1971年7月27日参考消息第2版

    【合众国际社维也纳二十四日电】罗马尼亚今天在回答来自共产党阵营内的攻击时，重申了它在外交政策上的独立立场和它与大陆中国的密切关系。
    齐奥塞斯库二十三日在黑海的康斯坦察港的讲话中，说他最近访问大陆中国一事是“为所有共产党国家、所有共产党、所有反帝力量团结事业树立的突出例子。”
    这番话显然是在答复最近来自共产党阵营内部对罗马尼亚外交政策的独立立场的攻击。
    齐奥塞斯库说，“我们认为，通过（对中国、北朝鲜和北越的）访问，我们对发展罗马尼亚党与那些国家的共产党及那些国家之间的关系作出了巨大贡献。”他说，他访问的目的是“加强所有共产党国家之间的团结和合作。”
    【美联社维也纳二十四日电】罗马尼亚共产党主席齐奥塞斯库发表的讲话中清楚表明，他将阻止东欧经济的完全一体化，他认为这将损害他的国家的主权。
    齐奥塞斯库在康斯坦察的讲话中透露经互会会议不久将在罗马尼亚举行。
    他说，“（不管东欧各国）在生产活动的各个部门之间的相互依赖性将发展到何种程度，无论如何这一定不能导致侵犯国家主权……无论如何一定不能影响各国共产党根据自己的愿望决定自己发展计划的权利。”
    齐奥塞斯库还重申了他的党在莫斯科—北京争端中的中立态度。他说，“世界社会主义体系”共有十四个国家，包括中国和阿尔巴尼亚。
    齐奥塞斯库要求让中国在联合国占有“合法地位”。
    【路透社维也纳二十四日电】常常被认为是东欧集团最独立自主的领导人的罗马尼亚主席齐奥塞斯库，要求共产党国家之间进行更紧密的合作。
    罗通社今天说，齐奥塞斯库昨晚在康斯坦察对党员讲话时说，“我们愿意做各种事情，以便不同观点的存在无论如何不影响国家与国家之间，党与党之间的关系。”
    齐奥塞斯库说，现在西方开始承认，没有中国的参加，中国“在联合国不享有合法权利”，国际上的问题是解决不了的。
    他说，无视苏联——“世界上第一个社会主义国家，它的创立标志着人类历史的根本转折点”——这种“帝国主义的政策”已彻底失败。
    他还说，孤立中国的政策同样失败了。
    齐奥塞斯库说，“因此我们认为，确认中国的地位，中国参加国际生活、参加联合国和其它国际组织的活动，对于社会主义事业、反帝斗争、世界进步与和平是非常重要的因素。” X5L品论天涯网

