1971年6月20日参考消息第3版

    【共同社东京十八日电】据警察厅调查，“六
    ·一七阻止签署斗争”的集会在全国四十三个都、道、府、县（除千叶、埼玉、茨城外）的二百九十六个地方举行，有九万二千四百人参加。
    【共同社东京十八日电】题：反日共各派搞游击行动，签署之夜，都内大乱
    左翼各团体在签署归还冲绳协定的十七日，在东京四个会场举行集会，高喊“反对签署”，“立即全面归还”，并且分别举行了示威游行。
    从十五日起接连三天举行斗争的反日共系各派动员了大约二万人（据警视厅调查）参加行动。他们到处投掷燃烧瓶，翻倒停着的汽车，点火把它烧毁，同机动队发生冲突，搞了激烈的游击行动。
    警视厅出动了二万五千名警官，严加防备。但是，游行队伍向机动队扔了象是铁管炸弹的东西，使二十六名机动队员负了重伤。这种事件是第一次发生！警视厅非常重视，当夜就成立特别搜查本部，进行了搜查。
    【共同社东京十八日电】在冲绳，有三万人举行了抗议集会。
    被邀请参加签字仪式的屋良主席以避免发生混乱为理由缺席，由此可以看到横亘在本土和冲绳之间的深刻的裂痕。
    【共同社东京十七日电】题：反对签署归还冲绳协定的示威游行肆虐，各处发生放火、冲突和混乱
    在签署归还冲绳协定的十七日晚，在东京，高呼反对签署、立即全面归还口号的全国全共斗、全国反战系统的团体，在六个会场举行了阻止签署协定的集会，会后到首相官邸进行示威游行，形成了象是远远地把首相官邸包围起来的局面。
    以全共斗的解放派为中心的集团，在涩谷区的宫下公园，集合了七千八百人举行集会。嗣后于七点多示威游行到日比谷公园。但是，一部分人离开游行路线，奔向涩谷车站，因此同警戒的机动队发生激烈的冲突。示威队伍投掷燃烧瓶，用旗杆筑成的枪林同机动队对阵，马路一度成为一片火海，笼罩着骚乱的气氛。
    示威队伍的一部分人，接着蜂拥到涩谷车站里边，所以使山手线十七趟车停运到十点半过后，大大打乱了列车时间表。
    另一方面，全共斗的核心派等集团，召集了五千五百人在明治公园举行集会，和解放派一样游行到日比谷公园，但是，一出会场就把停在停车场的三辆汽车一辆一辆地翻倒，放火烧了，并且砍倒人行道上的树木，拆下马路边防止事故的铁栏杆，创立“解放区”，摆出一副抗战到底的架势。因此，机动队发射催泪弹，控制了示威队伍。
    这个集团然后又整理队伍，转入了游行，但是走到涩谷区千驮谷附近，向正在警戒的第二、第五机动队突然扔出爆炸物，炸开的铁片射进了机动队员的腹和脚等部位，使二十六人负了重伤。
    革马派三千五百人从日比谷音乐堂开始示威游行，但是没走多少路，就在会场附近的东京地方裁判所前面的马路上扔出了燃烧瓶、发烟筒之类爆炸品三十个，抵抗机动队，并且还在有政府机构的街区举行了静坐示威。机动队向他们放水龙，驱散了静坐的示威者。
    越平联也在解散地点的日比谷公园附近搞了静坐、扔石块等行动，变得很横暴。
    在签署日的东京都中心，一直到深夜，还呈现出一片混乱现象，警车的警笛声响个不停。
    【共同社东京十八日电】据警视厅宣布，截止十八日上午一时十分，十七日在都内因阻止签署斗争而逮捕了七百三十二人。在地方上，有一百零五人被捕。 JK3品论天涯网

