1958年6月11日参考消息第3版

    【新华社日内瓦８日电】美国“华尔街日报”６月６日以“承认现实”为题发麦社论如下：
    自华盛顿发来的电讯说，美国政府勉强地决定同意共产党中国科学家出席东西方之间可能举行的关于停止核试验的任何讨论。
    究竟为什么我们要感到勉强呢，这是相当令人不解的。首先，来自不同国家的科学家们将没有权力就停止核试验问题达成任何协议，他们唯一的责任是研究监督停止核试验的技术方法。从科学贡献的观点来看，排斥任何国家的科学家参加会议都是愚蠢的。
    一种反对意见看来是这样的：有了共产党中国科学家参加，以后可能被用来作为承认共产党中国的一个理由，并且从而作为打进联合国的一个楔子。然而，在我们看来，这都与本题无关；冷酷的事实是，必须以这种方式或那种方式同一个控制数以百万计的人民和地球上一大片土地的政府打交道。尽管我们不同意它的政策，或它取得政权的方式，可是这样决不能使它离开这个世界。
    还有另一个原因不要把承认现实同我们政府关于承认共产党中国可能具有的任何情绪混淆起来。我们根本不相信这一切会谈会产生任何结果。可是如果我们坚持不许毛泽东的科学家参加技术性会议的话，那不是就有可能把共产党中国排除在就停止核武器试验问题可能达成的任何协议以外吗？
    而且，如果我们走进那种圈套，它使世界上所有的人一致同意停止试验，而只有在红色中国的一大块庇护所除外，如果我们坚持不让红色中国参加，我们就可能帮助为共产党建立这个庇护所，看起来我们不是非常愚蠢吗？
    【新华社日内瓦６日电】英国“新闻纪事报”６月６日以“艾克准备同中国讨论炸弹问题”为题发表该报记者罗斯威尔在星期四从纽约发出的文章说：人们私下都在着重指出，邀请中国到日内瓦来纯粹是一个技术性的问题，并不影响美国拒绝承认北京政府的政策。然而实际上，没有什么能比这更清楚地说明对它的承认了。
    不管对这项决定怎样加以掩饰，许多国家必然认为，这很明显地承认有必要接纳共产党中国参加到国际组织中来。
    因为不能把中国这块幅员辽阔的地区在任何世界范围的视察系统里撇开。而且中国大概已经拥有核武器。 9kP品论天涯网

    【新华社日内瓦６日电】英国“外事报道”６月５日刊登了一篇题为“北京与军备问题的关系”的文章写道：
    为了解决普遍裁军的问题，艾森豪威尔政府现在不能不认真研究一下它对共产党中国的政策。美国和盟国的官员们现在指出：一，即使赫鲁晓夫就停止试验问题同美国和英国达成了协议，中国仍然可以替俄国人进行不受监督的爆炸。二，如果中国还是可以自由地发展它自己的核武器的话，任何关于这个问题的国际公约都是没有价值的。
    华盛顿方面认为中国共产党人参加裁军谈判的外交问题可分如下三个阶段：一、在即将举行的为将来禁止核试验准备监督制度的技术专家会议上不发生这个问题。二、美国、英国、法国和俄国可能在最高级会议上（也没有中国人出席）达成一项达到这样的目的的政治协议。三、但是如果要使中国参加限制和监督武器的国际制度的话，美国必须同意同中国见面。
    华盛顿负责当局料想，北京将提出苛刻的条件，作为它参加停止核试验的措施或更广泛的裁军公约的代价，这些条件将包括北京的一部分（即令不是全部）长远的外交目标：（甲）进入联合国；（乙）有利地解决台湾问题；（丙）美国的外交上的承认。
    但是艾森豪威尔政府甚至仍旧不愿意讨论承认北京的问题。但是政府不愿考虑改变美国对华政策的态度似乎早已同公众的看法不合拍了。各主要国国驻华盛顿大使馆都在它们最近的报告中强调指出最近关于中国问题的两次民意测验的结果：（１）旧金山湾地区：在旧金山美国青年商会主持下，组成讨论小组的约六千人在一次非正式的投票中示表了他们的意见。投票结果显示８５％的人赞成承认北京政府，７５％主张接纳共产党中国进入联合国。
    （２）俄勒岗州立大学：这次在俄勒岗举行民意测验的结果表明４１％的人赞成同北京建立正常的关系，３４％赞成在外交上完全或部分承认中国共产党人，１６％赞成北京进入联合国。同样意味深长的是，只有７％的人认为美国仍旧应当根据共产党政权将垮台的假定行事。
    华盛顿的一位远东问题外交专家最近用下面这句话概括了这种局面：“我们要末将不得不面对中国问题，要末接受半个停止试验的禁令。”国务院可能无法无限期地不理会双重压力：正在改变中的舆论的压力和正在寻找十分严密的协议的裁军专家的压力。 9kP品论天涯网

