1971年10月8日参考消息第1版

全世界各国人民的正义斗争，都是互相支持的。 2s8品论天涯网

    【路透社北京六日电】（记者：詹姆斯·普林格尔）被认为是世界上游历最广的国家元首、七十九岁的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西已到达中国，开始历时七天的国事访问。
    安排在广州迎接这位皇帝的有中国高级官员和埃塞俄比亚驻中国大使马康南·克布雷特。这位大使仅仅三个星期以前才到达北京来建立使馆。
    这位皇帝是一位虔诚的柯普特基督教教徒，直到现在同苏联和同西方国家都一直保持着友好关系。
    中国首都的观察家们认为，他这次访问是要在北京站在进入联合国的大门口这样一个时候，试图扩大这种友好关系，把中国也包括进来。
    【德新社内罗毕五日电】尽管埃塞俄比亚皇帝塞拉西在国内进行独裁统治，但是他毫不犹豫地去访问实行战斗的社会主义并严格拒绝任何形式的封建主义的国家。
    因此，关于他即将访问北京的公告没有引起任何意外。
    北京为这次国事访问所进行的大规模准备工作使人们断定，中国政府对塞拉西皇帝要比对以前的非洲访问者更加重视。
    塞拉西是非洲统治经验最多的政治家，就非洲事务而言也是最有影响的一个人。
    只要需要在争吵的非洲统一组织成员国之间进行调解时，这位老皇帝的意见是不可缺少的。
    这里还不能肯定，这位皇帝是否可能谋求中国的发展援助。他的国家儒要这种援助，因为美国的兴趣正在减少。
    【法新社北京五日电】埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西是在不到一年的时间内访问中国的第四位国家元首。
    巴基斯坦、罗马尼亚和缅甸的领导人在他们访问期间都受到了毛泽东主席的接见。预料，虽然尚未得到证实，他也将要会见这位皇帝。
    此间观察家认为，这位皇帝在非洲享有的感信，在影响非洲国家在联合国大会就中国席位问题如何投禀方面，可能对北京是重要的。
    文化革命后的中国对外政策的主要特点之一，是北京甚至在同美国改善关系以前就已把注意力放在由第三世界国家组成的“中间地带”上面，不问其意识形态如何。
    中国采取这种政策，用意是抗衡进行竞争的美苏这两个超级大国的影响。这两个超级大国经常受到北京的谴责。 2s8品论天涯网

    【法新社北京六日电】（记者：迪萨布隆）北京《人民日报》今天在第一版最下面登了一则两行字的简单消息，宣布尼克松总统的安全事务顾问基辛格即将来这里访问。
    刊登这则消息的地位与刊登七月十六日最初宣布尼克松即将访问中国的消息的地位相同。
    今天的新华社消息是七月十六日以来中国报纸所刊登的唯一同尼克松总统的访问直接有关的消息。但是，在工厂、街道和人民公社等“基层”却一直在对中美关系的这种“新面貌”进行充分的讨论，那里的人们在阅读一些文件，诸如美国作家埃德加·斯诺的文章或者有关毛泽东主席的“革命外交路线”（周恩来总理正在予以贯彻执行）的文章。
    根据中国报纸的报道，这一外交政策中包含了要利用由于美“帝国主义”在国内以及在同它的伙伴的关系中存在的困难而出现的当前的世界“大好形势”。
    应该以灵活的策略来利用这种形势，包括对敌人要“针锋相对”，就是必要时在同敌人继续进行斗争的同时也同敌人谈判。
    在这里的大部分外交人员对宣布基辛格将第二次访问北京这件事感到意外。
    有些外交人员指出，基辛格将在十月底即联合国辩论中国代表权问题的时刻来到北京。
    鉴于基辛格访问北京的政治意义，他的访问
    ——首先是关于这一访问的正式公告——很可能使一些尚未决定态度的国家在是否投票赞成要求接纳北京但是保留台湾代表权的美国提案问题上有所犹豫。北京最近几次说过，这种政策是“对中国人民的敌视”，是“干涉中国内政”。
    某些外交官认为，基辛格在联合国要举行表决、也就是在联大最终将采取什么态度还不稳定的时刻去访问，可能表明基辛格在七月份访问这里时已经同北京领导人讨论了他们各自对联合国辩论采取的态度。
    另外一些外交官认为，基辛格第二次访问北京是想要防止发生可能给日后的尼克松之行带未障碍的任何困难。
    一些外交界人士认为，基辛格为尼克松的中国之行做准备的访问可能表明，尼克松总统将在比五月这个访问期限早得多的时候就来这里，或许在今年年底或明年初就来。
    【法新社北京五日电】（记者：迪萨布隆）观察家们说，今天宣布总统顾问基辛格将于本月底第二次来这里一事表明，看来为这一访问所进行的准备工作已进展到相当程度，因为今天的正式公告说，准备工作已经达到“具体安排”的阶段。
    此间观察家还注意到，基辛格的这次访问将大致在联合国大会就中国进入的问题进行表决的时候进行。在北京看来，由于基辛格的政治地位，他的这次访问将是在一个合适的时刻，因为它可能影响那些仍然还未决定在美国的反对把台湾驱逐出联合国的提案和阿尔巴尼亚的“一个中国”提案之间选择何者的政府的最后决定。 2s8品论天涯网

