1971年7月8日参考消息第1版

    全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！ 9eo品论天涯网

    【合众国际社巴黎六日电】（记者：乔治·西贝拉）越共外交部长阮氏萍今天在接见合众国际社记者进行内容广泛的谈话时说：“我们希望尼克松总统作出积极的答复。我们的七点方案清楚地表明了我们的诚意。实现和平的关键握在尼克松先生手中——这就是越南南方人民要求他确定在今年从越南南方撤走全部美军的期限，从而实现停火和交换全部战俘。”
    她说，撤军日期还是公开宣布的好。
    她回避了这个问题：撤军期限是否可以通过私下途径通知共方并在私下达成协议，而不是由华盛顿公开宣布，因为公开宣布的话可能使尼克松政府感到尴尬。
    阮氏萍一再坚持说：“宣布准备撤离越南南方对尼克松政府和美国是有利的。”
    她说，越共部队在战场上掌握着主动。并说，美国打算最后还在越南保持一些剩余部队，这种做法会使美国人重新卷入战争。
    她说：“单靠伪军是抵挡不了我们的部队的。如果在越南南方留下一些美国部队，即剩余部队，他们必然会重新卷入战斗。”
    她说：“越南实现和平的关键是美国在军事上全部撤退。”
    阮氏萍主要谈的是通过协议安排和平的问题，而不是关于继续打仗的问题。
    她说，在美国撤走和在西贡组成“民族和睦”内阁后，很快就能举行普选。
    她说，她的政府设想民族和睦内阁由三方面组成：现政府的成员、民族解放阵线以及介乎中间的社会、政治和宗教界力量。
    她说：“自从一九六○年我们的独立运动一开始，我们就主张把中立作为我们对外政策的基本因素。”
    她说：“所有越南人都把统一祖国视为神圣职责。但是现在的情况是：越南北方在建设社会主义，越南南方人民则认为实现独立是自己的第一个目标。”
    除了攻击阮文绍外，阮氏萍有意识地避免攻击西贡政府里的其他任何人。她没有像过去临时革命政府责骂的那样责骂“阮文绍—阮高其—陈善谦”集团，而只是谈到临时革命政府要赶掉阮文绍。
    在记者的询问下，阮氏萍解释说，“阮文绍已经成为最好战的”西贡领导人。她说，阮文绍“企图扼杀任何反对意见和人民的独立愿望”。
    临时革命政府在提到西贡政权时的这种用词上的变化，据阮氏萍说是“表明了阮文绍”在南越“已陷于孤立”。
    在记者问到阮高其攻击阮文绍内阁的政策这件事时，阮氏萍说：“这表现了”西贡政府内部的“矛盾”。
    阮氏萍女士说，她的方案中的第二点规定“用各种办法”在西贡组织一个新政府。她说，这是对南方的政治方面的力量的呼吁：“用它们认为适当的无论什么办法推翻阮文绍”。
    阮氏萍女士说，临时革命政府希望及早同美国人达成协议，并不意味着放弃它同老挝和柬埔寨的反美力量结成的统一战线。
    她排除了把巴黎会谈扩大成为更广泛的全印度支那会议的可能性。 9eo品论天涯网

    【合众国际社曼谷六日电】尼克松总统的高级安全问题顾问基辛格在同泰国总理他侬·吉滴卡宗会谈时讨论了解决印度支那战争的前景。
    美国大使昂格尔说，基辛格今天上午同他侬的会谈谈到了美泰两国“共同关心的所有各种问题”。
    他侬总理办公室说，基辛格向他依说明了美国对共产党人上星期四在巴黎提出的七点和平建议的态度。
    他侬和基辛格还谈到了泰美关系。
    他侬总理办公室说，美国深信泰国的最大任务是自卫问题。基辛格说，美国将继续支持泰国在自卫方面的努力。
    他侬和基辛格就南越、柬埔寨和老挝的军事局势交换了意见。
    他们还讨论了共产党中国的态度和政策。
    外长科曼对基辛格说，泰国政府认为，共产党最近提出的和平方案“如果周密仔细地加以考虑的话”，可以看出，“除了措辞和建议的项数之外，与别的建议没有多少不同”。
    科曼还对基辛格说，在今年年底以前从越南撤走全部盟军的话是“太快了，只会对共产党人有利”。
    基辛格五日晚上出席了科曼外长的宴会。今天早晨，应基辛格的要求，一批泰国青年同他一起进早餐。
    美国大使馆的正式发言人说他（发言人）不知道这些青年是谁，也不知道是如何挑选这些人的。
    【法新社曼谷六日电】据从可靠人士处获悉，基辛格同他侬还简短地讨论了从泰国撤走美军问题以及美国和泰国对中国问题的态度。
    【路透社曼谷六日电】（记者：通敏）泰国政府发言人说，基辛格还同泰国领导人讨论了中国对其他亚洲国家的政策。
    【美联社曼谷六日电】科曼在基辛格同他侬总理会商后对记者们谈话时说，基辛格带来了尼克松总统的信件，这封信件重申美国政府要支持泰国的维持和平与安全的努力。
    信件说，美国对泰国承担的义务没有改变。
    科曼说，基辛格和泰国领导人就印度支那形势交换了意见，特别是就最近越共提出的结束这场战争的建议“交换了意见”。
    他说，双方对他们的共同的观点“表示满意”。
    基辛格和他侬还讨论了同共产党中国的关系问题。科曼说，没有讨论美军进一步撤出泰国的问题。 9eo品论天涯网

