1971年11月16日参考消息第2版

    【美联社西贡十四日电】（记者：埃斯珀）消息灵通人士今天透露，美国空中力量将在今后六个月里集中于老挝和柬埔寨，展开切断北越补给线路的战役。在只有三个美国超音速战斗轰炸机中队留在南越主要用于空防的情况下，这个战役将由在泰国的五个美国基地的飞机和在东京湾的一两艘美国第七舰队航空母舰的飞机进行。
    自从三年前停止轰炸北越以来，在旱季里，美国空中袭击已经转向老挝和柬埔寨。旱季现在开始了。
    虽然共军的大规模运输还没有开始，美国空中战役已经在进行。美国Ｂ５２轰炸机和较小型的战术用战斗轰炸机在集中力量切断道路、穆嘉山口和班卡来山口，以推迟河内的运输时间表。 hT5品论天涯网

    【合众国际社华盛顿十二日电】批评战争的参议员今天表示对尼克松总统的最新撤军公告感到失望，并且说，这更加坚定了他们的决心，要在会议结束以前把这场战争的明确限期制定为法律。
    那些要求迅速从越南撤军的议员们批评尼克松这样的决定：把剩余军队无限期地留在越南，一直到取得政治解决为止。他们虽然欢迎在明年二月一日以前再撤退四万五千名军队。但是他们说，这样还不够快，而且他们对尼克松没有说出结束这场战争的计划感到失望。
    参议院民主党领袖曼斯菲尔德说：“我对此感到遗憾。”
    他说，他将继续努力使国会通过他对援外法案提出的修正案，这个修正案规定在今后六个月时间内从印度支那撤退为“美国的政策”。参议院已经通过了这个修正案，但是到目前为止众议院一直拒绝接受这个修正案。
    康涅狄格州民主党参议员里比科夫说：“我仍然支持曼斯菲尔德的意见。我认为军队应该在今后六个月内撤退。”
    纽约州共和党参议员贾维茨说，尼克松继续撤军“应当有一份功劳”，但是他说，剩余部队的概念是“炸弹的引言”，它将会使美国要无限期地支撑南越政府。
    众议院共和党领袖、密执安州的福特在尼克松发表公告以前就知道了这个公告。他发表声明说，在十二月和一月撤军的数目比目前实际的撤军速度每月一万四千三百入增加了百分之五十。他说，这突出说明“越南的军事形势有所改善和南越军队的力量得到了加强。”
    【美联社华盛顿十二日电】参院共和党领袖斯科特（宾夕法尼亚州）今天说，美国从越南撤军在相当短的时间，两个月期间内加速进行，因为：“一、有谈判取得解决办法和停火的希望。二、敌人在旱季的企图和能力。三、南越人的能力在增长。”
    【美联社华盛顿十三日电】（记者：霍夫曼）尼克松总统已经命令把美国从越南撤军的速度加快百分之五十以上，但是他说，他可能必须加紧轰炸通过老挝的共产党的渗透线。
    虽然人们一直预料尼克松将会加快撤军的速度，但是他作出把下一个期限为两个月的决定使人感到意外。以前的公告是为一年内的撤军作出计划。
    尼克松表示将来可能比过去更经常地发表公告，他说：“随着我们比较接近于结束的时候，如果我们要保持任何对谈判起作用的手段的话，使撤军的时期……短一些是十分必要的。”
    这种做法将使尼克松能够在一九七二年发表一系列的撤军公告，这一年是总统选举年。
    【美联社西贡十三日电】（记者：埃斯珀）尼克松总统决定大大增加从越南撤军的人数，但撤退这些军队的期限定在今后两个月，这个决定可能与他明年初访问红色中国有关。
    人们猜测，他的最新的宣布只不过是在外交方面的形势发展以前采取的一种拖延行动。
    人们曾经广泛预料，尼克松的宣布将是在全国电视台作出的涉及今后七个月直到六月三十日的一项引人注目的宣布。人们曾预料，他将在明年六月三十日以前把兵力减少到剩下四万军队或者还要少些。
    但尼克松却选择了在记者招待会上透露，在今后两个月内他将从越南撤出四万五千名美国人，这样留下的兵力的新的最高限额是十三万九千人。
    这里的人士说，尼克松所以选择比较短的期限显然是因为他并不想把他的政治选择自由全部用光。
    美国一位高级官员说，“他不想突然把他的筹码全部兑现。把他的牌全部摊到桌面上来会使他失去活动的自由。在有充分的理由进行讨价还价之前，他不得不保持活动的自由。他想要继续从实力地位来进行谈判。”
    尼克松选择的时间也使得在现在南越南半部开始的重要旱季期间美国仍可在越南保持大量的军队，虽然美国人士说，在今后两个月内美国剩下的最后一师作战部队将要撤退。
    这就是驻在南越北部的一○一空降师。
    在过去六周内，越南战场上普遍没有发生重大的战斗。 hT5品论天涯网

