1971年3月28日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《产经新闻》十九日刊登一则消息，摘要如下：
    “台湾究竟归属于哪个国家？”这个问题在国会里成了“中国论战”的焦点之一。在十八日众议院外交委员会会议上，外务相爱知和藤山访华代表团成员之一、自民党的永田亮一之间展开了激烈的“归属辩论”。
    永田抓住了日华和平条约（指日蒋条约，下同）第四条中规定的本条约缔结以前日中两国间签订的条约全部作废这一点，强调台湾归属于中国。他追问说：“在马关条约中曾规定台湾属于日本，既然那个条约已经无效了，那末台湾归还原来的主权国
    ——中国就是理所当然的。”对于永田的主张，外务相爱知始终是作了老生常谈的答辩，他说：“长期以来，台湾就是我国所领有的，永田的那种说法是不合适的”，“台湾的归属问题现在尚未决定”。这次辩论就这样以分歧告终。但是，永田的发言是以新的观点对台湾归属事宜提出的问题，今后，仍将有待于进一步争论。
    《产经新闻》同日还以《在中国问题上，佐藤派内也发生对立，鸽派支持藤山》为题报道说：
    中国问题也被带进了自民党主流派的佐藤派（星期四研究会）里，在十八日上午的佐藤派大会上，出现了鹰派和鸽派对立的一幕。
    最后，桥本会长（运输相）总结说：“佐藤首相也持有灵活的想法，他将根据国际形势和日华条约的关系等因素，来选择今天的方针。星期四研究会是佐藤政权的支柱，所以，关于中国问题，希望你们以特别慎重的态度来对待。”
    最后，大会以佐藤派确认了“慎重路线”而结束。但是，令人感到，围绕争论中国问题的党内分裂，将会超越派系而愈演愈烈。 qHe品论天涯网

    【本刊讯】据日本《每日新闻》二十五日晚刊报道，日本乒协根据佐藤政府外务省的意见，决定将入场式时在各国运动员队伍前头高举的记名牌子上只写英文名字。据日本报纸早些时候透露，日本外务省曾向日本乒协施加压力，对所谓日本政府未承认的中国、朝鲜民主主义人民共和国和东德，只能使用英文来标记国名，不准使用日文（其他则是英、日文并用）。对此，日本乒协向外务省提出交涉，要求一律用英、日文标名，否则就是违反世界锦标赛的宗旨。
    据报道，由于外务省坚持原来的态度，日乒协只好把已准备好的用英、日文并记的牌子一律作废，重新赶制只写英文名字的牌子。
    报道说，外务省文化事业部的官员称，如果用日文标记未承认国的国名，就会给人一种似乎承认了这些国家的印象。
    据报道，日乒协会长后藤钾二说，除英文外，再标上日文，是想使观众一看就知道是哪一个国家，但是外务省不同意这样做，我们感到非常遗憾。 qHe品论天涯网

    【共同社东京二十三日电】佐藤荣作首相二十二日在电视中说，他希望日中两国能更积极地进行人员互访，并强调日本“正敞开大门期待着”。
    佐藤还表示，他现在认为中国的经济能力和技术发展的能力比过去高了。
    他说，考虑到北京一再进行核爆炸试验，在长江上修建了大桥和其他一些成就，他现在感到中国应该得到较高的国际评价。
    佐藤还对目前正在日本访问的中国乒乓球队将带着对日本的什么样的印象回国表示关心。 qHe品论天涯网

