1971年4月21日参考消息第3版

    【合众国际社汉城十九日电】正当一九六○年四月十九日学生起义十一周年的时候，大学生今天又上街示威反对学校实行军训。
    四个大学的学生大约七千人在校内集会纪念这个日子以后涌上大街。他们立即遭到发射催泪弹的弹压警察的阻挡，一些青年则对警察投掷大量石块。
    这些青年在集会上再次表示反对学校军训。同时，他们说他们将为保卫学术自由而斗争。
    当学生们纪念这个日子的时候，一些大学仍然关闭。国立汉城大学这一天全部停课，该校十二个学院中已经有七个关闭。
    【合众国际社汉城十六日电】大约三千名大学生今天再次上街示威，同弹压警察格斗，这是继续采取的反对在学校实行军训的抗议行动。
    一些大学和学院的学生在校内举行集会，然后在汉城几个区分别上街游行，但是很快就被配备棍棒和催泪弹的成队的弹压警察赶回去了。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十四日登载了从汉城发回的电讯，标题是《对军事政治的反抗》，摘要如下：
    韩国的学生示威游行提出了以“废除军事训练”这个以校园问题为中心的口号。但是其根底上存在着反对民主共和党政权的“军队政治色彩”（学生领袖的说法），保卫民主的意识。这和一丸六四年反对日韩邦交正常化的示威游行，一九六九年反对为使朴总统三次连选而修改宪法的示威游行是一致的，贯穿着韩国学生运动的基本主题。因此，这次即使政府提出了缓和军训的办法，看来也未必能够收拾局面。值得注意的是，虽然还没有表面化，然而学生对现政权的批判是采取“现政权同日本资本勾结”的方式，同批判日本结合起来进行的。日韩经济合作如果照现在这样继续加深，总有一天可能再次变成排日运动而爆发出来。
    韩国的学生运动因为有当局的严格监视，据说横的联系弱，而这次却第一次出现了联合组织的萌芽。 dRC品论天涯网

    【南通社贝鲁特十八日电】阿拉伯政治观察家们认为，阿联、叙利亚和利比亚结成联邦的协议具有政治意义。这不仅对这些国家的进一步发展具有不可避免的影响，而且对目前的中东危机也是如此。
    这些观察家从联邦的职权和宗旨来看，认为它是奠定在现实基础上的，它考虑了每一个成员国的特点。
    这个新联邦拥有一百七十万平方公里的领土和四千三百万居民。据认为，这个新联邦是中东的一个重要的政治、经济和军事因素。这里的政界人士认为，由于这样，它大大加强了阿联和叙利亚在同以色列冲突中的地位。联合最高指挥部的建立是有助于作出这样一种估计的因素，即这个联邦的主要目的之一是建立一条对付以色列的统一的军事战线。这被认为在目前中东的军事一政治局势中特别重要，因为这样可以加强整个阿拉伯的军事和谈判地位。
    【合众国际社贝鲁特十八日电】贝鲁特的政治分析家们今天认为，成立包括埃及、利比亚和叙利亚在内的联邦将使阿拉伯对以色列的立场变得强硬起来。
    他们指出，十七日关于成立新联邦的公告主要是集中于中东危机的对抗方面，并且保证要实行“不同”以色列“和解和谈判”的政策。
    它宣布解放被占领的领土是联邦的主要目的，而埃及的萨达特总统曾经庄严表示，“我们决不放弃一寸土地”。一位老练的观察家说：“埃及似乎认为，它在从谈判滑向军事对抗，因此需要阿拉伯国家的支持。”
    联邦自然具有一些重要的军事含义。埃及可以把它的作战飞机停留在以色列空军袭击不到的后方的利比亚机场，如果苏丹参加这个联盟，它也可以提供类似的保护。
    埃及同激进的卡扎菲建立一条新战线以及联邦“不谈判”的保证将阻碍萨达特执行比较温和的政策。但是分析家们认为，成立联邦将有助于国际对以色列施加政治压力，使以色列在它对撤退的强硬态度方面作出让步。
    但是过去一些联邦的可悲经验使得观察家们对这个新联邦的前景不抱乐观态度。
    但是这个阿拉伯共和国联邦同一九五八年的失败的埃及一叙利亚联盟有根本的不同。当时，这两个国家合并成一个国家，由于埃及不可避免地控制叙利亚，因而垮台了。
    目前的这个联邦规定每一个国家保有自己的主权，包括它在联合国的席位。这个联邦是为了应付特殊情况而成立的人为的集团。
    政界人士说，萨达特把它看成一个保护伞，使参加的国家不致于非得独挡一面地面临阿拉伯—以色列危机的后果。
    【法新社开罗十八日电】这里的观察家们认为，萨达特总统为谋求实现为阿拉伯人可以接受的阿以冲突的和平解决办法，以及与此同时使阿联不再卷入国际事务而集中于国内政策的努力已遭到失败。他们认为，这导致萨达特总统同意埃及同利比亚和叙利亚成立新的“阿拉伯共和国联邦”。
    观察家们认为，阿联、利比亚和叙利亚的总统们在他们的最高级会议上采取的最惊人的决定是同意把武装部队从一个成员国调到另一个成员国。
    他们认为，这是计划把埃及飞机派到叙利亚，从而迫使以色列在它的西北边界上再部署一些部队。在这种情况下，可能隔着运河爆发新的消耗战，从而使受萨姆—２式和萨姆—３式导弹保护的埃及炮兵与以色列飞机交火。
    【法新社开罗十八日电】尼迈里将军不参加联邦的主要原因是南苏丹的叛乱。 dRC品论天涯网