    【合众国际社巴黎９日电】戴高乐今天召见了美国大使霍顿，大概是初步地研究在这位法国新首脑和艾森豪威尔之间举行一次最高级会议的可能性问题。
    霍顿明天将飞往华盛顿，同美国最高级官员作为时一星期的磋商。就在他要回国的同时，有消息说一次艾森豪威尔—戴高乐会议的初步安排工作已在进行。
    这位大使同戴高乐一起呆了二十分钟。大使馆的发言人称之为一次“礼貌访问”，但是这次访问时间之长和所选择的时机表明其意义要大得多。
    霍顿到达华盛顿时将正好在艾森豪威尔同麦克米伦会谈之后。麦克米伦已经建议举行英法之间的最高级会谈。
    这些人士说，这位将军急于要同英国首相见面以便对世界问题马上作通盘的研究，但是他的工作日程主要被阿尔及利亚和宪法问题占去了。 9kP品论天涯网

    【新华社日内瓦讯】“华盛顿邮报”６月５日以“美国的外交政策宣告‘破产’”为题刊载了一篇文章，文章摘要如下：
    外交政策专家和作者华伯昨天告诉参议院外交委员会说，美国的外交政策已经破产，它的破产“不仅危及美国的安全，而且也危及这个星球上文明生活的存在。”
    阿肯色州的民主党参议员宣布赖特告诉华伯说，一般来说他同意他的悲观的估计。
    华伯是杜勒斯和他的前任艾奇逊的激烈的批评者。他预测，当杜勒斯星期五在外交委员会作证时，他将说没有理由把外交政策作任何根本的修改。
    华伯挖苦说，“如果是这样，他实际上将超过罗马皇帝尼罗。这位皇帝在罗马城焚烧的时候仍然是无所事事，但是就我所知他从没有到罗马参议院去否认这个城市在起火燃烧。”
    华伯说，“时间对我们不利。”他又说：“严酷的真相（我不认为你们将会从杜勒斯先生那里听到这种真相）是这样：如果西方不赶快把它自己的内部整顿得井井有条，那么和俄国谈判脱离接触、裁军或任何别的事情就将为时已晚。西方将没有什么东西留下可以用来进行谈判。”
    华伯主张在德国和中东实行一种脱离接触的政策，而苏联将是这种脱离接触的一方。
    他在这个委员会上说，“三个重大的任务要求立即给予注意”：
    （一）“我们必须更积极地和更有效地帮助世界各地我们的朋友来解决他们遇到的问题，从而加强共同目的的联系，并且恢复西方联盟的已经受了很大损害的讨价还价地位。
    （二）“我们必须利用我们的讨价还价的地位来进行谈判，通过耐心的和互让的谈判设法在有可能发生冲突的一切重要地区实现脱离接触，从而缓和军备竞赛的爆炸性的紧张局势。
    （三）“我们必须不惜一切代价在军备竞赛无法控制以前中止这种竞赛，然后进而裁减军备，最后废除军备。
    华伯在回答问题时说，未处理的三十亿美元的援外法案是“完全不够的”，应该给予印度多得多的援助。他赞同肯尼迪对这个法案提出的修正案，这个修正案主张使总统能够向卫星国家提供援助，如果他觉得这样做是适宜的话。 9kP品论天涯网

