1958年6月13日参考消息第2版

    【合众国际社华盛顿１１日电】国务院发言人怀特今天说，美国正在运送“数目有限”的坦克和飞机给伊拉克、黎巴嫩和约旦。
    怀特在回答记者们的时候不愿意说明运送飞机的数目。
    怀特指出，美国在“相当长的时间内”一直给予“那些表示决心保卫它们的领土完整和独立”的中东国家以军事援助。他说：“根据这些计划，美国一直向伊拉克、黎巴嫩、约旦和其他国家供应某些项目的军事装备。
    怀特说，这个决定“是在数月前作出的”，这显然是否认这样一条已经发表的消息：运送喷气机的决定是在艾森豪威尔总统和英国首相麦克米伦目前举行的会谈中作出的。
    有人问：还有哪些中东国家得到美国的军事援助，怀特指出：美国过去向沙特阿拉伯提供了这种援助，军事装备的零件不时运给以色列，还有向土耳其和伊朗提供军事援助的计划。但是，怀特表明，最近运出的喷气战斗机是运送给伊拉克、黎巴嫩和约旦的，以帮助加强它们对付阿拉伯联合共和国的力量。
    其他官员们透露，运给约旦和黎巴嫩的飞机是根据一项美国军事购买计划在英国建造的霍克飞机公司的“猎人式”后掠翼喷气机。
    运给伊拉克的飞机是美国Ｆ—８４型飞机，这种飞机不是超音速的，但是，这种飞机仍然被认为是一种很有威力的武器。它的时速为六百五十多英里，航程为一千五百英里。它能够运载四千磅炸弹，六挺五十毫米口径的机关枪和二十四门五英寸口径的火箭。
    正在运送给这三个阿拉伯国家的飞机究竟有多少架，这是一个军事秘密。一位国防部官员说，五十架这个数字“稍为高些”。
    【美联社纽约１１日电】“纽约时报”星期三报道，英美两国已经完成了用大约五十架喷气战斗机增强伊拉克、约旦和黎巴嫩的力量的安排。
    这家报纸刊登的一则华盛顿消息说，供给这些飞机的计划已经考虑了一些时候了，艾森豪威尔总统和英国首相麦克米伦星期二在白宫会谈时决定加速执行这些计划。
    “纽约时报”说，美国将供给伊拉克一中队Ｆ—８４喷气截击机。这家报纸又说，美英两国将供应约旦十八架英国制的猎人霍克式喷气战斗机，供给黎巴嫩十二架同样类型的飞机，费用均由英美两国分担。一个美国空军中队通常有二十五架飞机。
    “纽约时报’’说，所有这三个阿拉伯国家都曾要求给予这种军事援助。
    “纽约时报’’说，麦克米伦和艾森豪威尔是在一些顾问的敦促下采取这个行动的，这些顾问“着重指出了中东的长期危机，特别是黎巴嫩的独立蒙受的不断的威胁”。
    “纽约时报”又说，英美供给这三个阿拉伯国家战斗机的计划是出于要维持那个地区的军事力量平衡的愿望，特别是由于埃及已经从共产党国家得到了大量武器，其中包括俄国供给的潜水艇。 q7Z品论天涯网

【新华社仰光１１日电】仰光英文报纸“民族报”和“卫报”都在第一版上登载了一幅照片，题为“议会民主的胜利”。
    这张照片是在６月９日宣布了不信任动议表决结果之后议会会议结束时拍的。在这张照片里，可以看到前副总理吴巴瑞和吴觉迎走到政府座位上去祝贺吴努总理和他的部长们在投票中获得的胜利。
    “民族报”在照片下面的说明中说，“人们将永久记住”这张照片，视为“标志着缅甸两党制的建立和议会民主的成熟。”
    “民族报”对于吴巴瑞—吴觉迎派作为一个强大的反对党而出现表示欢迎，并且希望“他们能够作为主要反对党而得到他们应有的地位。”
    社论强调说：“吴努应当在国家的重大问题上同吴巴瑞协商并且尊重他的意见。” q7Z品论天涯网

