1971年4月13日参考消息第4版

    【法新社北京十日电】（记者：迪萨布隆）由十五人组成的美国乒乓球队今天晚上十点飞抵北京。
    下机后，这些美国人作了表示友好的手势，同十多个中国负责人员握手，中国负责人员说“欢迎”，而他们简单地回答“谢谢”。
    美国代表团团长斯廷霍文对他的东道主们说，欢迎中国乒乓球运动员到美国去。
    机场的广播喇叭里播送着中国流行的一首歌曲的音乐，这首歌的头一句是“大海航行靠舵手，干革命靠的是毛泽东思想。”
    这些年轻的美国运动员很高兴地往候机室的扶手椅里一坐，接过送上来的一杯杯绿茶。
    他们说他们所受到的接待是“友好”和“亲切的”，并且经常谈到他们所受到的欢迎是如何热烈。
    运动员科恩说，他认为他的东道主们是“和蔼的”。
    科恩戴着一枚毛泽东像章，他说这枚毛泽东像章是他要来的。
    他说他的长头发在中国引起的反应没有像在日本那么大。
    【合众国际社北京十一日电话】（记者：雷西克）十五名美国乒乓球运动员星期六晚乘飞机到达共产党中国的首都，今天吃了一顿美国式的早餐，有热煎饼、鸡蛋和腊肉。
    中国人在星期六举行了两次大规模的中式宴会之后，把他们的美国客人安置在新侨饭店内，星期日给他们吃了一顿美国式的早餐。
    在到广州时，中国人把这些来访的美国人带到一个很大的园地，里面最显眼的是一座一千年的塔。
    这个园地包括几个中式的建筑物，上面都是中国画和其它艺术品。
    大约下午六时，他们乘上一架去北京的飞机。
    这些美国运动员天黑以后到达北京，并被带到他们住的饭店。
    在广州，中国乒乓球运动员同这些美国人共进午餐并谈及人民之间的友好。有几个美国人在广州机场向一起度过星期六的中国人告别时流下了眼泪。
    中国人准许美国人在这个园地随意散步和拍照。在穿过广州的大街从火车站到这个园地，然后到饭店时，一般人向这些美国人招手，但是，看不出他们知道这些访问者是从美国来的。
    美国人要求中国人带他们去中国的长城。中国人对这些美国人说，在他们可望呆在中国一周的时间内，会带他们去看长城的
    。
    中国人只谈通过体育建立友谊，不提政治或共产党中国同西方政府的争端。不管这些美国人从哪过，这些美国人都受到中国官员、乒乓球运动员和一般人的欢迎。 YhY品论天涯网

    【合众国际社香港十一日电】有十五人组成的美国乒乓球队试图在共产党中国访问期间给中国人留下这种印象，即：美国人不是“帝国主义者”。
    格伦·科恩（十九岁）在通过罗湖桥进入大陆之前说，他将告知中国人，美国人民是“好的”。
    科恩（他是美国乒乓球队的一名选手）说，“我认为我能向中国人民和政治家转告信息。我不是政治家。中国将把我当成一个孩子，而不是会给人以虚假印象的人”。
    他说，他能从中国人那里学到很多东西，他将告知中国人，“美国的好人越来越多”，他们不是“帝国主义者”。
    【路透社中国边界罗湖十日电】美国乒乓球队今天到达了中国。这个球队于上午十点十八分从香港在罗湖越过边界。
    当这些美国人从桥上走过去的时候，穿着制服的中国官员迎接他们，并同他们握手。
    年纪较大的美国负责人员们在走过边界开始进行他们的这次具有历史意义的访问的时候，样子看起来很严肃。可是年纪较轻的球员们却面带着微笑，回过头来向在香港一边的摄影记者们挥手。
    蓄着长发的格伦·科恩说：“这次去真是快活极了。这几天真有点兴奋得发狂。”
    他不知道中国将对他的长头发会作出什么反应。他笑嘻嘻地说，“但是我想他们会接受我现在这个样子的。我想他们会喜欢我的。”
    球队里最年轻的成员、十五岁的朱迪·博琴斯基同十七岁的奥尔加·索尔特斯静静地坐在一起，朝车窗外看着。
    她对路透社记者说：“我对这次去感到非常激动，非常高兴。” YhY品论天涯网