    【新华社日内瓦６日电】６月７日出版的英国“时与潮”周刊的“本周回顾”栏刊登了一篇文章，标题是：“都是真空，就没有冲突”。
    文章说：黎巴嫩近乎燃遍战火，亚丁几乎无法控制，北非处于极度混乱状态，土耳其和希腊由于塞浦路斯问题随时准备扼杀对方，整个大西洋联盟处于危险的低潮，在这种情况下，英美两国并没有联合外交政策，也没有麦克米伦和艾森豪威尔能设法使之一致的雨种独立的政策；一想到这一事实就令人觉得可怕，但这又是很难争辩的。这种完全缺乏任何政策的情况是空前的。
    文章说，然而，令人感到吃惊的是，俄国在外交上的胜利一个连一个，世界共产主义事业每周都在稳步前进。一年多以前，北大西洋公约组织各国外长庄严地断定已经到时候了，应该把北大西洋公约组织加以改组，以便不仅在军事方面对付苏联挑战，而且也在政治经济方面对付苏联挑战。但是，到现在，什么事情也没有做。北大西洋公约组织仍然是欧洲的一个纯军事盾牌，共产主义在这个盾牌的下面毫无忌惮地前进。
    文章要求麦克米伦抓紧机会，在华盛顿同艾森豪威尔一起制定出英国和美国都能执行、而且大家都可以接受、作为自由世界未来的计划的某种政策。
    文章最后说，虽然我们老这样说，但是总有一天就真的太晚了；总有一天我们的前途要双手奉送给赫鲁晓夫的。 9kP品论天涯网

    【德意志新闻社波恩９日电】外交部长勃伦塔诺今天在这里说，阿登纳和新任法国总理戴高乐不久就要会晤。
    这次会晤是新任法国外交部长、前驻波恩大使德姆维尔以戴高乐政府成员的身份第一次到这里时今天商定的，这次会晤的确切日期和地点都还没有决定。
    德姆维尔今天同这位总理和外交部长勃伦塔诺举行了两小时会谈，经济部长艾哈德和国防部长施特劳斯也参加了会谈。
    勃伦塔诺在回答问题时说，德姆维尔并没有要求德国对法国提供任何财政或经济援助。
    勃伦塔诺说，在他看来，并不要推迟计划在明年１月１日成立的欧洲自由贸易区的实施，德国和法国一致认为，自由贸易区是对欧洲共同市场计划的一个必要的补充。
    勃伦塔诺强调说，尽管如此，建立自由贸易区是一项比共同市场困难得多的计划，它可能要把这些欧洲条约的实施推迟“一些日子”。
    这里外交观察家们说，在今天的会议上，并没有就举行一次讨论北大西洋公约组织欧洲政策的雨国最高级会议问题作出决定，但是他们说，这位法国外交部长转达了戴高乐希望同阿登纳及早会晤的愿望。
    【法新社波恩９日电】法国外长德姆维尔今天在一次谈话中说，某些国家对于法国新政府的外交政策表示的担心“是没有理由的”。
    他说，所以组成戴高乐新政府，是因为法国政策以前的“方法和手段不能适应目前的任务”。
    德姆维尔正在波恩向西德总理阿登纳辞行。
    他说：“就原则来说，显然法国属于大西洋世界，而且作为一个西欧国家，它显然关心着同它的欧洲邻国的密切合作。”
    德姆维尔说，有些国家，“特别是德国”，对于未来的法国外交政策表示的担心是没有理由的，他接着说，欧洲国家和法国的政治及经济稳定是有直接的利害关系的。 9kP品论天涯网

    【共同社东京讯】日本驻英国大使大野最近打电报给外务相藤山说：英国想要采取积极政策来克服世界经济萧条，作为克服世界经济萧条的办法，英国好象要准备恢复占世界贸易的４０％的英镑的比价。因此，估计英国将在最近美英领袖举行会谈时努力争取美国帮助英国提高英镑的价值。
    关于这种情况，外务省人士认为，英国因为黄金、美元储备量已经超过三十亿美元，所以英国想争取美国的援助并促使国际货币基金组织增加贷款，准备恢复英镑的比价。 9kP品论天涯网