1971年7月1日参考消息第3版

    【共同社东京二十九日电】题：自由民主党六十三，社会党三十九——参议院的新分野已定
    第九十四届参议院选举于二十九日凌晨开票完毕。中央选举管理委员会在上午六时以前宣布了最后的统计。至此，已正式确定改选的一百二十六个席位的分配是：自由民主党六十三席，社会党三十九席，公明党十席，民主社会党六席，共产党六席，无党派二席。包括非改选议员在内，参议院的新势力分野是，自由民主党一百三十五席（减少一席），社会党六十六席（增加五席），公明党二十三席（减少一席），民主社会党十三席（增加四席），共产党十席（增加三席），无党派五席（减少三席）。
    这次选举的特点是：①自由民主党在地方区和全国区中都没有进展；②社会党特别在地方区集结反自由民主党派而上升了；③公明党从政教分离的打击了而重新恢复元气；④民主社会党比成立时的力量减少了一席；⑤共产党成了渴望已久的院内交涉团体，得票率也增加约百分之十二。
    按照国会法规定，政府必须在三十天以内召集国会临时会议。据料，目前政府将通过七月初的内阁改组来巩固其体制，在十二日前后召集国会短期会议。
    【法新社东京二十八日电】这次选举的特点之一，是自民党的两名前法务相在地方选区里没有当选。
    另一个特点是，公明党的十名候选人全部当选。
    此间政治观察家指出，社会党的胜利是它在一些地方选区同其他反对党——公明党和民主社会党联合竞选的结果。
    【共同社东京二十八日电】政治观察家们今天说，执政党自由民主党在昨天的参议院选举中的结果出人意外地不利，将使得在即将进行的党的班子改组中，田中角荣干事长被解职的可能性增大。
    这些观察家预计，这次选举结果对佐藤计划中的内阁班子和党的负责人员的改组工作，将产生巨大影响。
    佐藤首相今天在从避暑胜地轻井泽返回东京后不久，就在首相官邸同保利茂官房长官进行了晤谈。他没有对选举结果发表任何正式评论，但是看来对他的党的成绩不好，感到“震惊”。
    【共同社华盛顿二十八日电】此间熟知日本政治情况的外交观察家，今天对于社会党和共产党在日本昨天的参议院选举中获得“出乎意外”的成绩表示“严重不安”。
    这些观察家特别指出执政党自由民主党在这次选举中力量的下降，并说，他们必须仔细地注意观察，今后日美关系的动向是否将受这次选举结果的影响。
    【法新社东京二十八日电】关于自民党候选人高桥失败于社会党的?y一彦，佐藤说：“这确实是出人意外的。我认为这是纺织品问题造成的。”（佐藤指的是美日纺织品谈判。福井县是纺织业中心，他认为那里的人们由于憎恨自由民主党人而改变了他们的效忠。）
    佐藤今天会见了自由民主党干事长田中角荣，为的是分析参院选举结果。田中在指导选举活动时，曾估计七十人或七十余人会重新当选，连同已经在参议院里的人数，共有一百四十席。由于当选人数现在减少到六十三席，自由民主党人肯定遭到了挫折。 Ds6品论天涯网

    【共同社东京二十九日电】题：引人注意的今后的联合斗争——各在野党加强了信心
    社会党、公明党、民社党、共产党四个在野党，由于这次参院选举的结果都加强了信心。特别是长期苦于低落倾向的社会党，不仅停止了低落倾向，而且已经乘上了上升的气流。因此，成田和石桥执行机构的信心是坚强的。参加选举的在野党共同认为对自民党的批评票已经很集中，各在野党都在准备给予日趋没落的佐藤内阁以决定性的打击。
    关于在野党的合作，各个在野党都分别表示了态度，不过各党背后的想法则是各不相同的。尤其是公明党，通过派遣访华团等明确提出了表示积极争取恢复日中邦交热情的“左倾”路线。而跃进的社会党和共产党如何对待公明党？以及打着“非共产党、反自民党的在野党联合”旗号、走上改组路线的民社党如何对待？以讨论冲绳问题的国会和下次大选为目标的在野党合作，以及他们在国会内外的联合斗争的前景正在引起人们的注意。
    围绕这次选举的客观形势是这次在野党实现跃进的重大因素。
    在外交方面，虽然签署了归还冲绳协定，但是给人的强烈印象是无视了冲绳县民的存在，正如在野党所一致指出的那样，批评这是“美国方式”的归还冲绳的呼声日益高涨。在内政方面，佐藤首相的“关于改革的发言”也引起了国民的疑虑。由于减少水稻生产的对策等农政的失败，自由民主党在农村的保守基础已经崩溃。 Ds6品论天涯网

