1971年8月24日参考消息第1版

帝国主义制度内部的矛盾重重，无法克服，使帝国主义者陷入了极大的苦闷中。 q1k品论天涯网

    【共同社东京二十一日电】题：政府将被迫重新研究日元等整个政策
    自由民主党和政府一样，因美国总统尼克松决定访华和保卫美元办法而受到了强烈的冲击。自民党内部许多人认为，尼克松总统的这次措施将迫使佐藤内阁在涉及到今后我国内外政策支柱——日中、日美关系等基本的问题上，对过去所采取的整个政策重新进行研究，同时也将动摇佐藤内阁的政治姿态。
    特别是以保卫美元为中心，许多相信“日美关系是安全的”人们，对日美经济对立的严重性再次感到惊讶。反主流派的三木武夫，十九日在大阪发表演说时，批评说：日本政府对于日美纤维品谈判的态度是日美关系恶化的导火线。此外，大平正芳预定最近也将在中国政策和经济问题上表明自己的观点。虽然现在是国会休会的“暑假期间”，但是，党内的争议却仍有进一步活跃的趋势。
    对此，党的领导机构强调”和政府一致”，同时准备观察党内争议的发展。而且对于面临严重困难的日元问题，也持慎重态度，极力避免讲话。但是，党内怀疑佐藤内阁以八项日元对策为主体的对策和以国内振兴景气为中心能否渡过经济难关的呼声很强烈。
    另一方面，在中国问题上，在围绕着今秋联合国中中国代表权问题的逆重要事项和复合双重代表制等提案的态度上，党内意见的分裂也清楚地表面化了。党内在中国问题上的意见的分裂，虽然由于美国单独提出了议程要求而基本上得以避免，但是，总有一天要讨论具体的提案内容，我国是否充任联合提案国呢？在被迫要作出决定的一个月之后，毫无疑问，这个问题将再次爆发。
    据说，关于国际货币危机，欧洲共同市场要推迟到日美贸易经济联合委员会会议时才决定态度，日本政府现在也不想立即采取措施，态度是要观察国内外形势的推移，所以估计货币危机将继续拖下去。党内多数人认为，以与美国的协商为中心，我国将不得不协助建立国际上的新的货币体制。为此，现在还没有出现佐藤内阁应该承担当前经济危机的责任这类直接的批判。出现了一种“等着看首相的本领”的动向。
    虽说如此，从本月月底到下个月，为改善日美关系而进行的研究、推进对外经济政策的内阁成员会谈，日美贸易经济联合委员会会议，关税及贸易总协定会议，十国财政部长会议，欧洲共同市场理事会，联合国大会等等，一个接着一个，每一个会议都是最终要由首相的“决断”才能确定我国今后的方向的重要会议。党内目前在注视着首相的“决断”。 q1k品论天涯网

    【共同社东京二十一日电】题：处在严重关头的日本，在日美经济委员会会议上将被迫作出决断
    自尼克松声明发表以后，由于美国接二连三地采取对外政策而引起的国际形势的剧变，产生了战后保守外交未曾经历过的情况。政府如何应付这种局势呢？国内外的不安和动摇正在加强。在以往那种“日美一体”的外交路线大大动摇了的情况下，如何一边维持团结，一边去寻找不管愿意不愿意都要承担起比过去更大的国际责任的日本的前进道路呢？欧洲正在加强这样一种观点，即国际货币危机解决的关键之一在于日美间的协商。因此，据认为，九月上旬举行的日美贸易经济联合委员会会议不仅将是日美关系的新的开始，而且也是决定日本在国际社会中的前途的关键时刻。作为最高负责人，佐藤首相将被迫作出重大的决断。
    不妨说，对于把政治生命寄托在归还冲绳上的佐藤首相来说，事态是更为严重了。
    在政府内部，如下这种判断加强了，即认为美国有一种意图，这就是它不仅要把日元增值和征收进口附加税，而且要把包括电子计算机在内的完全的贸易和资本的自由化，以及签订政府间限制纤维品出口协定等，用来和归还冲绳作交易。
    估计美国参院审议归还冲绳协定将从十月份开始，冲绳已经被当成了“人质”，而且政府又必须面对九月的日美贸易经济联合委员会议，因此已经被逼进困境。
    在国内，以财界、贸易业界为中心，要求早日实现日元增值的压力已经增强，另一方面，依靠对美出口的中、小企业中也出现了破产的危险。不仅经济问题，而且自从宣布尼克松决定访华以后，整个日美关系濒于危机，因此，国际舆论对日本的行动增强了不信任感。
    法国《世界报》评论说，“（日本）向左转还是向右转（扩张军备）？”在美、中、苏、日四大国的强权政治中，日本将走什么方向呢？人们对此都投以警惕的眼光。
    可以说，佐藤内阁正面临真正的考验。 q1k品论天涯网