    【本刊讯】法《战斗报》十三日以《隧道的尽头》为题发表社论，摘要如下：
    法英联合声明不足以使人震惊，因为里面的原则保证多于意外的主张。不过，为了使两国关系具有一个能够使这种关系大大加强的新范围，并不需要宣布什么引人注意的决定。在这方面，声明具有象征意义，它创造了一种特殊气氛，在今后几个月当中，这种气氛将会使两个首都和两国公众舆论之间加速接近。
    因此，舒曼的伦敦之行将具有历史意义和政治意义。说历史意义是指，它结束了法国与英国之间十三年的严重不和。自从希思访问巴黎并同蓬皮杜进行会谈以来，气氛肯定是改善了，昨天发表的声明所肯定的正是两国关系中的这种新变化。舒曼和霍姆愿意使法英关系中的变化具有一种明确的内容。由于两个政府在欧洲所承担的责任，也由于德国政策给它们中的一国和美国政策给另一国造成的困境，两国无疑需要改变关系。
    在政治方面，人们首先感到震动的是，一个戴高乐派政府在按照历史计算极短的时间内所走的道路，这个政府刚刚通过一项毕竟是很坦率的条文取消了戴高乐将军的对外政策所依靠的主要东西。其次，没有人不知道，最漂亮的外交活动都与具体形势有关，一些不利因素往往会导致实现显著的团结。美国的退却、东方政策的推进、德国巨人的成长，这些都使英国和法国为防止孤立而靠拢。
    【本刊讯】法《十字架报》十四日刊登了鲁塞尔的一篇文章，题为《舒曼访问伦敦之后，今后法英合作将超过“英法协约”》，摘要如下：
    在经常是曲折动荡的法英关系史上，新的篇章揭开了：即在各方面进行深入合作的篇章。这种合作将远远超过看来只是在危机时期才有效的前“英法协约”。
    自从今年十月二十九日英国议会进行历史性的投票之后，气氛完全变了。
    希思的决定以及他的欧洲信念扫除了对于英国的真正愿望还可能存在的疑问。
    国际货币危机是表明团结的欧洲可以做什么和由于它的分裂而不能做什么的典型例子。
    因此英国携带着武器和行李加入欧洲共同体的举动是可观的。 hT5品论天涯网