    【路透社香港十一日电】七名记者继昨天到达北京的美国乒乓球队之后，今天紧接着从香港进入中国。
    这些记者（三名是美国人）将为美国的新闻组织——《时代》杂志、全国广播公司和美联社报道这个队的活动。
    其中两名美国人，美联社的罗德里克和全国广播公司的约翰·里奇是老资格的记者，他们在共产党人执政之前在中国呆过。
    同里奇一起去的是一个三人电视班子，包括美国制片人杰克·雷诺兹和两名日本技术人员山中和椎原。
    《生活》杂志记者，英国人萨尔也越过了罗湖边界去北京。为他摄影的是德国的摄影师菲施贝克。
    观察家们认为，给美国记者签证这件事也许比对美国运动员进行的空前的邀请意义更重大。
    【美联社香港罗湖边界站十一日电】（记者：佩因）二十二年之久的对美国记者正式访问共产党中国的禁令于十一日解除了，三名美国人和另外四名记者上午十时四十五分去北京报道美国乒乓球队的访问途中越过了边界。这些记者被告知，欢迎他们去北京“仅仅是让他们报道美国乒乓球队对中国的访问”。
    【美联社十一日电】约翰·罗德里克在一九四五年至一九四八年曾任美联社驻中国记者。他在一九四六年曾走访过当时住在延安窑洞里和毛泽东主席和他的军队的领导人们。他曾在延安的窑洞里住过六个月。罗德里克现年五十六岁。
    【日本广播协会十一日广播】到今天傍晚为止，已有十四个西方记者获准进入中国，采访美国、加拿大乒乓球队在中国的活动。中国政府昨天批准美国、加拿大等国的十名记者访问中国，其中九名记者已乘火车进入中国。今天早晨中国又批准日本共同社驻香港记者江泽和英国、瑞士、挪威的三名记者进入中国。
    据合众国际社驻东京记者用电话采访美国乒乓球队后报道，美国乒乓球队昨晚到达北京的新侨饭店以后，中国方面举行了盛大的欢迎宴会。美国乒乓球队对于中国热情款待，感到十分激动。
    【美联社华盛顿十日电】美国国务院今天说，它欢迎北京让美国记者对乒乓球队的旅行进行采访，认为这是同美国扩大同大陆中国的接触的政策一致的。
    国务院发言人表示，根据这项政策，共产党中国的记者同样将被允许到美国来，如果中国派一个运动员代表团到这里来的话。 YhY品论天涯网

    【法新社北京十日电】（记者：迪萨布隆）昨天到达这里的加拿大乒协的十个成员今天说，他们遇到的中国人都“很友好”。他们在到达人民中国后的不多的时间里获得了非常好的印象。 YhY品论天涯网

    【美联社华盛顿二月二十三日电】美国核科学家今天声称，英国科学家报道，他们认为他们发现了可能是地球上已知的最重化学元素——汞的新型，对此要持慎重的等着瞧的态度。
    英国科学家在《自然》杂志二月十二日的一期中报道，他们在核粒子加速器试验中发现了元素周期表中第１１２号元素“可能存在的证据”。
    在原子序数标度方面，可能比以前发现的最重元素——第１０５号元素高七级。
    如果英国人真的完成了这一成就，这种新发现的人工产生的元素可能是在化学性质上同汞类似，但比汞重的元素。可能尝试地称之为“待寻汞”。
    而且，这可能是很早就猜测的“超重”元素的第一个。这些元素可能是那些通过辐射而比较长寿的元素。它们可能与大多数铀（第９２号元素）以外的比较一般的“重”元素相反，而这些“重”元素的寿命是用秒来计算的。
    迄今为止所发现的最重元素是第１０５号元素。美国和苏联的科学家都声称已发现了这种元素。美科学家说发现了鉘２５８
    【美联社伯克利三月一日电】美国原子能委员会劳伦斯放射实验室的科学家今天报道，第一次他发现了鉘元素的稀有同位素。科学家说，鉘２５７，这种元素的一种比较更稳定的同位素，在核粒子加速器里用重氢原子核碰冲后发现了鉘２５８。
    一个鉘２５８原子有一个由一百个质子和一百五十八个中子组成的核。这项研究第一次表明，核物理学家已观察到有一百五十八个中子的原子。该实验室的理论家不能肯定，他们的发现意味什么。 YhY品论天涯网