    【美联社特拉维夫十八日电】以色列国防部长达扬十八日告诫不要因为埃及—叙利亚—利比亚联邦的成立和这个联邦采取反以色列的强硬方针“而对同埃及实现部分解决的前景感到绝望”。
    他在以色列记者协会的会议上说，他并不认为这个新的联邦是阿拉伯世界的“根本变化”。
    他在回答问题时说，我不想说，我们把这个联邦看成是意味着和平的前景就此完蛋了。
    【美联社特拉维夫十八日电】副总理阿隆十八日对埃及、利比亚、叙利亚组成联邦表示遗憾，因为在成立的同时发表了他所谓的可悲的、好战的宣言。
    他说，倘若他能肯定，这个联邦的目的是把这三个国家的资源集中用于它们的国内问题方面的话“我将祝它们幸运”。
    他说，然而“不幸的是，情况似乎并不如此”。 dRC品论天涯网

    【法新社开罗十八日电】官方发言人今晚在这里说，新诞生的阿拉伯共和国联邦拒绝同以色列签订和约并不意味着埃及收回了它提出的同以色列缔结一项和平协定的建议。
    他否认拒绝签订和约是和埃及对联合国调停人雅林的答复互相矛盾，他说如果以色列遵守一九六七年安理会决议，开罗准备缔结一项协定。 dRC品论天涯网