    【美联社新德里六日电】基辛格今天到达新德里，同时，为抗议他的两天访问而举行的反美示威遭到了压制。
    大约五百名印度警察封锁了整个新德里机场，这是甚至外国政府首脑访问时一般也不采取的安全措施。
    警察挡住了五十名共产党和社会党示威者，这些示威者高呼：“基辛格滚回去”。他们举着一面大幅标语：“死神基辛格滚回去”。
    基辛格离开了机场，没有看见示威者。有些示威者提着装有鸡蛋和西红柿的篮子，他们等着准备向他投掷。
    示威者们失望了，跳上等在那里的大轿车，前往二英里以外的美国大使馆，他们冲入了筑有围墙的大使馆院子。
    美国官员们迅速把大使馆楼房的铁门上了栓，警察在数分钟后到达，赶走了示威者。
    基辛格定于今天下午同大使馆官员们商谈，然后会见总理英迪拉·甘地、外交部长斯·辛格、国防部长拉姆以及其他高级官员，然后在星期四上午动身去拉瓦尔品第。基辛格访问这里的时候，正值印美关系降到几年来的最低潮，两周以前透露的消息说，美国仍允许向巴基斯坦运送军用物资。 9eo品论天涯网

    【本刊讯】香港反共报纸《工商日报》五日发表题为《美国大员纷纷东来动机何在？》的社论，摘要如下：
    美国的三、四位大员：副总统阿格纽，尼克松总统的智囊团首脑、国家安全顾问基辛格，国防部长莱尔德，在近半个月纷纷东来亚洲，究竟弄什么玄虚，应该深入的探索。
    根据他们的行踪，也可看出美国的真正心意。以亚洲自由国家的愿望做基础，我们可以说：他们此行所怀的心意，歹意是多于好意的。
    阿格纽这次的态度与前两次有许多的迥异，几乎完全做了姑息主义的传声筒，一反其本身原来的立场。
    在中（指蒋帮——本刊注）美关系陷入逐渐紧张的现阶段中，亚洲的自由国家不少建议美国应改变其态度，与中华民国坦诚的检讨，举行两国的高峰会议，消弭一切的疑云。阿格纽的东来，本是最好的人选，应于参加南韩总统就职典礼之便，顺道访问台湾，与中国总统会谈，促进双方的了解，对于双方必大有裨益。但阿格纽却未有改变其行程，增访台湾，在汉城时，亦未见像日本首相佐藤一样，与中国特使张群秘书长有所晤商，似对困扰的中国问题，避之若浼，不敢沾手，毫无浩然忠耿之概。这违背了亚洲所有政治家的愿望，更表现出美国外交工作的幼稚和空疏，懦弱与短视的病根。
    莱尔德的东来，主要是为部署美军撤退的防务。他曾拒绝新闻记者询问关于撤军问题详细计划的答复，不过由蛛丝马迹中，已经显示出来的不外几个要点：其一、当为驻南韩美军的撤退。其二、派驻南越的南韩部队仍然保留，以护卫美军的撤出南越，不致影响南越局势的重大变动。其三、为冲绳岛交还日本后的美国防务布置，鼓励日本承接美军遗留下来的在东北亚的防卫，重新联合组成海空军的攻击力，支援东南亚的国家抵抗共党的袭击。其四、是估计东南亚的目前态势，以决定美军提早撤退的时间表。
    不理莱尔德的计划内容如何，而在整个的动机上都离不开撤字，扶助日本，是决心力求逃避道义上应负的责任。这位国防部长东来的表现，即不至称为瘟神，然亦从战神而降为败鸽，绝不是我们所欢迎的人物了。
    至于基辛格已到了西贡，他的东来是颇出人意料的，他到越南的作用，可能为寻求与越共组成联合政府的方案，鼓励西贡政府的政治让步，商订撤兵的时间尚非其本身的主要任务。越共和谈首席代表阮氏萍的邀约晤谈，正是看中了他的内心而出的一个诱和新招。基氏亲自出马涉足在这和谈的漩涡中，于越战未必能带来胜利结束的影响，却更加深屈辱和平的趋势，是可断言的。 9eo品论天涯网