【法新社金边十三日电】柬埔寨军队昨晚在突围的时候有九百人伤亡和失踪，自十月三十一日以来，共军就在伦隆布置下了包围圈。
这个数字包括在这次撤退中不得不被留下来的四百名伤员。
有一整个营实际上不见了，这是自从一年前这同一个北越第九师粉碎了一次企图打通这条公路的行动以来，政府部队遭到的最严重失败。
一位最高司令部发言人说，这个被歼灭的营的五百人企图通过被共军控制的六号公路上六公里路段向南逃跑，只有三十人到达当古。
【合众国际社金边十三日电】据报道：仪在伦隆一地的战斗中，柬埔寨方面死伤人数共达一千人以上。
【美联社金边十三日电】伦隆在遭到十九天的围困后失守了，这是柬埔寨武装部队今年所遭受的最严重的挫折之一。
伦隆位于金边东北部五十二英里的六号公路上，于今天上午一点以后不久就放弃了。
最高司令部发言人说，伦隆城废墟最后由大约一个营的军队守卫着。
除了抵达伦隆以南四英里的克雷的柬埔寨阵地的“大约三十个人”以外，估计其余的人都死了，或成了北越第九师部队的俘虏，第九师自十月二十六日以来就围困了伦隆，使守卫者遭到了摧毁性的迫击炮火的轰击。
伦隆的失守使得北越第九师在六号公路上跨进了四英里。
军方发言人说，在伦隆被放弃给敌军之前三小时，伦隆的无线电台就不播音了。
在柬埔寨的其它地方，共产党方面对柬埔寨的交通线发动进攻的次数越来越多，其中包括星期六对守卫暹粒国际机场的高棉军队发动的一次地面攻击。关于对这个机场的这次袭击，得不到进一步的详情。这个机场最近几天以来一直遭到迫击饱和机关枪火力的袭击。
敌人的部队在首都周围也很活跃，由于在干宝发报台附近发生战斗，迫使高棉当局切断同外界的一切商用通讯联系。干宝发报台在四号公路附近、金边西南十英里的地方。
【路透社昂斯诺十四日电】（记者：约翰·帕斯尔）越共一个团已经推进到距这个村镇（离金边十三公里）不到一千码的地方，同时在这里附近的铁路小站多列的战斗继续到第二天。
政府军一个营今天撤回到昂斯诺，留下了由人数不明的学生编成的一支青年队，这支青年队由被共军包围的一个不足额的步兵连保护。
政府军另一个营在多列被困。多列在金边通往柬埔寨西北地区的铁路线上，铁路现已不通车。
今天有未经证实的消息说，共军要对当古镇（伦隆以南七公里）发动大规模进攻，试图突进到当古的执行援救任务的主力部队在那里受阻不能前进。
【合众国际社金边十四日电】（记者：韦伯）当古在十二日晚上遭到了猛烈攻击，但是司令部发言人没有谈详细情况。
在距首都更近的地方，共军迫击炮手把五十发８２毫米炮弹射入巴定镇（金边西北偏西十五英里）和多列镇（金边西北偏西十二英里）。由于金边西南十二英里政府电台附近发生激战，又有难民逃到首都。
据最高司令部统计，现已进行三天的多列战斗，已经使政府军十六人阵亡，三十四人受伤。
司令部说，对伦隆和六号公路的攻击是为了截断在六号公路上向北进军的二万人的柬埔寨部队，“以便保住他们（共产党军队）自己的通向这个国家西南的补给走廊”。
据最高司令部人士说，金边为了守住伦隆城并且保住这支部队，在十九天里已经遭到至少一千一百人的伤亡。
【法新社金边十四日电】最高司令部今天说，柬埔寨空军和地面部队已经开始作战以打垮袭击在金边西南二十公里的柬埔寨最重要的两个民用和军用电台的敌军。
这个地区的战斗已经进行三天。在昨天和今天，军方广播优先进行。民用广播昨天中断了六小时。如果这两个电台之一被摧毁，金边和世界各地的联系就会断绝。今天有两枚苏联造火箭在首都的波成东机场塔台和法国航空公司飞机库附近爆炸，机场随即关闭。据说没有造成损害，但是不准记者们到现场去。
机场人员疏散了。这是本周机场第二次遭到火箭袭击。
【美联社纽约十四日电】共产党中国驻联合国代表团的八个人员今天去这里的鲁瓦医院探望秘书长吴丹。
代表团是上午十时二十分到达医院的。
他们乘三辆汽车到达，四个代表和女译员进医院看吴丹。
但是代表团团长乔冠华、驻安理会常驻代表黄华和译员是真正进入吴丹病房的人。
【合众国际社纽约十四日电】出席联合国大会会议的共产党中国代表团的团长乔冠华今天向病中的秘书长吴丹正式递交了他的证书。
当乔冠华和其他中国代表离开他们的饭店和走进吴丹正在养病（患胃溃疡）的医院时，没有发生示威。
【合众国际社纽约十三日电】（记者：佩吉·波尔克）新的中国代表团今天加强了它同支持它的集团的关系。
一位发言人说，高级成员正在对在联合国中共同提出驱逐国民党中国并让北京取得中国席位的所有二十三个国家的代表团进行一连串的访问。
代表团团长乔冠华今天首先拜会了巴基斯坦代表，历时将近两小时。他或者其他的人已拜会了阿尔巴尼亚、罗马尼亚、尼泊尔、坦桑尼亚、阿尔及利亚、南斯拉夫、古巴、缅甸和伊拉克的代表，今天整天将继续进行访问。
