【美联社西贡二十日电】北越炮手们今天继续骚扰一些位于柬越边界一带的盟军火力基地，连续第二十六天炮击了美军的佩斯火力基地。
佩斯基地——距柬越边界不到半英里，在西贡西北六十英里——自从北越人在四周之前在这个地区发动攻势以来，已经遭到了六百多发迫击炮弹和火箭的袭击。
但是，战地报告表明，在这个火力基地上筑得很好的工事里固守的美国炮兵和步兵部队，只有不到三十人受伤。
【合众国际社西贡十八日电】军方人士今天说，共军炮手十七日用火箭和迫击炮猛烈轰击了美军和越南军队在柬埔寨边界上的阵地。
美军司令部说，佩斯遭到了共军的不到十发大炮炮弹的袭击。
在这个战斗区的这条边界的越南这一边，共军炮手炮击了善言周围的空降部队和其他政府军的阵地。西贡司令部说，据报道，五名政府军人受伤。
【合众国际社西贡十七日电】共军十六日向西贡西北一个地区的南越基地再次施加压力。
当共军发动的旨在把南越军赶出他们在柬埔寨东南部的最后一个立足点的攻势进入第四个星期时，美国的Ｂ—５２轰炸机和较小的喷气战斗机在这一地区进行了最近几个月来最猛烈的几次空袭。
但军方人士说，这些共军再次设法切断了南越的善言基地和十分重要的佩斯火力基地之间的二十二号公路。他们炸毁了这条公路的一个涵洞，这条公路一个多星期以来没有通过一个补给车队。
发言人说，巨型Ｂ—５２轰炸机在离佩斯不到八英里的地方进行了五次袭击，美国的战术喷气式飞机在西宁省进行了五十次袭击。
即使如此，共军还是在十五日晚上设法炸毁了这条公路上的一座桥梁，从而再次封锁了二十二号公路。
在理论上，在共产党的进攻开始以后几天，空降部队“打通了”这条公路，但是发言人说，他们不了解曾使用过这条公路向西宁省西北部和柬埔寨东南部的与外界断绝了联系的基地输送补给品。
【本刊讯】英国《泰晤士报》十四日刊登了德里克·威尔逊从金边发回的一篇报道，标题是《通货膨胀、美国人和黑市使金边看来象是第二个西贡；柬埔寨听任长期斗争》，摘要如下：
柬埔寨的战争才经历了十八个月，但是金边却一周比一周更象是留下战斗伤痕的西贡。
为了防备恐怖分子的手榴弹，在酒吧间和建筑物周围架起了高高的通电铁丝网来保护。这些洒吧间现在主要是招待流入的美国人，最新的酒吧间叫“旧金山”。
象西贡一样，金边人口很多，他们是从乡村逃来的。他们大多数人是亲戚带进来的。因此人口增加了一倍多，达到了大约两百万。
在按华丽的巴黎设计建设的、有着宽阔的大街和非常匀称的首都里，人行道上的货摊摆出了各种各样的黑市商品，从美国的军用靴子一直到大型的半导体收音机，这些东西无疑是从越南的美国商店买来的。
美元以三倍于官价的汇率公开交换；人们对于生活费用增长一倍表示真正的不满。
大约三万名北越人和估计一万五千名到二万名柬埔寨共产党“红色高棉人”控制着这个国家的一半左右，并且在袭扰其他地区，所以经济一直严重失调。一度是主要出口物资的橡胶的生产已经减少到极少量，今年收获的大米仅够自给。
柬埔寨官员们说，过去紧紧依从西哈努克亲王的农村人口之中有许多人仍对这场战争感到困惑不解。他们承认金边至今在解释为什么在去年三月把这位亲王赶下台方面做的太少。
然而，柬埔寨的首要问题是政府的虚弱无力，这是一小撮政界人物之间勾心斗角造成的。朗诺元帅和施里玛达将军的政府的反对派已经出现，虽然出于爱国心，反对派说自己是“批评者”。
当前动荡不安的根本原因是内阁里的军方和国民议会中的文职议员之间的冲突，这些议员要求把本周期满的任期延长。
