1971年7月19日参考消息第1版

我们的民族将再也不是一个被人侮辱的民族了，我们已经站起来了。 b0p品论天涯网

托平认为我在台湾问题上立场坚定尼克松访华的任务将不是轻而易举的
    【美新处华盛顿十六日电】（不供发表）《纽约时报》的西蒙·托平评论如下：
    在尼克松总统去北京的“和平旅程”中，他将寻求打破把美国同共产党中国隔开二十一年之久的一道敌对的长城。他的任务将不是轻而易举的。
    困难的问题，是中国共产党要求收复台湾，和蒋介石总统的国民党政府（在联合国）的席位问题。周总理坚定地认为，在美国从距离中国大陆一百英里的台湾岛撤除它的安全屏障之前，北京同华盛顿的关系不可能有任何实质上的改善。
    在蒋介石政府仍继续生存这个基本问题上，尼克松总统的声明似乎同样坚定地站在蒋介石政府的一方。总统说，“我们谋求同中华人民共和国建立新的关系的行动不会牺牲我们的老朋友们。”
    这个外交上的僵局，是难以用辞令打破的。
    因此，尼克松总统将在面对着一个似乎无法解决的问题的情况下前往北京。他冒着遭受失败的风险，而且不能保险他将做到“缓和紧张局势”——他昨天晚上说这是他所谋求的。美联社记者罗德里克说中国交替使用两种策略
    【美联社东京十六日电】（记者：罗德里克）国际共产主义运动在致力于达到它的目标的工作中，交替使用战争和统一战线的策略。
    如果尼克松的访问成功的话，越南战争可能会结束——至少在一个时期内是如此。在福摩萨问题上的紧张局势可能会缓和。亚洲和平前景将会光明起来。
    但是，在今后的日子里中国很可能既有微笑的时候，也有皱眉头的时候。因为，新方针的一个基本原则就是，在党采取妥协态度时应该开展一定的斗争。路透社记者戈特利布说美蒋“防务联系”是中美建交的主要障碍
    【路透社华盛顿十六日电】（记者：丹尼尔·戈特利布）尼克松总统接受访问中国的邀请是尼克松政府为改善同北京的关系铺平道路而展开的计划谨慎的运动达到的顶点。
    基辛格同周恩来总理在北京举行会谈，中国邀请尼克松总统，这些事情是大约正当政府预定要就接纳中国进入联合国的问题作出决定的时候披露的。
    大多数观察家们认为，政府将投票赞成接纳大陆——但是如果这意味着驱逐台湾，就不投票赞成。
    鉴于周先生和毛泽东主席不久前指出美国与台湾的防务联系是中美建交的主要障碍，因此，完全恢复外交关系，看来还是很远的事情。《纽约时报》主张尼克松尽旱地访华
    【合众国际社纽约十七日电】《纽约时报》今天在一篇评中国邀请尼克松总统的社论中说：
    “尼克松总统去北京谋求美国和中国‘关系正常化’的决定在国际关系中打开了新时代的大门，几乎影响到全球的每一个地方。
    “中美对解决东南亚问题的兴趣已开始会合，这是很有可能的。如果是这样的话，尼克松总统尽早作北京之行是可取的。” b0p品论天涯网

    【美联社联合国十六日电】联合国大多数外交官员现在认为，尼克松总统访问共产党中国的决定可能使北京在今年秋天就可进入这个世界组织。
    他们还认为国民党中国肯定踏上了离去的道路。
    虽然许多人仍然不肯发表公开谈话，但是他们私下一致认为，在尼克松发表了这个意外的公告以后，联合国出现了一种全新的局面。
    【法新社联合国十七日电】这里，甚至是最持怀疑态度的观察家现在都认为，人民中国到今年秋天将成为联合国和安理会的一个成员。
    不过，观察家们难以相信华盛顿将置之不理，而让台湾被赶出联合国，尽管这个岛屿代表中国已达二十一年之久。
    【路透社联合国十七日电】今天，这里的信心在增长，认为中华人民共和国也许会在一九七一年底之前就进入联合国。
    在尼克松总统宣布他将访问北京之后，很多联合国的外交官都作出了以上的估计。
    【合众国际社联合国十六日电】秘书长吴丹今天说，尼克松总统打算访问共产党中国，这使今年接纳北京政府进入联合国的前景光明了。
    吴丹欢呼尼克松的计划揭开了“国际关系中的新篇章”。吴丹以前对联大能在一九七二年以前解决中国代表权问题表示怀疑。
    【合众国际社联合国十六日电】在尼克松总统今天宣布他将于明年访问北京之后，这里的许多外交官都在设法改变他们对中国问题的看法。
    一位坚决支持台北的人说：“关于中国的重要问题提案已经被抛到九霄云外。”
    所有过去支持美国反对改变中国代表权问题的代表团，包括日本在内，今天在预料在即将辩论中国问题时将采取什么策略时，都感到不知所措。 b0p品论天涯网