    【新华社仰光１１日电】据“卫报”９日报道，缅甸最高当局已经决定解散民团，并且已经指定了联邦秘书长美钦貌漂为首的四人委员会来执行这个决定。
    民团是在１９５５年组织起来的。组织计划是由国防部总参谋部起草，经国防委员会批准的。这个计划是要以武装和训练村民并协助他们打击反政府部队的办法来对付地下部队的人民军。
    民团是由陆军、联邦宪兵和警察招募和训练的，归陆军司令、副长官、县警察和官员以及包括反法西斯人民自由同盟和全缅农民协会的地方领袖等组成的县保安委员会指挥。
    据传，已有四万五千名村民根据这个计划受了训练。其中约有三分之一经常在陆军或警察的领导下担任流动的任务。
    最近两年来，反法西斯人民自由同盟和全缅农民协会的地方领袖们已经在民团组织中发展了他们的力量，并且在一些地方保安委员会中获得胜利。 q7Z品论天涯网

    【合众国际社达卡１０日电】在这个炎热的省会里，毫无希望的烟瘾者每天在政府监督经营的商店门口排队等候购买他们的配给鸦片。
    对东巴基斯坦成千的人来说，鸦片是他们所知道的可以把他们从各种疾病和苦恼中解救出来的唯一办法。庸医和乡村医生把鸦片当作医治从急性痢疾到胃癌，从糖尿病到性病的万灵药。
    一个政府官员对合众国际社记者说：“我国大约有８５％农民得不到现代的医药治疗。如果他们一旦由于医药原因开始吸用鸦片的话，他们立刻就会成为鸦片的俘虏而变成吸毒者。”
    据海关人员说：政府每年从印度进口大约六千磅鸦片，并且把它分配给三百家经政府批准的分配商。另外，每年还有一批数目不详的鸦片通过印度边境走私过来。
    只需几分美国钱就可以买到少量的鸦片。在估计有二万名的吸毒者当中，每个人平均吸一“拖拉”（折合０．４盎司）鸦片。
    在最近几个月中，印度表示：它可能要停止供应东巴基斯坦鸦片，这样使土著人不得不寻找另一种麻醉剂。有一种很通用的代用品就是用一种叫做甘贾的麻制成的带甜味的烟草。
    甘贾是一种使人迷醉的烟，吸甘贾的人一般以强壮的渔民和农民居多。它是在政府严格地监督下生长的，通过鸦片商店出售。今年政府计划生长几乎有一万八千磅甘贾，比去年稍有增加。 q7Z品论天涯网

    【共同社东京１１日电】根据日本银行最近进行的调查，共产党中国在最近五年间给东南亚各国的信用贷款达二十五亿元（约合十亿美元）。这个情况说明共产党中国为了开辟新市场，正在积极活动。
    在这十亿美元的贷款里面，８０％是给北朝鲜和北越的，其余的２０％是给埃及、柬埔寨、尼泊尔、缅甸、锡兰、印度尼西亚等国的。
    主要的出口货是纤维制品，此外有大米、纺织机、水泥等。最近输出的还有工作母机、公共汽车、卡车等重工业产品。特别显著的是纤维制品的廉价输出。
    越来越有力的看法认为，今后对于共产党中国向东南亚这样发展的情况必须，比对日中贸易中断的情况更加提高警惕。 q7Z品论天涯网

    【路透社联合国１１日电】安全理事会今天决定赶紧派一队观察员到发生骚乱的黎巴嫩去。
    苏联在表决瑞典提出的这个提案时弃权。其余全部十个国家都投了赞成票。
    哈马舍尔德秘书长说，从联合国驻耶路撒冷停战监察组织派出的观察员们明天就可以到达黎巴嫩。
    【印度报业托辣斯贝鲁特１１日电】联合国驻加沙部队司令伯恩斯将军昨天突然到达这里，并且立即与索勒哈总理进行了磋商。观察家们说，伯恩斯就沿黎叙边境建立联合国观察小组的问题同总理进行了初步商谈。
    反对党在一项声明中警告说，“如果派来国际警察部队或者美国警察部队，那将会在这个地区燃起烈火”。声明说，这个党“并不是西方的敌人，但是，如果派来国际部队，那就可能使这个地区与西方之间的最后一丝联系断裂。” q7Z品论天涯网

    【新华社香港１０日电】据泰国“图画新闻”８日报道，泰国副总理兼外交部长那拉底７日说，国际裁军会议最终是必须有中国参加的，因为中国拥有庞大的军事力量。
    那拉底是在答复记者询问关于苏联倡议中国参加国际裁军会议的问题时发表这番谈话的。他说，国际裁军会议如果没有中国参加是不能收到完全的效果的。
    那拉底认为，由于中国目前还没有参加联合国的裁军谈判，因此联合国裁军谈判的决议对中国没有任何约束力。 q7Z品论天涯网