甚至一位内阁部长都对我说：“我们需要的是一位领导人。只要我们在由一位病人和一个王爷管理国家，我们就会不断地处于危机。”他指的是今年中风的朗诺元帅和施里玛达将军，施里玛达是王室成员。
然而，比这些困难更突出的是柬埔寨人当中的民族团结意识，这种意识是他们一贯厌恶越南人的情绪引起的。
【共同社东京二十一日电】题：东京都知事美浓部访华、访朝的日程已定，打算二十五日出发
东京都知事美浓部访问朝鲜民主主义人民共和国和中国的日程，在二十一日晚上已正式决定。
据此，他将在二十五日上午九点搭从东京羽田机场起飞的日航班机出发，经过香港、广州和北京，于二十八日前后访问朝鲜民主主义人民共和国的首都平壤市。在平壤逗留到十一月四日。在这个期间，他将会晤金日成首相和相当于市长的人民委员会委员长李相善等人，就日朝文化交流等问题进行会谈。然后，前往北京，约逗留十天。同周恩来总理和北京市革命委员会主任谢富治等人进行会谈，准备就促进“东京—北京”的友好，例如日中文化交流等问题进行会谈。现在决定十四日从北京动身回国，十七日到达羽田机场。
美浓部知事希望这次访朝和访华成为“市民外交”的中心，如有可能，在北京逗留期间就要试探一下北京是否出席这位知事所倡议的“世界大城市会议”。而且，他还要就促进有助于那些对因为美元冲击等原因所产生的不景气而感到苦恼的中小企业者的日中贸易问题，进行协商。
这位知事的随行人员有秘书石坂和外事科长石川等东京都职员三人。此外，知事的朋友政调会理事小森武都等人将以私人身份同行。自宣布知事访朝和访华以来，市民对都政厅寄予希望，比如：针灸和医师业界“希望向中国方面提出派遣针灸医业研究团访华的要求”。此外，上野动物园提出了日中交换动物的要求。
【德新社香港二十日电】今天金边有四千名佛教僧侣举行示威，反对朗诺—施里玛达政权解散“高棉共和国”国民议会。这是七个月以来佛教界的人第一次公开试图影响柬埔寨的政治。
金边十八所庙宇悬挂起了褚红色的横幅标语，上面写着：“我们僧侣要过真正的民主生活”。
警方和军方增派了巡逻人员，暂时封锁了这些庙宇的周围。
观察家们指出，国民议会以前曾一再想在某种程度上控制政府，有不少议员公开指责过政府。他们指责政府对“腐败现象和族阀主义”不闻不问或者很少过问。
【合众国际社金边二十日电】金边四千名僧侣今天举行了静悄悄的示威，反对政府解散国民议会，要求朗诺总理“纠正国家弊端”。
上月被政府解职的“超级部长”英丹在佛教界有相当大的势力。
【合众国际社金边二十日电】在金边大批佛教徒举行了静悄悄的示威后，朗诺总理今天紧接着就宣布了一个新政府。
朗诺中午十二时在电台向全国发表讲话，呼吁柬埔寨的人民、佛教徒团结一致，并宣布国家已处于紧急状态。他向持不同意见的团体发出了含蓄的警告，他说，“最近有些团体发起了旨在制造混乱的行动。有一个第五纵队在活动……”
【路透社金边十六日电】此间权威人士说，柬埔寨政府今天决定撤消国民议会的两院，并根据法令实行治理。
据这些人士说，内阁在一次会议上决定，当议会的五年任期于十八日届满时将议会撤消，代之以一个只有起草新宪法的权力的制宪机构。
这一决定意味着正在进行一场保卫民族生存的战争的柬埔寨，现在将有效地处于总理朗诺元帅和他的副总理施里玛达中将的军人统治之下。