    【美联社台北十七日电】（记者：伦纳德·普拉特）“美国每况愈下，行将死亡，因为妖魔鬼怪在美国活跃。
    “这些妖魔鬼怪要毁掉强大的美国易如翻掌。”
    这些话是在一向是美国在亚洲的最可靠最不成问题的盟友国民党中国政府的所在地福摩萨的一家发行很广的杂志上出现的。由于美国的政策日益转向北京，这个岛屿上出现的反美评论也越来越多，这些评论是非官方的，但是却是经过公开批准的，而上述评论就是其中的典型。
    在这种背景下，美国总统尼克松的关于他计划访问大陆中国的宣布，可能成为在福摩萨打开日益增长的反美情绪闸门的钥匙。
    【法新社台北十七日电】中国国民党人对尼克松总统宣布访华一事显然是在采取克制的态度。
    自从上次两国间为钓鱼台问题发生争执以来，美国侨民早已被劝告尽可能呆在家里，以免和当地愤怒的人民发生冲突。
    大学生们现在已放暑假，这就是这里没有发生设置纠察线或示威行动的原因。不然的话，这种行动本来是可能发生的。
    【路透社—拉丁社台北十七日电】当美国总统尼克松宣布他未来的北京之行以后，在这里引起了前所未有的批评。
    警察加强了对美国大使馆和大使住宅的守卫，以防在国民党中国的首都的骚乱。
    此间骂尼克松的访问是“轻率的”、“没有情理的行动”。 b0p品论天涯网

    【合众国际社马尼拉十七日电】（记者：阿诺德·迪布尔）
    （合众国际社编者按：下面这则电讯是合众国际社亚洲地区新闻总编辑写的。他曾在台湾住了六年，同中国政府和中国社会各部分都有着密切的联系。）
    一个孤独、倔强和坚守原则的老人在今后九个月内将必须掷最后一次骰子。对中华民国的蒋介石总统来说，这显然将是充满棘手的决定的一生中最棘手的决定。
    蒋介石现在正在台湾的一个山区休养胜地冥思苦想。
    这一局面中包含着种种最具有讽刺意味的事情。摆在蒋介石面前的实在只有两种选择：
    ——他必须接受两个中国的事实，而这样就会放弃他一直为之生存和坚持的一切。
    ——否则他必须同美国断绝关系，而这样就会出现一个小国弃绝二十多年来一直在经济上和军事上保护着它的那个强大国家这样一种可笑的情景。
    那些熟悉这位“委员长”的人——包括本记者在内——在此刻都会认定，蒋介石将会坚持他的原则而同美国断绝关系，尽管这听起来是如此不切实际。
    在全国一片阴郁的气氛和命运已注定的情绪中，在政府的最高层中正在激烈地进行一场没有声张出来的争论。
    讲求实际的人们争论说，不论看来可能怎么不是滋味，国民党中国人毕竟必须接受两个中国的事实。他们争论说：
    ——如果没有每年一亿美元的军事援助，国民党中国怎么能够维持一支五十万人的军事力量呢？
    ——如果没有第七舰队在台湾海峡巡逻，国民党中国怎么能够保护自己呢？
    在任何别的社会里，这些讲求实际的人——特别是对外贸易商人——是定会得胜的。但是，蒋介石是与众不同的。在他的暮年，他是否会改变，那是很值得怀疑的。
    讲求实际的人在反对这位委员长的顽固意志的时候会有什么结果，他们是有一些前车之鉴的。（下转第四版）（上接第一版）
    指定的继任人们都遵照蒋介石的方针行事，但是他们思想上是否完全接受，则是很成问题的。
    蒋介石的明定的继任者将是副总统兼行政院长严家淦。但是，很少有人怀疑实权将操在蒋介石的大儿子、行政院副院长蒋经国手里。
    蒋经国多年来一直是幕后掌实权的人物，因为他控制着军队，还控制着国内保安机构。
    蒋经国是在莫斯科受教育的。他像他的父亲一样冷酷无情。但是也有道理可以认为他也比较讲求实际一些。多年来一直有谣传和消息说，小蒋已向北京探听是否能够实现某种和解。这些谣传总是遭到坚决的否认，可是还是不断地传出来。
    【合众国际社台北十六日电】政府的最高级官员，包括副总统严家淦、行政院副院长蒋经国、代理外长杨西昆和其他一些人，今天下午在行政院大厦举行了会议，讨论政府可以或必须采取的各种可能措施。
    但是由于蒋总统——这个国家在一切重要的内外事务上的唯一决策人——不在，所以，会议没有作出任何重要决定。
    蒋介石目前正在台湾中部一个地点保密的山区休养地休息。
    今天中午之前就用急电把尼克松的宣布通知了蒋介石。现在还不知道蒋介石是要马上回台北呢，还是想在那个幽静的休养地处理这个问题。 b0p品论天涯网