1971年4月12日参考消息第1版

    帝国主义的豺狼们应该记住，由他们任意摆布人类命运、任意宰割亚非国家的时代，已经一去不复返了。 AKy品论天涯网

    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》八日刊载克拉夫特从华盛顿发出的一篇文章，题目是：《剧烈的头痛》，摘要如下：
    东巴基斯坦正在成为世界上长期发生麻烦的地区之一，世界大国，其中包括美国在内，几乎可以肯定会以某种方式被拖进一场可能成为对亚洲地图作重大修改的活动。
    但是这一次美国不一定要发挥主要作用。它可以有效地发挥作为苏联的副手的作用。
    首先是印度。经济上和种族上的有力纽带把东巴同毗邻的印度西孟加拉邦连在一起，印度人正在对东巴抵抗运动给予公开的道义上的支持；可以肯定，接着就会提供物质上的支持。印度赞成把巴基斯坦分裂为两个较小的国家，虽然如果做到这一点，西孟加拉继续成为印度的一部分就会有问题了。
    美国作为向巴基斯坦提供武器的重要国家也被卷了进去。向巴基斯坦政府提供的美国飞机、坦克和其它武器原先认为是用来对付外部共产党的威胁的，而不是用来屠杀持有不同意见的平民的。
    因此，在这个时候，可以提出一个有力的理由来停止美国对巴基斯坦的全部援助。与之相反的论点是，应保持军事上的联系以作为向叶海亚将军和他的政权施加影响的手段
    ——弄得好一些，可以防止（巴基斯坦）倒向共产党中国。
    中国共产党人在同印度进行边界斗争，为了抵销这种情况，它长期以来同巴基斯坦政府发展着非常友好的关系。与此同时，许多东巴的叛乱分子是革命者，他们在进行中国人喜欢赞助的那种农民解放战争。
    什么原因使得俄国人那样拼命地参加到这个局面当中去？
    自从柯西金总理同印巴领导人在塔什干举行会谈以来，俄国人一直是这个次大陆和平的主要保证者。他们同甘地夫人的政府有着极其密切的关系，同巴基斯坦政权的关系也不错。
    苏联比哪个国家都希望不让共产党中国获利。这就是为什么所有其它国家在这个问题上抱骑墙态度，而波德戈尔内主席却发出一项极其强烈的公开声明要求叶海亚停止流血的原因。
    美国在这个局势中的利益是很清楚的。这个利益就是顺从俄国人。莫斯科在巴基斯坦所希望的正是华盛顿所希望的：制止中国的影响；结束流血；以及有条不紊地修改地图，如果证明有此必要的话。假如俄国人利用他们的经济和军事援助，他们就掌握一些较好的牌。由于他们在同中国竞争，因此有一个更加有力的原因促使他们采取行动。
    最后，如果情况变坏（几乎可以肯定情况将会变坏），让莫斯科来收拾局面比华盛顿来收拾局面要好得多。因为这几天来次大陆主要产生的是许许多多令人头痛的问题。 AKy品论天涯网

    【本刊讯】日本《朝日新闻》五日刊登了该报驻北京特派记者秋冈四日发回的一条消息，标题是《＜人民日报＞首次报道巴基斯坦形势》，副标题是《警惕印度的干涉，指出美苏介入的可能性》，摘要如下：
    四日的《人民日报》刊登了新华社电讯，首次谈到东巴基斯坦形势，指出以印度为中心的美苏印三国有干涉巴基斯坦内政的活动。这篇报道的重点只是介绍印度政府的措施和巴基斯坦政府对这些措施的抗议照会的内容，但可以认为，中国是站在谴责印、美、苏三国的活动是干涉巴内政的立场上的。
    中国和巴基斯坦的关系是以和平共处、互不干涉内政的原则为基础的，它是站在支持巴基斯坦完成民族独立的立场上的。
    新华社的电讯特别重视印度外交人士呼吁美苏在巴基斯坦对策上协同步调和印度驻联合国代表向联合国秘书长吴丹提出的非正式信件等，而且对此的批判调子很强烈。因此，如果这些行动具体表现出来的话，中国很可能把这说成是干涉内政而进行谴责。
    新华社的电讯没有谈到人民联盟主席拉赫曼的主张和行动，也没有谈到东巴基斯坦的现状等，它把主要的注意力集中在排除国际干涉上，没有进行直接的评论。 AKy品论天涯网