    【法新社拉巴斯二十三日电】在玻利维亚和美洲大陆的历史上无产阶级第一次建立了一个政治一军事权力机构——人民代表大会。
    人民代表大会昨天在有秩序和平静的气氛中开会，使拉巴斯恢复了平静的面貌。
    在昨天举行的人民代表大会第一次会议上最重要的事情是通过了一个决议；该决议说，万一发生政变时，人民代表大会作为工人权力的代表，将在战斗中承担对群众的政治和军事领导，为把右派、法西斯主义和帝国主义彻底驱逐出境而斗争。
    【法新社拉巴斯二十四日电】人民代表大会昨天的会议是悼念在本国发生的对工人的大屠杀中，特别是在巴里恩托斯将军执政期间发生的对“二十世纪”矿和“卡塔维”矿的矿工的大屠杀中的殉难者。会议通过了一项决议，规定凡在战斗中为社会革命事业献出生命、遭到枪击、拷打和迫害而牺牲的工人为无产阶级的烈士。
    决议规定，由人民代表大会宣布为无产阶级烈士的所有殉难者的名字和遗像，在全国革命工会组织里都享有荣誉和尊敬的地位。
    【合众国际社拉巴斯二十四日电】今天的会议完全用于逐条讨论和通过代表大会昨天大体上已批准的组织章程。人民代表大会的代表们指出，人民代表大会将取代传统的“资产阶级议会”。
    今天的全体会议还同意不对人民代表大会会议的时间规定固定的期限。
    今天通过的章程还规定成立人民代表大会的八个工作委员会，每个委员会由十一名委员组成。这些委员会是：经济委员会、政治委员会、社会委员会、文化教育委员会、土地一农民委员会、矿业石油委员会、安全保卫委员会和权力委员会。
    【法新社拉巴斯二十五日电】由于正统派共产党人和托洛茨基分子的选票，老资格的矿工领袖胡安·莱钦获得了人民代表大会主席团主席的职务。
    莱钦的候选人资格是由矿工联合会提出来的，但是矿工联合会没有全部投这位老矿工领袖的票。
    针对莱钦，提出另一位矿工领导人、矿工联合会总书记维克托·洛佩斯为候选人，理由是人民代表大会应该由一个同政党没有牵连的年青人来领导。
    在经过长时间的激烈讨论后，进行了表决，莱钦以一百零三票当选，维克托·洛佩斯得八十三票。主张选洛佩斯的主要代表是玻利维亚共产党（莫斯科派）。
    在昨天的会议上，还选举工厂工人联合会负责人温贝托·帕翁为主席团第一副主席。 Ds6品论天涯网

    【合众国际社拉巴斯二十四日电】如果莱钦当选，他将再一次处于“执政”的地位，如在前总统帕斯·埃斯登索罗第一次执政（一九六○——六四年）时期，他既当共和国副总统又当玻利维亚总工会执行书记，情况就是这样。
    莱钦现年六十二岁，他致力于工会斗争近三十年。
    他曾经是一个普通的运动员——足球和篮球运动员，后来他到矿山去工作，由于他坚定捍卫同志们的权利，由于他的同情心和刚强性格，在矿山的地位迅速上升。
    在一九四四年，他加入了民族主义革命运动，几乎马上被两个区——波多西和奥鲁罗——选为参议员，尽管他还没有达到担任这个高级会议职务的法定年龄。
    在一九四六年七月二十一日，民族主义革命运动的政府被推翻后，莱钦退回矿山，变成国民生活中的第一流人物。
    在一九四八年，他又当选为参议员。在一九五二年，在目前的社会化进程之前玻利维亚所处的最重要的革命中，莱钦走上拉巴斯的大街进行斗争，以使民族主义革命运动重新上台执政，当时民族主义革命运动的领导人是前总统埃尔南·西莱斯·苏亚索。
    他一度当了几个月的矿业部长。后来，他建立了玻利维亚总工会。莱钦从这个强有力的堡垒建立了同中央政府几乎平行的权力。 Ds6品论天涯网

    【合众国际社东京二十九日电】佐藤首相今天说，他将在他的保守的内阁进行重要的变动，然后处理中国的问题。
    佐藤在记者招待会上说，为了对付社会党在星期日的议会选举中所取得的出乎预料的胜利，他将改组他的内阁。但是他并没有说内阁的哪一些职位将有人事更动。
    佐藤对日本记者说，在拟订对中国的战略时，他将与美国密切磋商。但是他没有表明，日本在它同中国的关系问题上是否将采取新的方向。
    一些政界人士说，他们预料佐藤将在本周末宣布内阁变动情况。
    【共同社东京二十九日电】题：干事长由保利官房长官接替，首相相继同实力人物举行会谈
    首相在今天上午的内阁会议后，同防卫厅长官中曾根康弘举行会谈，并会见了椎名悦三郎等实力人物，在改组之际探询他们的意向。
    首相二十九日上午，作为自民党总裁在会见记者时就内阁改组问题、改选党领导人的人事更动问题表明了自己的信念。作为这次人事更动的基本设想谈了这样的想法：“想建立人心一新，举党一制的体制。”同时，就引人注目的干事长更动问题说：“包括党的主要领导人在内，将进行总更换”，表示了要更迭干事长田中等党的三个主要领导入的意向。
    另一方面，干事长田中在这之后会见佐藤首相，正式表示辞意说：“我对选举负有责任，愿意辞去干事长的职务。”同时，推荐保利官房长官接替干事长职务。首相对此避免马上作答，然而从今天首相发言的内容来看，七月人事更动的焦点
    ——干事长的更动，最终起用保利大体已经确定。
    面临着为解决冲绳问题而召开国会，虽然外相留任的传说一直很多，但是，今天首相就这个问题说：“过去是那样。”暗示也有可能进行更迭。 Ds6品论天涯网