    【路透社台北十五日电】此间灵通消息今称，中国外长魏道明因年迈及健康不佳，呈请辞职。
    消息称：自一九六六年即任外长之魏道明，向蒋总统呈递辞职书中强调：鉴于流行之国际气氛，政府需用年轻人。
    预料政府将委派现任驻美大使周书楷接任外长职。
    五十七岁之周书楷，自一九六五年即任驻美大使。
    【本刊讯】香港《工商日报》十六日消息：
    外交部今天证实：外交部长魏道明已申请退休，其继任人选正由当局审慎考虑中。
    【法新社台北十六日电】外交人士今天在这里说，在即将进行的内阁改组，其中包括更换外长之后，预料国民党中国将采取比较灵活的对外政策。
    政府可能放弃这里说是传统的政策，即“与共产党人势不两立”的政策。
    国外的外交使团将采取“革命的措施”，根据这种措施，即使所在国政府选择同北京建立外交关系，国民党的使团也将设法同当地政府保持关系，而不是象先前那样断绝关系。
    【中央社台北十九日电】外交部发言人魏煜孙今天说：关于中华民国的外交政策，副总统兼行政院长严家淦在三次立法院会议中，已经有了明确的说明，中华民国既定国策，坚决反对任何“两个中国”的论调主张和安排，这项国策迄未改变，也不会改变。
    魏煜孙今天就外电报道：中华民国政府将采一较具伸缩性的外交政策，对于与共匪建交的国家，将继续维持友好关系，向记者发表以土的谈话。 qHe品论天涯网

    【中央社台北三月十一日电】两百多位国民大会代表昨天联名致函美国总统尼克松，指出所谓“两个中国”的现实政策，实际是毫不现实的自误误人政策。
    周士杰代表等在这封长达两千余字的信函中，对于尼克松总统在二月二十五日发表的世局咨文中对中共改称其伪国号，深感遗憾。
    他们在信中说：“阁下认为中共在四年‘文化大革命’动乱之后，似乎正趋于平静，因之，希图改善双方关系，进而建立正常外交的意向随之而生，希望‘两个中国’同时存在的错觉，呼之欲出”。
    中国人民对此不但惊异，亦深为美国的姑息气氛而惋惜。
    信中指出，由中共对尼克松总统的世局咨文的反应极尽诬蔑的能事来看，深觉美国何必曲膝求人，既危害自由世界，复助长共党凶焰。
    这封信最后说，中华民国政府的处境虽极艰辛，但对光复大陆的国策、维护领土主权的立场决不改变。“我们共为政府后盾，努力以赴，希望贵国了解斯意，三思而行，万勿落井下石，为中美邦交留一余地。”
    【本刊讯】蒋帮《联合报》十六日发表题为《美对中共的另一姑息行动——析美宣布全面解除对共区旅行限制》的社论，摘要如下：
    全面解除美国人对共区大陆的旅行限制，可能只是一种开端，假若今后美国政府还要采取其他一连串类似措施，我们应在心理上先有准备。
    对中华民国的损害来说，美国作了这种开放之后，势将要增加美国与中国大陆间的交通往还。由此接着而来的，又很可能是开放美与大陆间的直接贸易，及直接的定期的海空航运联系。再进一步，又要势必出现与人员往还及货物交流而俱来的商务与领事机构，以处理相关的问题。想到这里，我们真感到不寒而栗。
    我们先前曾提出建议，要求中美两国立即举行一次高阶层会谈。
    现在由于美国对中共续采更多姑息，我们愈益认为这种高阶层会谈一议，也更有急迫的需要。 qHe品论天涯网

    【本刊讯】香港反动报纸《快报》十四日社论说：
    二十一年来，国人们一个错误的观念是把国家命运寄托于美国。
    我们不否认美国给了我国不少的援助，但我们应该弄清楚，美国所援助的，是他们在西太平洋的军事基地和政治据点，是他们的雇佣人员和士兵。
    而另一方面，美国在锁链式的条约上束缚我国，把我国孤立在小岛之上，一心一意，替他们练兵守门。
    还有，最近之所谓“台独”运动，和海外“反台”运动，蛛丝马迹，和美国有其不可告人的关系。
    这都说明了美国对我国“不怀好意”。最近尼克松的世情咨文，更毫不隐讳地提出他的“一中一台”计划。今天，还要对美国有所幻想吗。
    美国之所以至今保持“一台”，就是因为台湾是美国太平洋第一道防线，他们要利用中华民国保守这个基地。同时，台湾也是美国在远东的政治据点，作为对中共政治交易的筹码。
    这刻，美国既然又来一次对我们作政治出卖，我们再不应“逆来顺受”，至少，要修改中美共同安全防卫条约。实行对美革命外交。 qHe品论天涯网

