1957年4月14日参考消息第4版

    【法新社巴黎１１日电】匈牙利通讯方说，中国共产党总理周恩来在今天的一家匈牙利报纸上发表的记者接见中说，匈牙利的叛乱对社会主义国家和“帝国主义分子”都是“宝贵的经验”。
    周说，由于这次叛乱，社会主义国家的人民“学会了如何识别敌我之间的对立和人民内部产生的矛盾。因此，我们取得了宝贵的经验，并因而得到了加强”。
    他说：在另一方面，“帝国主义分子也从匈牙利的教训中得到了好处。这些教训将有助于他们继续在社会主义国家制造事件和引起困难。这就是为什么我们必须要十分重视管理好我们国家的内部事务的问题”。
    这个通讯社说，周恩来对记者的谈话是刊登在匈牙利社会主义工人党的机关报“人民自由报”上的。南议会秘书接见伍修权谈南议会代表团访华事
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１１日电】联邦国民议会秘书米塔尔·巴基奇今天上午接见了中华人民共和国驻南斯拉夫大使伍修权。这次谈的是关于联邦国民议会的议会代表团答访中国议会代表团对南斯拉夫的访问问题。 h96品论天涯网

    【本刊讯】布达佩斯消息：匈牙利国家计划委员会主席基什１０日在计划与预算委员会会议上作报告说，由于煤矿工业生产的恢复和不久以前匈苏会谈中苏联所给予的援助，给我们制订１９５７年度计划建立了巩固的基础。制订计划的工作正在顺利进行，不久即可提出计划草案。
    关于本年度计划，基什说，在工业结构方面将有很大改变，日用必需品的生产将增加３％，而制造基本原料的机器制造业则要少生产２％—３％，主要的改变将是使更多的工业产品在国内市场销售。
    根据拟订中的计划草案，大概有七百三十亿福林拨作基本建设投资，其中三分之一多将用于建筑住宅和社会文化设施。关于贸易问题，基什强调指出：为了提高消费水平，将缩减轻工业和农业产品的输出。
    国家并未增加农民的税收而对小手工业者还大大的减少了税收，但是政府相信农民和小手工业者今年将付清他们该付的税，由于国家收入的减少，就要求实行严格的节约。
    最后，他说，目前经济生活中存在许多缺点，必须提高劳动生产率和改善生产和平均工资间的不相称的比例。炼钢和机器厂生产逐渐提高
    【本刊讯】据匈牙利报纸报道，匈牙利炼钢和机器制造厂的生产在逐渐提高，在第一季度中约达到了十月事件以前生产水平的７３％。
    伊卡露什汽车厂的生产量在第一季度中已经达到事件前的８７％，生产了一百六十九辆各种类型的伊卡露什公共汽车，价值达八千三百万福林。切佩尔汽车厂生产了五百七十辆载重汽车，十八辆自动装卸汽车，二百七十七台康拜因马达和其他各种拖拉机马达、挖土机马达等三百九十台，价值共达一亿一千三百万福林。
    红星拖拉机厂除其他工作外，还生产了一百五十一台挖土机，三百五十五台各种类型的拖拉机。布达佩斯车辆厂制造了各种类型的汽车和汽车拖车四百二十四辆。天主教主教团同政府会谈
    【本刊讯】布达佩斯消息：匈牙利罗马天主教主教团发表公告说，匈牙利主教团同政府代表为了解决有关国家和教会的一些问题而进行的会谈，１０日已经获得了有意义的一些结果。有些问题已顺利解决了。双方认为，在继续会谈中对其他未解决的问题和改正某些不尊重教会的现象，也会取得一致意见。公告说，主教团在会谈中体会到了匈牙利工农革命政府为了使政府和教会可能和平合作的诚意，主教团信任地注意着政府为消除过去的错误、改正不尊重教会的现象的一些努力并支持政府在为增进匈牙利人民的幸福及促进我们祖国及世界和平而作的努力，同时，谴责任何反对匈牙利人民共和国的国家及社会制度的行为。 h96品论天涯网

    【路透社布达佩斯１２日电】匈牙利高级共产党人之一星期五说，苏联领袖赫鲁晓夫要把俄国军队继续驻在匈牙利，直到这里的共产党政权“强大到足以派遣一师人到海参崴去帮助保卫我们对付美帝国主义者”。
    匈牙利副总理明尼赫在布达佩斯工业学院发表演说的时候引用了赫鲁晓夫的话。去秋叛乱时，此地是反俄力量中心。当时匈牙利的俄国训练的军队把武器交给了许多打俄国人的学生。
    明尼赫今天说，“我们现在组织一支真正的人民军。”过了一会他又说，“现在我们不谈撤退俄国军队了。苏联人是我们的朋友，只要我们认为必要，他们的军队将一直驻在这里。”
    明尼赫对他的听众还作了一个关乎更近的将来的诺言。他说，“在几天内”将取消从午夜到上午四点钟的宵禁。他又说，某些人可能会利用这一点，“但是我可以告诉你们，不会让他们利用得很久的”。
    晚些时候，官方通讯社匈牙利通讯社宣布，星期五晚上将是宵禁有效的最后一个晚上。
    明尼赫没有说明赫鲁晓夫在什么时候说了那番话。明尼赫说，他对一批匈牙利高级共产党人说：“当你们强大到能够派遣一个师到海参崴帮助保卫我们对付美帝国主义者时，我们将感激你们帮助保卫我们，而我们就能够从那里调回一些我们的军队了。但是在那个时候还没有到来之前我们必须保卫你们。” h96品论天涯网