    【合众国际社华盛顿九日电】美国国务院今天说，对尖阁群岛（即我钓鱼岛等岛屿——本刊注）的行政管辖权在一九七二年将同琉球一道归还给日本。
    国务院发言人布雷对记者说，日本和国民党中国在尖阁群岛问题上发生的主权争执应当由双方自己解决。
    他说，美国政府长期以来一直“认为关于尖阁群岛的主权的任何争执应当由双方自己解决，或者由第三方加以裁判，如果双方希望这样做的话”。
    他说，根据对日和约第三条，美国得到对包括尖阁群岛在内的南西群岛的行政权。他还指出，在第二次世界大战结束时，尖阁群岛是受日本行政管辖的。
    他说：“由于尼克松总统和佐藤首相在一九六九年十一月达成的协议，美国打算把日本根据条约得到的对南西群岛的行政权归还给日本。”
    同时他说，美国将继续行使对该群岛的完全的权力。
    【本刊讯】日本《东京新闻》五日报道了一条消息，摘要如下：
    外务省人士四日透露，最近日美之间达成了归还冲绳的协定，在“归还区域中”包括形成同国府（指蒋帮，下同——本刊注）和中国之间的领土争端的尖阁群岛。目前美国对这些岛屿行使主权，同意把它列入归还区域，就说明美国正式支持日本对这些岛的领有权要求。由此，这个岛屿就确定是我国的领土了。外务省人士还认为，同国府和中国之间的领土权争论将最后结束。政府考虑尖阁群岛周围的大陆架问题，要同领土权问题分开，继续同国府等进行谈判。也可以设想，国府和中国方面是会反对的，因此，估计这个问题在政治上将留下余波。
    【共同社东京十日电】关于美国国务院发言人就尖阁群岛所作的发言，外务省人士认为：这只是肯定了尖阁群岛包括在应该归还的冲绳的范围之内，是理所当然的。
    这个发言认为以领土主权为中心的争端应该交给当事国或者由第三者的调解去解决。
    关于美国方面特意表明不愿意卷入领土争端的态度的背景，据认为美国有这样两个打算：
    （一）要极力避免同国府的摩擦；
    （二）面临着美中关系的解冻，不想刺激中国。 AKy品论天涯网

    【法新社华盛顿九日电】两名华裔美国人今天在给尼克松总统的一封公开信中说，他们对“美国默认最近日本对钓鱼台列岛的领土要求的作法感到不安”。
    这封信以半页广告的篇幅登载在今天的《华盛顿邮报》上。
    为了支持中国对这些岛屿的领土要求，龙和肖回顾说，在一九四四年一个日本法院判定这些岛屿是台湾的一部分，台湾离那里仅有一百二十英里。中国船只在这些岛屿周围的水域捕鱼已有数百年，“中国对这些岛屿提出主权要求的有案可查的记载至少可以追溯到一四○五年的一份文件。”
    他们在信的最后写道：“我们劝告你，在美国仍然拥有对琉球群岛的管辖权的时候，不要让日本人使用这些岛屿，因为我们认为，那将是对中国岛屿的侵略。” AKy品论天涯网

    【美新处华盛顿九日电】国务院已经告诉美国石油公司由于对黄海和东海水面的归谁管辖问题的“广泛争执”，不要在这些水面上进行活动。
    国务院发言人布雷是四月九日宣布这一点的。
    下面是宣布的全文：
    在过去一年中，一些公司根据中华民国和大韩民国政府对大陆架拥有主权的说法同这些政府签订了在黄海和东海勘探和开采石油的合同。
    日本政府对这一地区也有其利益。中华人民共和国声称对黄海和东海下的大陆架的一块很大的没有精确说明的地区拥有主权。它强烈地警告其他国家不要在这一地区勘探或者开采石油和其他资源。
    因此，在这一地区，对归谁管辖的性质存在着广泛的争执。要美国公司不在有争执的地区进行海外活动是国务院的长期政策。
    我们已经把在这些地区进行活动的危险性，以及我们希望避免发生任何可能使美国人的生命和财产处于危险之中或者在那个地区造成紧张局势的愿望告诉了美国公司。
    我们已经告诉这些公司，在这种情况下，我们认为它们在这些有争执的地区进行活动是不可取的。我们已把在这个问题上的看法告诉了中华民国、大韩民国和日本政府。（全文完）
    布雷对提问者说，他认为，“我今天在这里谈这个问题的时候，也就告诉了北京政府。”
    【合众国际社华盛顿九日电】（记者：约翰·巴顿）国务院官员今天说，美国停止在东中国海勘探石油并不是对共产党中国的让步，而是为了保护美国的公民和财产。
    其他官员说，在过去一年，已经劝告美国石油公司不要在那个地区勘探或开采石油。国务院人士说，但是当北京开始重申它的要求，并且警告外国船只不得进入这个地区时，这个劝告就具有特别的紧迫性。
    布雷说，已在上月把国务院对这个问题的态度告诉台北和汉城。
    海湾石油公司船只“海湾雷克斯号”停止了根据同国民党中国的合同在东中国海进行的研究活动，并且驶向一个日本港口，那时就透露了关于这个劝告的第一个迹象。
    公司人士说，国务院不希望在这个时候惹共产党中国发火，并且告诉该公司说，如果船只被共产党人抓走，那由它自己负责。 AKy品论天涯网