【美联社金边十六日电】据可靠消息说，朗诺总理和他的一些同事反对延长国民议会的任期，争辩说，议会中的批评者阻碍了战争努力，特别是以他们对他们指责为应对物价飞涨和经济崩溃负责的部长们发动进攻来阻碍这种势力。
【合众国际社金边十七日电】柬埔寨议会的二十八个议员（不到全体议员的一半）今天向国家元首郑兴提交了一封抗议书，对政府剥夺他们的全部制定法律的权利之行动是否合法提出质问。
这项三点提案要求郑兴重新考虑政府的决定，表示议会愿意承担草拟一部新宪法的任务，并且声明，这些议员继续认为他们是“人民”的代表。
【合众国际社金边十九日电】柬埔寨国民议会议长严森波不理会政府的剥夺国民议会的立法权的决定，十八日照常到办公处办公。
严森波坚持他的看法，即认为政府的决定（成立一个“制宪议会”来代替议会两院）是“不合法”的。他说：“我仍旧是国民议会议长。”
政府人士说，严森波所写的一份要求重新考虑这个决定的信件使政府领导人（包括国家元首郑兴）感到“为难”。
【合众国际社金边十五日电】美国人士昨天说，美国计划履佣五十到六十名的第三国公民到这里向柬埔寨军队提供意见。
参议院外交委员会十三日经表决确定，根据合同在美国大使馆以外工作的第三国（盟国）公民人数的限额为五十名。在金边，大使馆人数的限额为二百人。
这些人士说，如果华盛顿最后批准这项计划的话，第三国公民将于明年一月份到达柬埔寨，他们将在“后勤、保养和会计工作方面向柬埔寨军队提供意见。”
这些人士说，这些“合同雇佣”人员将担任不允许美国人做的军事顾问工作。
已经有三支美国政府合同雇佣人员小队在柬埔寨起着顾问的作用。一个是美国航空公司小、队，担负着柬埔寨空军的顾问和维修的工作；一个是负责教英语的三人小组，一个是保养直升飞机的教官。
美国航空公司小队的成员中至少有三人是美国人。
在印度支那“第三国公民”这个词的意思是指任何盟国的人员，通常是指老挝人、泰国人、国民党中国人、菲律宾人、澳大利亚人以及新西兰人。他们在南越参加了许多合同，因为他们拿的工钱比美国人少。
【美联社雅加达十九日电】无党派的《希望之光报》十八日报道，印度尼西亚的一个军事顾问团正在柬埔寨训练柬埔寨的军事人员。
消息说，以塞诺·哈托诺准将为首的一支人数不详的印度尼西亚军事人员正在“为建立一支柬埔寨特种部队给予深入细致的指导”。
【路透社雅加达十九日电】这里的军方人士今天说，大约有六十名柬埔寨军官正在西爪哇的万隆附近的印度尼西亚陆军训练中心接受深入细致的训练。
【路透社金边二十日电】柬埔寨国家元首郑兴在解散了国民议会之后于今天批准了新政府的组成。
这个新内阁表明只有很小的变化。
这个行动是在郑兴十八日在选举的国民议会五年任期届满时解散了它之后，需要根据国家元首一人的权力重新确立政府而采取的。
由总理朗诺元帅上月从有威望的英丹先生那里接管的内政部现由塔巴纳宁准将掌管。他以前是柬埔寨武装部队工程局长，现在还将担任保安及协调司法、农业、工务和乡村事务部部长。
已经作为国务部长占据着一个内阁席位的丁源，得到了英丹从前的职位，出任部长会议（内阁）第一副部长。
商工部分裂成两个部，商业部长一职由前开发银行董事马来钦担任，工业部长由曾一度担任教育部长的巧索康担任。
此间观察家认为，今天的这些更迭加强了副总理施里玛达的力量，他是反对保留议会的。而且他熟知每一个入阁者。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】