    【共同社东京二十二日电】题：美方要迫使日元增值——日美经济工作委员会会议开幕
    特派记者中西檀香山二十一日电：起着日美财界间强有力的渠道作用的日美经济协议会（代表召靠人为富士银行董事长岩佐凯实）和日美经济关系谘询协议会（主席是泛美航空公司总经理哈拉比）之间的第二届联合工作委员会会议于二十一日在檀香山市郊开幕。日美双方的十八位财界首脑出席了会议。
    会议一开始，哈拉比主席就美国政府的紧急保卫美元措施的背景和内容作了近一个小时的详细介绍。对此，日本方面指出了美方的新政策给予日本经济以严重影响的现状，并强调取消进口附加税。但是，美国方面说，日元不增值，就不可能取消进口附加税，以此来迫使日元增值。日本方面似乎被迫陷入了困难境地。
    【共同社东京二十二日电】特派记者中西檀香山二十一日电：据可靠人士二十一日晚透露，在这次会议上，与美元和日元的问题相平行，承担美军防卫费用和经济合作问题也成了另外一个讨论的焦点。
    美方在指出了日本政府的所谓八项对策的内容不充分之后，还谈到了承担防卫费用和经济合作的问题，美方强烈主张：“日方在这些问题上的努力是不够的。特别是关于接替的问题，今后日本方面应该负担起包括驻日美军的驻留费在内的防卫费
    用。”
    对此，日方说：（１）希望谅解我国在现行宪法下不能特地向海外派兵的情况；（２）但是，关于分担防卫费用问题，我们打算把它和增强我国的自主防卫问题结合起来进行积极的研究。据说美方也基本上同意了这个意见。
    在民间的日美财界人士会议上，会谈了政治色彩如此强烈的防卫问题，是罕见的事例。
    【合众国际社檀香山二十一日电】美日工业界和金融界方面最重要的人物今天举行秘密会议，进行“坦率的讨论”，最优先讨论的是尼克松的新经济政策。
    参加美国代表团的有曼哈顿大通银行董事长戴维·洛克菲勒；克莱斯勒公司董事长林恩·汤森；得克萨斯仪器公司总经理马克·谢泼德；利顿工业公司总经理罗伊·阿什；前农业部长奥维尔·弗里曼，他现在是商业国际公司的总经理；道化学公司董事长卡尔·格斯塔克。
    日本代表团除了岩佐凯实外参加的还有：日本钢铁公司董事长永野重雄，三井物产公司董事长水上达三，经团联副会长崛越祯三。 q1k品论天涯网

    【合众国际社东京二十二日电】日本大藏省今天估计，日本所持有的黄金和外币——主要是美元——的数额已上升到一百一十六亿美元。
    大藏省说，由于国际上纷纷脱手美元，使日本的财库中自八月一日以来猛增了三十七亿美元，其中绝大部分是在尼克松总统八月十五日宣布美元暂停兑换成黄金之后增加的。
    大藏省官员对这样一种前景感到为难，即在东京再发生一个星期的美元大量脱手的情况，可能会使日本的外币储备超过美国的储备。 q1k品论天涯网

    【共同社华盛顿十八日电】日本大使馆一些官员今天透露，日本驻华盛顿大使馆已就美国对由日本进口的棉织品征收百分之十的进口附加税一事向美国政府提出抗议。
    它是向美国财政部和国务院提出抗议的。
    这些官员说，在抗议中，日大使馆要求这两个部门立即停止征收进口附加税。
    【共同社华盛顿十八日电】日本驻华盛顿大使牛场今天在谈到尼克松的新经济政策时说，作为仅次于加拿大的美国最大的贸易伙伴的日本，当然十分关心（美国）征收百分之十的进口附加税和暂时停止以美元兑换黄金的措施。
    他还说，他希望美国所采取的措施只是暂时的性质，并希望自由贸易和国际金融体系能通过国际合作和协商迅速恢复。
    【美联社东京二十一日电】日本通商产业省今天估计，美国征收百分之十的进口附加税将使得日本每年出口额下降二十三亿七千万美元。
    它说，这个数字还不包括在尼克松总统采取范围广泛的挽救美元措施之后随之而来的货币不稳定可能在出口方面造成的损失。通产省又说，如果把这个因素考虑进去，那么每年下降额可能达到三十亿美元。
    通产省估计，实行这种进口附加税将使得对美国的出口每年下降额达到十六亿六千万美元，向其他国家出口下降七亿一千万美元。
    它说，日本对其他国家的出口将下降，因为美国征收附加税也将影响到它们的出口，而使得它们持有的外汇下降。
    在尼克松宣布美国的新政策之前，日本曾预料今年对美国的出口将达到七十一亿三千万美元，向世界其他地区的出口将达到二百四十三亿美元。 q1k品论天涯网