    说四个在野党共同指出，「归还」冲绳协定是日美联合公报路线的条约化，是向「亚洲安全条约」的质变
    【共同社东京十八日电】题：四个在野党一致追究归还冲绳协定——参院选举后首先派遣议员团
    对十七日晚签署的归还冲绳协定的内容感到不满的四个在野党：社会党、公明党、民社党、共产党，在参院选举期间，以及在今秋讨论冲绳问题的国会会议上，将向国民揭露协定的问题点，同时要求实现“不带核武器、同本土地位一样的全面归还”。
    各党都决定在参院选举以后，向冲绳派出议员团、调查团，听取当地的要求。社会党和共产党打算继续同两党系统的团体一起广泛地开展以“全面归还冲绳”、“废除安全条约”为支柱的国民运动，大造舆论，并以此为后盾在讨论冲绳问题的国会会议上追究政府。
    关于协定的内容，四个在野党共同指出：（１）没有明确记载不带核武器；（２）这是日美联合公报路线的条约化，是向“亚洲安全条约”的质变；（３）要使美军基地同本土一样为时尚早。以签署协定为开端，关于安全条约的争论将重新展开。
    社会党还针对讨论冲绳问题的国会会议，制定了如下的计划：（１）开展监督核武器的总检查和完全撤除的运动；（２）以七月二十日的冲绳禁止原子弹氢弹大会为中心召开全国性的集会；（３）团结在基地被征用了土地的县民开展反战、反基地斗争；（４）组织以四个在野党联合斗争为中心的国会内外的斗争，目标是打倒佐藤内阁。
    公明党在冲绳对策特别委员会中设置十个专门小组委员会，并向当地派出调查团开展调查活动，重点是：（１）美军基地的实况、对美要求权问题、接收公有财产；（２）适用本土法律时的问题等。 JK3品论天涯网

    【美联社东京十八日电】外相爱知揆一今天说，随着日本在星期四同美国签署归还冲绳的协定，日本对尖阁群岛（即我国钓鱼岛等岛屿，下同——本刊注）的领土权问题“完全解决了”。
    爱知在记者招待会上说，就日本和美国而论，这个问题解决了，“这决不受国民党中国对这个群岛的要求的影响。”
    由爱知在东京、美国国务卿罗杰斯在华盛顿签署的这项协定没有提尖阁群岛。但是这个有争议的群岛包括在协定指明同冲绳和其他琉球群岛一起归还日本的地区之内。
    国民党中国、日本和共产党中国都要求领有尖阁群岛——中国方面叫作钓鱼台。共产党中国认为福摩萨和尖阁群岛一起是它的一个省。
    美国说这些岛屿在第二次世界大战结束时已经确定为琉球群岛的一部分。爱知说他同意美国的主张。
    然而，他说，日本政府希望，三个友好国家——日本、美国和国民党中国——不应当由于这个问题而产生“恶感”。
    爱知说，他认为能够采取某些步骤来保持这种友好关系。他没有阐明。
    【法新社东京十八日电】爱知外相今天要求苏联领导人同日本缔结和约。
    爱知对外国记者们说，既然美国已经把冲绳归还给日本，他希望苏联领导人将同意归还包括齿舞和色丹在内的千岛群岛。
    关于在冲绳归还日本以后将展开的军事活动，爱知说，这样的活动决不会构成对第三国的威胁。 JK3品论天涯网

    【共同社东京十八日电】共同社华盛顿十七日电：美国国务院发言人十七日当日美签署归还冲绳协定时，就国府和中国主张自己拥有主权的尖阁群岛问题发表声明说：“随着归还冲绳而把该群岛的施政权归还给日本，这并不是侵害中华民国对该群岛的主张。”这项声明是为了回答问题而事先准备好了的。
    这位发言人还作了说明：“归还冲绳的施政权对尖阁群岛的主权问题不发生任何影响。”
    【合众国际社东京十七日电】一位美国官员对美国记者说：“我们实质上是根据旧金山和约从日本手里接管尖阁群岛的。我们将在同样情况下把这些岛屿归还给日本”。 JK3品论天涯网