    说美由于侵越精疲力竭和国内政治、经济上的压力，不得不把“两个半战略”缩小为“一个半战略”；尼克松计算了国际政治的力学后，采取惊险的外交手段，作出同中国举行最高级会谈的诺言，这对苏联来说是很不舒服的
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十八日登载了驻华盛顿记者渡边写的文章，题目是《三元世界揭幕》。摘要如下：
    当前总统约翰逊快要下台的时候，他对美苏最高级会谈曾抱有不寻常的热情，但是苏联入侵捷克打破了他的迷梦，在国内的反战声浪中，他饮泣回到了得克萨斯州。取而代之，进入白宫的尼克松总统最初考虑的同样也是美苏最高级会谈。
    坚持“实力外交”哲学的尼克松总统决定配备反弹道导弹导弹，为了支持限制战略武器谈判，他以欧洲的七千颗核炸弹和三十万的美国驻军为柏林谈判的后盾，向以色列提供军事援助，在中东争端中同苏联对峙。今年五月二十日发表了美苏限制战略武器谈判联合公报，是通过实力谈判而辛辛苦苦地取得的一个成果。但是中东问题也好，柏林问题也好却丝毫没有进展。另一方面，苏联加强了海军力量，从地中海扩张到了印度洋。终于至今也没有实现美苏最高级会谈。
    在对苏谈判中拖住美国后腿的是越南战争。从国内政治来说，这个战争的持续也达到了极限。而且苏联对河内的影响被中国压倒了。在这样情况下，比美苏最高级会谈先走一步，作出了美中最高级会谈的诺言，也许可以说是必然的。
    对中国来说，没有力量以美苏两国为对手进行两个正面战斗。苏联也没有对西方边界和亚洲边界两方面部署战斗阵势的力量。美国也由于在越南精疲力竭和国内政治、经济上的压力，不得不把两个半战略（两个大战和一个局部战）缩小为一个半战略。这样，如果三大国要求缩小战线，形成三方均衡状态，那么造成缓和国际紧张局势的重要条件，乃是理所当然的。
    中苏两国都不愿自己的对手同美国接近。尼克松访问中国的决定现在当然对苏联来说是很不舒服的。
    但是在这样新的三极结构时代，美中接近反过来就会使苏联接近中国一方或美国一方。计算了这个国际政治的力学之后，尼克松总统和基辛格助理不放过“一举两得”的机会，采取了惊险的外交手段。
    如果巴黎会谈的僵局打开了，那么从越南腾出手来，尼克松外交在中东、柏林、限制战略武器谈判、欧洲相互削减兵力谈判中的实力地位就能够得到加强。这些谈判如果获得成功，军事支出就将更加减少。对解决美元危机是有益的。因此，继美中最高级会谈之后，尼克松总统所想的将是美苏最高级会谈。目前看来，在访问北京以前，实现美苏最高级会谈的可能性是不大的。然而，如果调整了同北京的外交，那么尼克松总统大概就要向莫斯科送秋波了。 X5L品论天涯网

    【本刊讯】法《世界报》十七日发表塔图的文章，题为《美苏中：在第三世界里新的力量对比》，全文如下：
    北京和华盛顿之间出现的新关系，打乱了在一九四五年雅尔塔的瓜分所开辟的两极世界概念和苏美“共管”的局面。第三世界解放运动的高涨和两个超级大国的“被保护者”们的越来越不听话业已表明，局势更为复杂了。
    为什么今天是三角，而不是加上日本的四角和再加上西欧的五角呢？事实上，今后十年将会愈来愈多地同这两“大新势力”打交道。然而，日本现在还不是军事大国，欧洲还没有政治统一，而中国则不同。其次，日本和欧洲在其安全和政治联盟方面，多少仍处于美国的控制下。而中国不仅独自就是一个“阵营”，它还以平等的原则决心反对“美帝国主义”和“大俄罗斯沙文主义”。由于这两个帝国主义互相敌对，因而所形成的三角是建立在差不多是完全对称的对抗关系基础上。因此，在国际关系中产生了特殊规则和全新的微妙局面。
    三个伙伴中的任何一个都担心另外两个联合起来反对自己，都注意阻止另外两个在这种“勾结”方面走得太远。在实施“倡议”方面最经常出现这种情况：勃列日涅夫近几周来之所以特别在限制军备问题上接二连三对美国采取主动行动，大部分是由于乒乓球事件的缘故。
    因此人们看到，第三大国的出现并非不利于国际局势的缓和。这种三角对抗的确也包含着消极方面：中苏边界的紧张局势促使苏联加倍进行武装，以便象对付西方的威胁一样地对付东方的威胁。苏联在太平洋和印度洋的扩张大概首先是旨在遏制中国，但是这种扩张也使美国不安。对第三世界来说，结论也不是不利的：虽然北京在革命方面的竞争有时迫使莫斯科走得比它所希望的更远，但是，正在发展中的国家还是从中得到了好处。同时，“第三竞争者”的出现有时产生了缓和传统的对抗的结果：在亚洲某些国家里情况就是如此，在这些国家中，同样关心排除中国人的苏联人和美国人，使他们的影响得到非常和平的共处。在政治方面出现非对抗的新的力量中心（西欧和日本），将会鼓励这种趋势朝向多边的但不是混乱的世界发展。 X5L品论天涯网