    【共同社东京六日电】题：对美国的真实意图抱有怀疑，政府对基辛格访华表示忧虑
    政府、自民党首脑就美国总统特别助理基辛格访华一事，表面上装得很平静，认为作为尼克松访华的准备是自然的事情。但另一方面却担心这件事不仅将对十一月初面临着表决中国代表权问题的联合国大会产生巨大影响，而且对十六日起召开的冲绳问题国会会议也将产生巨大影响，对如何应付以预料不到的速度前进的美中接近表示忧虑。
    佐藤首相等人打算在七日召开的政府执政党首脑会议上提出日中邦交正常化提案进行讨论，提案的内容比过去前进了一步，表示出向前看的姿态。但是，政府不仅对尼克松访华进一步现实化再次受到冲击，而且对十月下旬这一时期美中接近进一步发展的美国的真实意图开始表示怀疑。在美中接近的惊涛骇浪中，日本的外交似乎越来越发生动摇。
    政府六日表明了这样的估计：由于基辛格访华，尼克松总统的访华也可能正如所预料的那样在十一月实现；在中国代表权问题上持等待态度的国家转为支持中国的趋向将增强。甚至有人认为阿尔巴尼亚提案通过的可能性增大了。
    在基辛格访华前后，联合国大会的大势在某种程度上将可判明，假如国府方面的失败明确了，娜么在冲绳问题国会会议上在野党的攻势就不仅会针对联合国政策和对中国政策，而且也将把矛头集中于对美外交的“失算’”上面，政府将陷于走投无路的境地。
    这样看来，基辛格再次访华显然在一切方面都可能使日本陷于困境。目前的情况是政府首脑难于掌握美国政府在这个时候采取这样措施的真实意图。
    【共同社东京六日电】题：事前通知了基辛格访华，政府人士判断尼克松访华将在最近时期内成行
    北京电台五日深夜报道说，美国总统助理基辛格将于十月下旬访华，磋商尼克松总统访华的具体安排。对此，政府说事前业已得到美国政府的通知，并没有感到特别惊异，而冷静地认为这是美中进行接触。德新社说基辛格再次来华对日政局将产生重大影响
    【德新社东京六日电】美国尼克松总统的安全事务顾问基辛格即将第二次访问北京，这一访问对于本已动荡的日本政局——“中国问题”是其中的首要问题——将会产生重大影响。
    基辛格将再次到中国首都一事的一个无可否认的含意是，尼克松本人的中国之行正在临近。
    观察家们担心，在即将召开的国会会议上，佐藤首相将越来越难为他的以东京—台北友好关系为基础的对华政策辩护。
    已宣布的美国总统顾问要访问北京一事已经使自民党内在中国问题上的争论进一步深化。
    这件事使亲北京的“鸽派”感到高兴，使“鹰派”感到沮丧，这些聚在佐藤周围的“鹰派”正急于强调维护台湾以保持国际信义的重要性。
    想在佐藤下台后执掌领导权的有力人物前外相三木武夫和大平正芳已再次对佐藤展开攻击，并保证要解决重要的中国问题。
    自民党内的其他“鸽派”人物打算在即将召开的国会会议上提出一项促进中日及早建立正常关系的提案。 2s8品论天涯网

    【合众国际社布鲁塞尔五日电】共同市场人士说，欧洲共同市场六国今天抗议美国采取旨在帮助使美国的国际收支逆差转为顺差的保护性贸易措施。
    这些人士说，抗议书已由共同市场执行委员会主席弗朗科一马里亚·马尔法蒂交绘美国驻共同市场大使罗伯特·谢策尔。
    这些人士说，抗议书说，拟议中的鼓励美国购买者“买美国货”的税收刺激办法和对美国出口商采取的出口补贴的办法，显然违反了关于国际贸易的关税及贸易总协定。
    抗议书还暗示，如果美国国会批准尼克松政府的建议，西德、法国、意大利、比利时、卢森堡和荷兰对美国可能采取报复措施。
    共同市场六国已经警告美国说，如果于八月十五日硬性实行的对所有到美国的进口物资征收百分之十的附加税的措施不很快取消，就可能采取报复行动。
    共同市场人士说，今天的抗议书强调说，三点贸易措施加上来自价格较便宜的美国商品的加剧的竞争，对共同市场同美国的贸易造成越来越大的损害。
    共同市场的官员们说，这种情况合在一起等于对六国对美国的出口建立了百分之二十五的关税壁垒。 2s8品论天涯网