    【合众国际社纽约十七日电】有人说把五角大楼绝密的关于越南问题研究报告泄露给《纽约时报》的那个秘密人物是前政府的一位顾问丹尼尔·埃尔斯伯格，他在越南战争问题上感到“受到良心责备”。
    前《纽约时报》的记者西德尼·泽恩昨天晚上在电台发表的一次讲话中第一次点了埃尔斯伯格的名。今天《圣路易邮报》发表了一条华盛顿电头的消息，说“政府的一位高级官员”指明这项秘密报告是埃尔斯伯格泄露的。
    到埃尔斯伯格在马萨诸塞州坎布里奇的寓所去的一些记者既没有看到他，也没有看到他的夫人帕特里夏。
    坎布里奇的人士说，埃尔斯伯格昨天在马萨诸塞州理工学院教员俱乐部吃过午饭以后就不见了。
    泽恩（他曾经担任美国新泽西州助理检查官）援引“绝对可靠人士”的话指出，埃尔斯伯格就是大约在三个月以前向五角大楼记者尼尔·希恩提供了四十卷这项研究报告的副本的那个人。
    泽恩说：“这个人受到良心责备……因为他曾经参与了作出关于越南战争的决定的最初的活动。我要说的是，我认为他为这个国家做了不寻常的工作，他应当受到赞扬，而不是受到谴责。”
    记录表明，埃尔斯伯格（哈佛大学毕业生，海军陆战队退伍人员）于一九六四年进入国防部，作为负责国内安全的助理国防部长的一名特别助手。从一九六五年到一九六七年，他在国务院工作，大部分时间呆在西贡，他在那里是副大使的一名特别助手。一九六七年，他进入加利福尼亚州圣莫尼卡的兰德公司，美国政府把兰德公司作为一个谘询机构。兰德公司帮助准备了五角大楼的这项研究报告。
    【路透社纽约十七日电】《纽约时报》的律师们今天说，他们将把现在该报拥有的关于越南战争的秘密文件的清单和说明书交给政府。
    【合众国际社纽约十六日电】司法部长办公室说，连续刊登的文件的前三部分透露了在东京湾事件以前美国就秘密地向北越发动战争并且还悄悄地发起地面进攻，这三部分情况使美国的防务利益遭到“不可挽回的损害”，并且破坏了国际关系。
    据悉，剩下的两部分中有以前没有透露过的关于一九六三年十一月一日政变的消息，越南总统吴庭艳就是在这次政变中被杀的。 JK3品论天涯网

    【路透社西贡十七日电】阮高其今天说，他在有一次空袭北越时并没有炸错目标，因为“北越每一寸土地都是好目标”。
    他是在谈《纽约时报》公布的美国国防部一份报告时这样说的，因为报告中说，阮高其在一九六五年二月率领南越飞机参加对北越的首次大规模报复性空袭时轰炸了一个不是规定中的目标，以至使美军的目标控制人员不知所措。他说，那天派给他的是最难炸的目标——那个地方驻有一个高射炮团，“所以我遭到大量炮火射击”。
    【纽约时报新闻社巴黎十六日电】曾在一九六四年领导南越政府并担任南越武装部队总司令的阮庆今天在这里说，他在那个期间经常同美国大使泰勒发生冲突。
    当有人把星期一发表的这些材料告诉阮庆时，他在一次谈话中提出了他自己的关于导致他在一九六五年二月实际上流亡国外的事件的说法。这位将军明确地说，他的下台是在他反对向越南增派美军而赞成相互对立的越南各派力量达成一项政治协议之后在泰勒大使的唆使下发生的。
    当他读到泰勒在一九六四年八月间华盛顿发出的信件（信中警告说阮庆政府可能支持不到那年年底以后）时，他笑着说：“反对我的政变有过五次。没有某些人的插手，在西贡是不可能搞政变的。”
    他追述说，他在达拉特收到一份电报说，泰勒希望某个时候在西贡见见他。这位将军愤怒地说，“他召唤我就像占领日本时的麦克阿瑟一样。”
    泰勒是由他的助手亚历克西斯·约翰逊陪同来的，并且要求阮庆否认他的军官们的行动。这位将军拒绝了。这位前越南领导人接着说，“我对他说，他可能是一位优秀的将军，但是肯定来说是一位蹩脚的大使。” JK3品论天涯网