    【合众国际社洛杉矶二十二日电】前美国参加巴黎和谈代表团团长哈里曼今天说，尼克松总统在他计划对中国进行的访问中不应该设法“使北京和莫斯科相争以收渔翁之利”。哈里曼对记者说，“今天，我们同苏联人的关系比同中国的关系更加重要得多。”他说，使两国相争的计划将会破坏同莫斯科就柏林局势和在限制战略武器会谈中进行的微妙的谈判。他又说，“俄国现在强大得多，也危险得多，但是在目前，也在更大得多的程度上愿意就对我们来说非常重要的问题上取得谅解。” X5L品论天涯网

    【本刊讯】法《战斗报》二十日刊载安德逊写的一篇文章，题为《中美接近的战略因素》，摘要如下：
    美国总统强调，由于中国是世界上最有天赋的民族之一，因此大约在一九八五年前后可能存在爆发一场核战争的严重威胁。这一点是以下述事实为前提条件的：苏联由于感到中国威慑能力的迅速的和不可避免的发展，将不能抵制发动一场先发制人的战争的企图，这将引起使用核武器。他觉得中国投入一种类似的冒险活动是很不可能的。
    在中国人的考虑中，或者更确切地说，在同意要求同华盛顿对话和接近方面，主要的是战略考虑。从长远来看，北京感到苏联及其盟国对它的威胁比美国更大，这不仅因为它同苏联有六千六百七十公里的边界，在此边界上驻有四十个师的红军，而是因为有其它决定性的因素。正如俄国在传统上担心“被包围”一样，人民中国打算排除有朝一日可能在两条战线作战的一切威胁。
    苏联正在巩固它在南欧、地中海、北冰洋、甚至在印度洋的边缘阵地，它的努力可能是对中国发动一场可能的攻势的第一个行动。
    此外，苏联及其盟国今天正处于一种比资本主义集团国家更有利的地理战略位置。因为，一、社会主义阵营实际上的战线之间的联系很方便，二、它的供应线较短，三、机动部队离“战线”不远。
    对于在欧亚地缘战略地面只占边沿部分的西方联盟成员国来讲，情况是不一样的。实际上，他们只拥有一块其活动深度不超过五百——六百公里的狭长地带，尤其法国脱离北大西洋公约组织之后。于是一场具有迅速运转和巨大动力特性的现代战争，尤其可能爆发的核战争，要求有既宽又深的活动空间。
    在东南亚，“自由世界”只能依靠几个脆弱的桥头堡（南朝鲜、南越和泰国）。除了交通干线很长和易受破坏之外，西方联盟的主要军事大国，即美国，距可能的中心战线和两“集团”冲突的大战场有三千多公里这一事实，是一个严重的不利条件。
    已经比较有利于苏联集团的力量平衡，可能在双方平均减少分界线两边驻军人员以避免一场钳形战的会议之后，变得更加有利于它。中国凭借其外交，将确保得到她凭借武器永远不可能得到的利益。中国的背部将得到保障，它将看到在包括印度、巴基斯坦和印尼在内的整个亚洲展现出新的前景。至于苏联，它将比过去更加顽强地努力加强同其集团国家的关系，并越过中东，把其影响伸延到非洲去。 X5L品论天涯网

    【美联社海牙二十日电】据这里消息灵通人士说，荷兰官员正在忙于研究如何改善同大陆中国的关系。
    这些研究工作是在宣布尼克松总统将进行访问以前就开始的，但是这个消息使研究工作加紧进行了。这些人士说，荷兰一直感兴趣的是步英国的后尘，讨论把外交代表升格为大使。
    这些人士说，但是北京方面目前对这种做法几乎没有什么兴趣。
    【安莎社罗马二十日电】梵蒂冈电台今天赞扬中国人民的“崇高的和平理想”，并且间接地重申教皇保罗六世愿意与北京领导人会晤。
    梵蒂冈电台的评论员说，中美最高级会谈是“一个新的和重大的”事件。但是他不知道这是否可能使教会“更加自由地”采取行动来“进一步实现它的基本使命”。
    这家电台在回顾教皇保罗一九六七年对一个华侨团体的讲话时强调说：天主教会“过去和现在都最坚决地主张恢复与那些主宰大陆上的中国人的生活的人之间的对话，以便讨论和平问题，因为它知道人类的这个崇高的理想是同中国人民的精神完全一致的”。 X5L品论天涯网