1971年7月11日参考消息第1版

    团结起来，打倒帝国主义和一切反动派。 355品论天涯网

    【合众国际社维也纳九日电】罗马尼亚共产党今天发表了一篇重要的政策性文章，为自己同中国的关系辩护，反驳苏联集团的攻击。
    在党的机关报《火花报》上发表的这篇长达四千字的文章，主要针对匈牙利对罗马尼亚主席齐奥塞斯库前不久到中国进行国事访问一事提出的批评。
    《火花报》说，匈牙利的“令人费解”和“令人奇怪”的攻击破坏了“两个友好的社会主义国家之间的关系的准则”，“可能有害于社会主义的共同利益”。
    罗马尼亚共产党选择了由罗马尼亚的主要理论家保罗·尼古列斯库—米齐尔（罗党中央常设主席团委员会委员、中央书记处书记——本刊注）来写这篇文章。这里的人认为，文章也是间接答复俄国的批评。
    文章说，中国是一个大国，“没有中国参加，国际生活中任何根本性问题都不可能解决”。因此，文章说，齐奥塞斯库的访问中国是“积极的、合时的、有建设意义的行动，是对反帝斗争的积极贡献”。
    尼古列斯库—米齐尔写道，所以，匈牙利电视台的一则对这次访问“作了公然违反这次访问的实际情况和内容的评价”的广播“令人费解”。
    他写道，那则广播“无视”齐奥塞斯库在中国发表的公开讲话的“内容”，并且对这些讲话作了“歪曲报道”。
    尼古列斯库—米齐尔指出，近来，通过互派大使和增加接触，“社会主义国家”的关系正在改善。这句话是对匈牙利和俄国的讽刺，因为匈牙利和俄国近来通过这种方式同北京改善了关系。
    他写道，共产党的团结是重要的，“是什么更有利于团结？是党政领导人之间的……接触……还是那种从来就是非常有害的责怪、贴标签和谩骂行为？” 355品论天涯网

    【美联社加利福尼亚州圣克利门蒂八日电】尼克松总统今天同国务卿罗杰斯进行了连续第三天的会谈，助手们说，他们讨论了眼下他们面临的各个方面的所有的对外政策问题。
    这些方面中当然包括在巴黎举行的实现越南和平的讨论，在巴黎的讨论中，美国拒绝了越共提出的要求，即把所有美军撤出越南作为释放战俘的交换行动。
    但是，西部白宫让在巴黎的美国谈判代表团和在华盛顿的国务院作出一切反应。
    参加尼克松和罗杰斯会谈的有，总统国家安全事务助理帮办小亚历山大
    ·里格准将。
    记者问副新闻秘书沃伦，美国对共产党和平计划的答复是否是美国最后的回答，沃伦避开了这个问题。他说，他认为，美国首席谈判代表布鲁斯已要求对方参加任何有意义的谈判。
    在另一点上，沃伦在回答询问时没有给予证实，这个问题是，这里举行的对外政策会议是否提出了从越南加速撤军的可能性。
    在今后的几天里还将再举行这样的会议，因为在尼克松在加利福尼亚南岸的白宫度过两周期间，罗杰斯也将在那里。 355品论天涯网