乔的司机爱德华·惠特曼说：“他是一个友好、和蔼的人，我来了以后从来没有见过他皱眉头。”
杰罗姆·科恩今天访问了中国代表团，受到两位代表的接待。他是美国犹太人退伍军人组织的全国司令。这看来是一个美国人对这个代表团进行的第一次社交性访问。
科恩说，他呆在这个饭店是为了举行他的组织的一次委员会会议，顺便进行了拜访。
他说：“我们进行了一次亲切、友好的会谈，本着相互尊重的精神亲切地讨论了我们的政治分歧。”
他说，犹太人退伍军人组织同意尼克松在联合国实行的两个中国政策，但是既然这个政策不可能实行，他们认为北京应当成为一个会员国。
另一个访问者是刚果人民共和国驻联合国大使尼古拉·蒙乔。
中国代表团临时发言人说，今天晚上没有计划，“星期六晚上完全休息”。
然而有消息说，代表团正在花很多时间研究本届大会的工作。有人看到代表团的两个成员昨天离开联合国文件处时带走了一堆参考性文件。
在代表团临时当作住所和办公室的罗斯福饭店的第十四层楼的走廊里，有美籍中国人为了表示欢迎而送来了十篮花。
没有进行访问的代表团成员正在处理租办公室家俱的工作、并在饭店附近的商店买东西。看来他们过得很愉快。
【合众国际社联合国十三日电】（记者：奎格）对出席联大的新的共产党中国代表团来说，工作在前，享乐在后。
自从他们星期四到达以来，他们一直忙于向领导使他们进入联合国的战斗的代表团和向联合国官员作表示谢意的访问。他们还必须做一些例行的工作，比如采办纸夹和软性饮料。
除了对各个代表团的礼节性拜访以外，中国人还忙于在饭店内建立工作区和采办办公用品。几名成员到一家办公用品商店去采购，买了三纸箱的东西。
【新华社纽约十二日电】美国驻联合国代表团今天在纽约发布新闻公报，全文如下：
“对中华人民共和国代表团成员的旅行限制。国务院决定对中华人民共和国代表团成员实行同对苏联代表团实行的同样的旅行限制。
“说明此事和列举这些限制的外交照会已于昨晚递交中华人民共和国代表团。
“照会说明，这种旅行规定将适用于中华人民共和国的代表，以及因有关联合国事务申请入境的其他人员。
“限制一般地规定，到纽约市周围二十五英里以外旅行需要在四十八小时之前通知。与对苏联和一些其他国家的代表相同，全国有许多地区是禁止旅行的。”
【本刊讯】美国《纽约时报》十二日刊载塔德·苏尔克十一日的一篇报道，标题是《美国对中国的联合国代表团实行同对苏联一样的旅行限制》、《条件不象对“敌对的”国家那么严格》，摘要如下：
尼克松政府今天给予出席联大的中国代表团同苏联一样的待遇，尽管华盛顿和北京没有外交关系。
在这里以及在华盛顿的美国高级官员说，这项决定是让中国和苏联在联合国的外交人员在他们在美国旅行时受到的限制方面享受同样待遇，这是白宫的一项重大的政策性行动。
他们说，这一决定既符合政府对于尼克松总统明年将去访问的北京的总的政策，也是承认北京作为安理会的一个常任理事国，是一个应同俄国人受到同样待遇的大国。
这些限制比对阿尔巴尼亚、古巴和蒙古这些同美国没有外交关系的国家的限制要松得多。
官员们说，华盛顿认为前两个国家（阿尔巴尼亚和古巴）是“敌对的国家”，但是根据白宫今天的决定，显然没有把北京定为这样的国家。
官员们说，白宫已决定，同北京没有建立正式关系这一情况不应当妨碍此间人士所说的政府想尽可能良好地对待中国人的愿望。
有迹象表明白宫曾推迟对旅行限制的问题作出决定的时间，直到中国代表团于今天下午抵达纽约后才作出决定。
美国官员说，白宫对乔冠华到达时讲话的语调感到高兴，他强调“美国人民是伟大的人民”和“中美两国人民有着深厚的友谊”。
据悉，白宫没有因为乔先生未提到总统或尼克松政府而感到不快。官员们说，中国人是到联合国来的，而不是访问美国，此外，“他们已经邀请了尼克松先生，因此不需要在纽约再说什么话了。”
消息灵通的官员说，美国打算就住房和政治问题与中国驻联合国代表团直接交往，礼宾司这个渠道将被用来递交明天的（关于旅行限制的）信件，只是因为还没有正式建立联系。
就同中国人的直接政治接触来说，美国官员认为，这种接触将在下周某个时候开始，可能是在安理会按照预定的计划就西南非领地纳米比亚问题召开会议的时候。
今天据说，美国首席代表布什切望就挑选联合国的新任秘书长问题和这个世界组织濒于破产问题开始与中国人交谈。
美国人士说，布什当然不会企图同中国人商谈为尼克松访问北京进行准备工作的问题。但是他们不排除政府利用纽约这条渠道同中国人讨论此事的可能性。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】