    【塔斯社莫斯科二月十一日电】国际重离子物理学会议已在联合核研究所开幕。参加会议的有来自十六个国家的一百五十名科学家。
    【塔斯社莫斯科二月十二日电】自然界是否存在超重元素？这是在莫斯科近郊杜布纳举行的国际重离子物理学会议的参加者讨论的一个问题。
    英国研究人员法夫勒在会议上展开了一卷几米长的摄有几百个粒子飞行径迹的照相纸。这是他向平流层放气球所进行的出色试验获得的成果。法夫勒认为其中有些是超重元素的核的径迹。
    另一件轰动的事件是来自印度。孟买塔塔研究所人员采用浸洗月岩晶体的特殊方法对美国宇航员从月球上携回的岩石样品进行了研究，发现了异常的长径迹。这种径迹只有在年龄在月球形成时就存在的晶体里才能找到。在比较年轻的晶体里则没有找到这种径迹。
    苏联物理学家捷尔一阿科皮扬对印度人这一消息作了解释，对孟买的极有意义的实验给予了充分的评价。但是他说，丝毫不能证明这些异常径迹是超重元素的径迹。第一，没有证据证明超重核径迹正是这样长。第二，不能排除这根本不是粒子径迹而是几十亿龄的岩石碎片在浸洗时发生的裂缝。
    苏联弗列罗夫院士说实验结果必须仔细检验，他一般地分析了在自然界发现超重元素径迹的所作的尝试。目前杜布纳的科学家，以及在美国、西德和其他国家都在进行这方面的研究。他们试图在地球内部、月球上、海洋底、南极的积雪、古老花瓶的碎片和哥德式建筑物的玻璃里寻找超重元素。
    弗列罗夫院士指出，现在应当承认已经发现了一个某种“神秘的自发辐射源”的许多径迹，这个辐射源似乎不同于铀。杜布纳制造的安装在一个半公里深盐矿里的仪器，尚未发现这个神秘的陌生者，虽然新仪器的灵敏度已提高几百倍。 YhY品论天涯网

    【塔斯社莫斯科三月八日电】题：通往超核的道路
    物理学家弗列罗夫今天在《真理报》上写道，苏联研究超铀元素的人员，显然很快就要研究第一○六号元素的特性。
    他接着写道，但是，重要的不是这点，而是在第一○二号元素的同位素中间发现了具有稳定性较之其相邻元素为高的核。现在已清楚了它们的性质。计算表明，这种超坚固核比在目前所设想的从第一一○号到一二六号元素范围内经常能遇到的核都要长寿。这种核叫做超元素。
    弗列罗夫院士强调指出，如果这种核的强度足够大的话，那么超元素是能够从五十亿年前已结束的太阳系元素合成以来以不大的浓度保存至今的。这个合成过程就是在现在整个宇宙中仍在进行。超元素可能是从别的星系落到地球上来的。人们可从深水凹处弄到超元素，这种元素在那里成为铁锰结核体的组成成分。
    弗列罗夫指出，还有另一条道可获得超元素，这就是通过核反应实验室，通过在回旋加速器中的实验，其中包括迄今有一座世界上最强的复杂核加速器在工作的联合核研究所的实验。
    弗列罗夫追述说，正是在杜布纳利用了一种特殊的放射性衰变合成和研究了第一○四号元素。结果确定，超铀元素比原理论预料的要稳定得多。杜布纳曾发现第一○三号元素的核，曾精确地确定了第一○五号元素的寿命。 YhY品论天涯网