    【本刊讯】最近出版的苏联“党的生活”杂志第六期上登载了罗马金所写的一篇文章，题为“加强党和人民的联系”。文章谈到和个人崇拜作斗争时写道，现在还会遇到个别的人企图利用党反对个人崇拜及其后果的斗争来修正马克思列宁主义的基本原则，来削弱党和群众的联系。
    文章说，特别是“历史问题”杂志上的某些文章中，很厉害地散发着资产阶级自由主义的气味。遮遮掩掩地不言托派分子、右派分子、民族主义分子是党的敌人，他们和党作斗争已超出了苏联法律许可的范围，出现了实质上否定了党在文化和艺术上领导作用的说法，以批评缺点为辞企图诽谤苏维埃现实。当党和舆论必须反对这类有害现象时，在个别的不坚定者中又可听到这样的说法：“啊，又回到老路上去了，又回到和个人崇拜作斗争以前去了。”
    如果说到个人崇拜的错误，每个纯正的人都清楚，党绝不会开始反对个人崇拜，而以后又拒绝这一工作的果实，在这个意义上讲，没有甚么回复到老路上去的。如果说到党的总路线、理论和政策的原则性问题，那么甚么时候党离开过它们呢？如果说党一方面批评斯大林的错误，同时又保护他不受修正主义者的攻击，并声言党不会把斯大林的名字交给敌人，那么这只是再次证明党不能容许任何动摇马克思列宁主义原则的企图，再次证明我们革命世界观的纯洁。
    这篇文章还详细叙述了现在党和群众的联系已大大改进的许多事实。 h96品论天涯网

    【本刊讯】蒙古人民革命党机关报“真理报”３月２０日发表了它的总编辑德力格写的一篇题为“合作和共处问题”的文章，批评了南斯拉夫报刊的一些言论。
    文章说，南斯拉夫的波波维奇不久前在人民议会上的讲话和“战斗报”刊载的文章，不但无助于巩固社会主义国家的团结，而且否认了这种团结。波波维奇把帝国主义的侵略性军事集团和社会主义国家之间为维护人民和平生活的军事联系混为一谈，实际上是否认了社会主义各国人民的无产阶级国际主义的伟大友谊。
    文章说，尽管有了和平地区和两种不同体系国家的关系有了改善，也绝不如波波维奇所说的是两个体系的统一和两个市场的合并。我们反对南斯拉夫领导同志在社会主义同资本主义两个阵营的和平共处和社会主义国家的共同合作方面的立场。
    文章接着批评南斯拉夫领导人把帝国主义对社会主义阵营进行的破坏活动说成不是危险的东西，而把社会主义国家党和政府机构中的官僚主义说成是危险的东西。文章说，以美国为首的帝国主义国家积极准备对社会主义国家进行武装挑衅，因此，我们不能忽视它的危险性。社会主义国家内部存在的官僚主义并非是不可克服的危险的东西。
    文章批评南斯拉夫的某些领导同志认为社会主义国家之间的关系不用以无产阶级国际主义精神为原则，而以和平共处为指导是合理的说法。文章说，具有共同目的的社会主义国家之间的关系和敌对的资本主义同社会主义国家之间的关系，是有本质上的区别的，社会主义国家间的关系不仅是和平共处，而且在政治、经济、文化方面互相帮助。在无产阶级国际主义精神的原则上进行合作是极其重要的。
    文章说，南斯拉夫的一些报刊曾刊载了忽视世界资本主义和社会主义间尖锐的斗争，抹杀马克思列宁主义政党、社会主义政权、无产阶级专政的文章，这不仅有害于整个社会主义建设事业，而且对南斯拉夫自己的社会主义建设事业也有很大害处。世界已分成为两大阵营，这两大阵营的斗争从各方面展开来了，因此，南斯拉夫的某些领导同志号召社会主义国家单独建设社会主义，除了削弱社会主义力量不会有任何好处。
    文章最后说，蒙古人民革命党向蒙古人民和全体党员提出了新的任务，就是全面发展同苏联、中国和各人民民主国家的友好关系，并且向各国学习建设社会主义的丰富经验，加强思想教育工作，创造性的运用马克思列宁主义，同歪曲马克思列宁主义的一切现象作斗争。
    蒙古“真理报”继发表这篇文章后，又连续刊载了苏联“真理报”的“马克思列宁主义原则——社会主义国家外交政策的基础”、匈牙利“人民自由报”上雷瓦伊写的“争取思想上的纯洁”两篇文章。 h96品论天涯网