    【本刊讯】名古屋消息：国际乒联谘询委员会会议二十六日在名古屋举行。
    会议结束后，国际乒联主席伊万斯向报界发表了如下声明：
    罗马尼亚乒协、朝鲜民主主义人民共和国乒协、阿拉伯联合共和国乒协和中华人民共和国乒协就高棉乒协（指朗诺集团）和越南共和国乒协（指南越傀儡集团）的地位以及这两个乒协参加锦标赛的问题所提出的抗议已经予以考虑；由于国际乒乓球联合会章程中规定，会员只是乒乓球协会而不是国家，所以高棉乒协和越南共和国乒协的参加得到确认。
    曾收到亚洲乒乓球联合会就国际乒乓球联合会所提出的亚洲乒联章程应当符合国际乒联章程的要求发来的一封信。考虑到亚洲乒联表达的意见，为了保持国际乒联的团结并且出于这个问题能本着相互谅解的精神得到解决的愿望，已经把这个问题提交执行委员会研究。
    【日本广播协会二十六日广播】名古屋讯，台湾参加国际乒联问题已决定被搁置，国际乒联谘询委员会今天集中讨论了台湾参加国际乒联问题。南越、南朝鲜、美国等代表支持台湾参加；而苏联等东欧各国则对于台湾参加国际乒联问题表示反对。最后，会议通过了英国的国际乒联主席伊万斯的折衷意见，即今后将由国际乒联执行委员会继续慎重研究讨论这个问题，决定这次代表大会不把它作为正式议程。但是，国际乒联的代表大会原则上是一年召开一次，因此，台湾参加国际乒联的问题实际上至少被搁置一年。
    【路透社名古屋二十六日电】国际乒乓球联合会今天在这里决定对台湾在该项运动中与中华人民共和国并列的地位问题不立即作出决定。
    国际乒联发表了一项不明确表态的声明，只是说亚洲乒联这一要求将提交一个执行委员会研究。
    【合众国际社名古屋二十六日电】伊万斯今天在参加该组织谘询委员会会议之后说：
    台湾提出了接纳它为国际乒联会员的要求，但是它不是按规定在第三十一届世界锦标赛之前六个月之内提出的。
    伊万斯说，他去年四月出席了在名古屋举行的亚洲乒乓球锦标赛，而且对于台湾参加比赛感到意外。
    他说，他曾向亚洲乒联指出，台湾不是国际乒联的会员，所以没有资格参加亚洲锦标赛。
    伊万斯说，“国际乒联管理着全世界乒乓球运动是为了维护团结，这是符合这项运动的最大利益。而各协会必须成为国际乒联的会员，然后才能成为地区乒联的会员。”
    伊万斯说，“因为还将进行进一步的研究，这个问题（台湾问题）将有得到解决的希望。一切体育运动中都有政治。”
    他说，东德和西德，北朝鲜和南朝鲜，根据彼此达成的协议，它们都是国际乒联会员。
    【共同社东京二十五日电】题：伊万斯主席举行记者招待会，谴责亚洲乒联
    名古屋消息：国际乒联主席罗伊·伊万斯二十五日在名古屋市举行记者招待会，他说“亚洲乒联采取了不符合国际乒联原则的行动”。他的谈话内容如下：
    台湾（指蒋帮，下同）过去曾以中华民国的名义申请参加国际乒联，但国际乒联的章程规定能够参加国际乒联的必须是控制那个国家全国的乒乓球协会，因此，台湾的申请是不适当的。就这次全体会议来说，台湾的正式参加申请没有赶得上我们筹备这次会议的时期，就是说没有正式的申请。
    台湾虽然不是国际乒联的成员，但却成了亚洲乒联的成员。这就是说亚洲乒联采取了不符合国际乒联原则的行动。按照国际乒联的章程来说，成员国和非成员国进行交往有违反章程的危险。关于这一点，已向亚洲乒联提出过多次警告。我们打算就这个问题进行会谈。 qHe品论天涯网