    【法新社二十八日电】（原电无发报地点）题：七国欧洲：世界第二大势力
    英国加入共同市场，这使七国欧洲居于世界第二大势力的地位，它仅次于美国而居于苏联之前，因为它反映出的数字如下：（据一九六九年统计）国民生产总值：相当准确地反映一个国家经济力量的国民生产总值的数字，使美国（其国民生产总值为九千三百二十亿美元）位于共同市场七国之前，居第一位；共同市场七国的国民生产总值为五千三百一十亿美元，苏联为四千六百六十亿美元。
    然而国民生产总值平均增长率在欧洲比在美国更重要。发电量：（包括各种发电）美国远远居于首位，它拥有一万三千一百四十二亿九千八百万??时，新共同市场则为七千一百亿二千七百万??时，苏联为五千八百七十六亿八千六百万??时（一九六七年的数字）。钢产量：共同市场七国拥有一亿三千五百万吨，美国为一亿三千万吨，苏联为一亿一千万吨。
    汽车产量（一九七○年）：共同市场“七国”以九百万辆稍微超过美国，美国为八百二十万辆，苏联则不到一百万辆。军事预算（一九七○年）：美国远远居第一位，其军事预算为七百一十七亿九千一百万美元，苏联为四百亿美元，而七国仅有二百一十三亿二千二百万美元。
    人口：苏联拥有二亿四千五百万人居首位，在七国（二亿四千三百万）和美国（二亿零五百万）之前。 hT5品论天涯网

    【德新社东京十二日电】美国副国务卿亚·约翰逊今天在国会大厦拜会了佐藤首相，同他主要就国际形势交换意见，历时约一小时。
    时事通讯社报道，在这次会晤进行到一半的时候，福田外相参加了。约翰逊主要向他们概述了美国参议院就日美归还冲绳协定辩论的经过。这次辩论导致参议院在十日通过该协定
    。
    【合众国际社东京十二日电】美国副国务卿约翰逊今天说，日美财政上的争端是能够处理的，“因为这些争端是我们两国经济上取得的巨大成就的问题”。
    约翰逊在一次同美国大使馆工作人员的谈话中说，“美日之间关系起了变化。现在，日本在自由世界中是第二个经济大国。它的这个成就带来了我们以前没有碰到过的问题。”
    约翰逊说，调解这两个国家之间的经济争端，将是一个继续存在的问题。他说，“在我看来，我们解决这些问题的能力是不成问题的。不要以为如果我们解决了纺织品问题和日元问题，就没有别的问题了。还将继续出现一些问题。”
    约翰逊说，美国参议院批准把冲绳归还日本的条约，“表明美国人民和参议院非常重视同日本的关系”。
    这位副国务卿正在日本，准备参加摩根保证信托公司举行的一次关于经济问题的会议。
    【共同社东京十一日电】美国财政部长康纳利今天表示希望日本将削减农产品关税。
    康纳利十一日上午同农林相赤城宗德会晤了大约一小时。
    据说，这位财政部长在会晤中表示强烈关注日本对农产品课收的关税。据说，他对赤城宗德说，如果日本把关税保持在一个很高的税率上，那末它放宽活牲畜的进口限制是没有什么意义的。
    赤城对康纳利说，日本将不能在农产品方面同美国全面合作，因为日本的农业现在正由于大米生产方面进行的调整而处于一个转折点。然而他说，日本政府正在打算从今年年底到明年年初把仍待放宽的农产品的种数从目前的二十八种减少到大约二十四种。 hT5品论天涯网

    【美联社巴黎十三日电】北越和谈代表今天指责尼克松总统就对越南的政策发表的讲话，并重申他们的一大串要求。
    这项长篇声明是在这里得到尼克松星期五的讲话以后几个小时发给新闻组织的。
    发言人阮成黎说：他“强烈谴责尼克松先生的狡诈的说法以及他的延长和扩大战争的政策。”
    看来阮成黎在重申共产党方面的要求时没有使措词变得温和起来。总之，他们要求美国和它的盟国结束战争，迅速撤军，结束“越南化计划”，不再支持南越政府。
    阮成黎的声明说：“如果尼克松政府继续进行侵略战争，继续推行它的使战争越南化的政策，而且只要有一个美国士兵仍然在南越，越南人民——同柬埔寨和老挝人民结成牢固的联盟——就决心继续战斗下去，直到取得最后的胜利。”
    阮成黎说，尼克松政府“仍然拒绝迅速和完全撤出”美国和盟国部队。
    这项声明在评论尼克松宣布结束进攻性行动的讲话时说：“实际上，美国和美国阵营中的外国的陆、空、海军部队每天都在南越进行侵略性的活动。” hT5品论天涯网