    【纽约时报新闻社六日电】（记者：托姆·威克）题：在越南问题上的另一个进退两难的局面
    看来越共最新的建议已使尼克松总统处于另一个进退两难的局面，除非基辛格博士从西贡带回的关于越南化的消息比报上刊登的消息所谈的情况好。
    如果情况的确如此，他自己的厄运将是非同小可的。实际上，其他许多了解情况的美国人欢迎越共提出的如果美国在今年年底以前撤出它的军队就释放战俘的建议。正如尼克松的前驻联合国大使约斯特本周在《纽约时报》上发表的一篇文章所说的，这样一种安排将既使美国离开真枪实弹的战争，又使西贡政权不得不面临这样一种局面：即或者单独作战，或者同越共通过谈判达成一项解决办法。
    但是记录中还没有任何东西表明这是尼克松现在要的东西。的确，越南化计划——在过去两年半的时间中正是通过这项计划来进行战争的——的理论是，使西贡政府有「一个机会」生存下去。有迹象表明，尼克松的主要目标是使这个政府至少把权掌到一九七二年美国大选以后，时间长到足以使大部分美军撤出，从而使尼克松政府不致被指责说它把南越「输给了」共产主义，或者说它输了一场战争。
    为了使这种政策在厌战的美国人中间能够维持下去：尼克松坚持说：（一）他正在为「一代的和平」而战斗，如果他从越南撤军撤得太快，「一代的和平」就会受到威胁；（二）确定一个撤军日期将会使释放战俘的希望破灭。
    但是五角大楼文件的发表破坏了关于「一代的和平」的说法，因为现在已有材料证实美国在使一九五四年的日内瓦协议遭到破坏方面起了直接的作用，而且有材料证明连中央情报局也反对以「多米诺骨牌」理论为进行战争辩解。
    几乎在同时，越共的建议破坏了尼克松关于战俘的理论，因为很明显，如果打这场战争仅仅是为了使俘虏回国的话，那么撤军就能够很快做到这一点。
    因此，尼克松自己过去的论点将使得他极难拒绝越共的建议——至少极难既拒绝用战俘换取撤军的建议，而又能在国内党派斗争中使人相信他的分阶段撤军的计划是必要的。但是无疑他将能寻找一个办法来这样做，因为接受这项建议将会破坏他自己的比赛计划。
    同意在今年年底以前全部撤出美军对阮文绍总统来说很可能是一场政治灾难，他必须在今年秋天获胜而重新当选。众所周知，阮文绍的最大政治资本是南越人抱有的这种信念：美国在那里的机构支持他和他的进行战争的政策，因而要大力反对他是不容易的。
    在阮文绍重新当选之前确定一个肯定的撤军日期，将肯定在南越被解释为是美国抛弃阮文绍政权以及他所奉行的强硬路线的政策。西贡可能发生的政治动荡无疑会使白宫经常感到恐怖。
    此外，如果尼克松同意在今年年底以前或者在其他任何日期全部撤军，他甚至连一种「朝鲜式的解决办法」——在南越保持一支美国军队以便保证一个非共产党政权——的可能性也会丧失掉。总统希望至少保持实行这样一种解决办法的可能性，以便改善他和阮文绍在任何寻求一项政治解决办法的谈判中的讨价还价地位。
    最近战场上的事态发展还表明，使这场战争越南化的计划并没有成为事实。尽管攻入了柬埔寨和老挝，尽管大大扩大了空中战争，尽管有代价高昂的训练计划和运送装备的活动。尽管美国继续卷入战争，但是南越用它的不敢离开公路、懒散、领导不善并且依靠火力支持的一百万美式军队进行自卫的能力显然没有给越共、河内留下深刻的印象，人们疑心也没有给华盛顿留下深刻的印象。
    这些就是拒绝越共的建议或者使这些建议变得模糊不清的主要原因，如果尼克松决心不惜一切代价支持阮文绍政权——从理论上支持到使它能够自卫、在实际上支持到有助于实现他的国内目标的程度——的话。但是在这种情况下，将更加难使美国人民相信，总统真正想通过谈判达成一项政治解决办法、使俘虏早日回国或者使美国完全脱身，因为美国人民对东南亚的混乱局面非常厌恶。 355品论天涯网

    【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》、《政治报》九日均在头版显著地位，以醒目的大字标题《保加利亚军用飞机对南斯拉夫领空的粗暴侵犯》，副题《外交部向保加利亚大使递交了抗议照会》，刊登了如下报道：
    南通社获悉，外交部昨天就保加利亚军用飞机侵犯南斯拉夫领空一事，向保加利亚人民共和国大使递交了抗议照会。
    抗议照会指出，一九七一年七月四日，即战士节那天，保加利亚军用飞机两次粗暴侵犯南斯拉夫社会主义联邦共和国领空，纵深约达十公里。在一天之内两次侵犯南斯拉夫领空以及保加利亚飞机侵入深达约十公里这一事实表明，这不是偶然事件，而是对南斯拉夫社会主义联邦共和国的领土完整的蓄意侵犯。外交部要求保加利亚人民共和国政府采取一切措施，以便今后不再发生类似事件，因为这种行为可能会对两国关系产生不良影响，并给这一地区的和平和安全带来广泛的不良后果。
    【南通社布里俄尼八日电】南斯拉夫总统铁托今天应苏联驻南大使弗·斯捷帕科夫的要求，在这里接见了这位大使。
    【法新社贝尔格莱德八日电】南斯拉夫今天向保加利亚提交了一份照会，就它所称保加利亚军用飞机四日两次“无耻侵犯”南斯拉夫领空一事提出抗议。
    今天的照会是南斯拉夫在不到两个月内向一个共产党国家提出的第二次抗议。
    六月初，南斯拉夫当局向苏联大使提交了一份普通照会，指责在苏联的南斯拉夫侨民的活动。
    南保之间发生的这起军事事件，由于是发生在华沙条约正举行一系列演习的时候，看来就具有格外的意义。
    南斯拉夫外交部发言人上月说，这种多边的军事演习妨碍欧洲局势的缓和。
    据来自维也纳的消息说，匈牙利已被要求推迟华沙条约原定不久之后在南斯拉夫边界附近进行的新的演习，原定下月在保加利亚还要举行军事演习。
    南斯拉夫已安排今秋举行有民防部队参加的大规模演习，这种部队是在一九六八年捷克斯洛伐克遭到入侵后建立的。罗马尼亚也组织了类似的部队，罗马尼亚国防部长约尼查将军目前正在这里访问。 355品论天涯网