    【德新社科伦坡十九日电】政府人士今天说，锡兰海军袭击锡兰北部欣古拉克戈达的丛林中的一个恐怖分子隐蔽处，击毙了恐怖分子十二人，俘获了七人。
    据海军方面说，恐怖分子的伤亡可能还要多，因为在丛林地区难以点数。
    海军的两名水兵受了伤。
    在这个恐怖分子营地发现的东西包括大量的手榴弹、枪支、子弹、警察制服，还有卡车、吉普车、属于政府的邮件袋、急救包、帆布帐篷和士官生制服。
    虽然据说恐怖分子出没的地区大多数都由军队清剿了，据信在某些地区还有这种性质的营地。军队用直升飞机寻找在这些密林区里的营地。
    同时，班达拉奈克总理今天在国家电台号召人民捐献食品，这些食品将空运给在边远地区对恐怖分子作战的士兵和警察。
    【合众国际社科伦坡十九日电】一项政府声明今天说，格瓦拉主义叛乱分子仍控制着锡兰的一些地区。
    声明说，叛乱分子避免同军队和保安部队接触。但是声明还说，“没有理由自满”。
    政府人士说，叛乱分子大多数在这个国家的偏远地区的一些小块地区和以孤立的小股进行活动。
    政府还在为武装部队招募志愿人员以便扩大对付恐怖分子的部队，这表明当局准备应付进一步的麻烦。总督高伯拉瓦今天发出一项紧急命令，授权国营公司开除疑为与恐怖分子有关系的雇员、有采取危害国家安全的行动之嫌的雇员以及有拒绝遵守法令之嫌的雇员。
    【路透社锡兰克加拉十九日电】一位锡兰陆军中校今天说，该岛左翼叛乱分子主要集中在这里附近的一个橡胶和茶叶种植园三角地带。
    指挥着由几辆装甲车、一个步兵连和几个武装警察小队组成的一支对付叛乱分子的部队的地区统一指挥官拉纳通加中校，昨天在这里对记者说，他估计，在该地区的十五万人口中，叛乱分子的人数多达五千人。
    当这位中校讲话的时候，记者们听到四·二英寸口径的迫击炮在猛烈地炮击据情报消息表明是游击队营地的地方。
    昨天晚上，一辆满载着士兵的卡车向叛乱分子的据点开去，开始对他们发动进攻。
    这位中校说，叛乱分子几次试图炸毁通向克加拉的桥梁都未能成功，现在他们依靠在次要公路上伐倒树木的办法使装甲车不能发挥更大的作用。
    通向科伦坡的电话线已被叛乱分子切断。拉纳通加中校担心，他的无线电发报会被叛乱分子用抢去的警方收报机收听去。
    在迄今为止的行动中，据说军队已缴获了大量的炸药和燃料、猎枪、滑膛枪和粗糙的短刀。
    【合众国际社科伦坡十九日电】拉纳通加中校说，缺少军队和装备以及叛乱分子堵住了交通，使得无法对仍旧躲在山里的四千到五千名游击队发动大规模的攻势。
    拉纳通加说，政府曾经收到叛乱分子提出的讨论停火的含糊不明的建议。他的回答是不讨论停火。 dRC品论天涯网

    【美联社科伦坡十九日电】美联社记者莫特·罗森布拉姆今天被命令在四十八小时内离开锡兰。政府对他所作的关于当前叛乱的报道有异议。
    移民局通知罗森布拉姆说，他的签证将于四月二十一日期满。这比发签证时规定的期限要少十七天。
    这个通知没有说明原因，但是新闻部官员们在新闻发布会上说，他们对美联社和英国广播公司的报道感到不快。
    罗森布拉姆是四月八日到达的，他是叛乱爆发后来到锡兰的第一个外国记者，曾到科伦坡以外的地方走访多次，去看军事行动的情况。他是在这次危机中第一个从锡兰被赶出的记者。 dRC品论天涯网

    【路透社卡拉奇十九日电】东巴省长和军管执行官蒂卡·汗中将，昨晚呼吁东巴“爱国者”帮助武装部队“完成他们的恢复法治的使命”。
    他在达卡电台发表的广播讲话中警告人民不要窝藏“暴乱分子”。
    他说，武装部队想避免使人丧生，但“暴乱分子”总是躲起来，使军队不得不采取使无辜的人遭到损失的行动。
    蒂卡·汗将军呼吁从部队里逃出来的人，警察和准军事组织东巴步枪队返回自己的岗位。
    蒂卡·汗说，他们中有一些人已被那些无耻的上司引入了歧途，但是如果他们现在向离他们最近的军队驻所报到的话，他们将会受到宽大处理。
    他还对公务人员说，他们应该献身于人民的事业，因为“暴乱分子和法西斯分子已被消灭”。
    他呼吁那些原来属于被取缔的人民联盟的爱国者协助使局势恢复正常。他说，人民联盟的政策将会导致国家的破坏。
    【合众国际社高哈蒂十七日电】据巴基斯坦电台今天上午广播的新闻公报，军事管制当局昨晚颁布了一道新命令，指示市政机关、工会组织和市镇委员会的成员在他们各自的地区守卫公路、铁路和桥梁。电台说，这项军事管制命令提请成员们注意他们保护公路、铁路和桥梁的“责任”。 dRC品论天涯网