1971年3月18日参考消息第3版

    【路透社大马士革十五日电】巴勒斯坦解放组织已经决定成立一个军事委员会制订军事计划，使军事行动逐步升级并整顿抵抗运动的部队。
    这里的巴勒斯坦解放组织人士说，突击队领导人阿拉法特将继续担任抵抗运动部队的总司令，拉扎克·叶海亚准将仍任巴勒斯坦解放军——巴勒斯坦解放组织正规部队——总司令兼抵抗运动部队的总参谋长。
    这些人士又说，这些决定是在巴勒斯坦解放组织中央委员会的一次为期两天的秘密会议上作出的。
    这次会议于今天凌晨在这里结束。
    中央委员会主席阿拉法特说，会议作出了极其重要的决定。
    阿拉法特说，军事委员会将由全体中央委员会成员组成，它是巴勒斯坦行动的最高权力机关。
    巴勒斯坦解放组织人士说，这个委员会拒绝了巴勒斯坦全国基金会主席的辞职。
    【德新社开罗十五日电】在会议结束时，阿拉法特宣布说，已经成立了新闻联合委员会、指导委员会和加强加沙地带抵抗运动委员会。
    【合众国际社贝鲁特十五日电】游击队人士今晚说，巴勒斯坦游击队高级领导成员、游击队的正式发言人卡迈勒·纳赛尔已经辞职。
    没有立即解释纳赛尔辞职的原因。
    然而，它是在游击队领导在大马士革召开了一次会议之后发生的，那次会议决定成立一个同以色列作战的新的军事委员会。
    本月早些时候，已有四名游击队的领导人辞职，他们辞职是由于巴勒斯坦全国委员会在开罗举行的会议上未能实现在各游击队之间建立更密切的联系而造成的。 9IV品论天涯网

    【法新社特拉维夫十五日电】外长埃班今天乘飞机离开这里前往美国，他在美国将同国务卿罗杰斯和联合国秘书长吴丹举行会谈。他在临行前对记者们说：“以色列和美国之间根本不存在分歧。当然，在过去有过，并且今后也可能会出现，但是，我们为维护两国的共同原则已经共同战斗快四年了。
    “唯一的绊脚石是我们对以色列要求的安全边界的看法不同。但是不管发生什么事，美国没有对以色列施加任何压力。”
    他又说，以色列撤出沙姆沙伊赫，这是“不可想像的”，这个地方“对以色列的安全来说是具有切身的战略利害关系的”。
    以色列晚报同时还报道，埃班将向美国领导人打听美国可能参加中东的国际维持和平部队一事。
    以色列晚报还预测，埃班可能同尼克松总统举行会谈。
    【路透社耶路撒冷十五日电】外长埃班今天离开以色列前往伦敦，然后他将从伦敦乘飞机前往纽约。 9IV品论天涯网

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十三日刊登该报记者威廉·塞洛弗在华盛顿写的文章，标题是《在中东僵局中为争取美国支持而引起的争吵》，摘要如下：
    此间埃及和以色列外交官为争取美国在中东谈判方面给予坚决支持而展开了紧张的幕后活动，这些活动引起了三方激烈的争吵。
    在目前的中东僵局迟迟不得解决的时候，在华盛顿日益明显地看到，以色列人认为美国正在受埃及人的欺骗。
    同时，据悉，埃及外交官已使国务院得到了一个明确的印象，那就是他们要摆脱苏联人的控制，首先，他们并不要苏联人，只要以色列全部撤出西奈半岛，开罗就能把俄国人送回国，并同华盛顿恢复正常的外交关系。
    以色列人指责这是一种圈套，他们担心美国外交官已经完全中了圈套。
    以色列人担心，尽管美国保证说一定保障通过谈判最后一致同意的以色列边界，白宫最关心的是把苏联人赶出中东。他们说，美国决不会为了保卫以色列而冒同苏联打仗的风险。以色列人认为，尼克松政府看不到危险，只想着要把苏联人赶走。
    他们认为，美国官员们将袖手旁观，在以色列国过早地灭亡时说些客气的吊唁辞。
    美国外交官很了解以色列的不信任情绪。有消息说，他们正在试图建议一项可以接受的一揽子交易，根据这项交易，在以色列撤出西奈以后将保证以色列的安全。有消息说，这将包括在沙姆沙伊赫驻扎由一位中立的指挥官指挥的四国部队。
    据报道，然后，美国将签订一项防务协定（不是条约）来保护以色列
    ——包括蒂朗海峡。 9IV品论天涯网

    【合众国际社伦敦十五日电】以色列外交部长埃班和英国外交大臣道格拉斯—霍姆今天就中东危机进行了一小时会谈。英国官员们说，这是一次“十分有益的”会谈。
    英国人士说，他们一致同意了要实现中东问题的解决，联合国调解人雅林还需要作更进一步的努力。这些人士说，他们讨论了可能使这个问题得到解决的方法和手段。
    英国官员们说，没有讨论英国和以色列之间的双边问题。
    埃班是在去美国途中，从特拉维夫到达这里的。
    【美联社伦敦十五日电】（记者：加弗向）外交界提供消息的人士今晚透露，以色列可能建议向埃及租借——而不是吞并——控制蒂朗海峡的战略要地沙姆沙伊赫作为一种和平解决办法的一部分。
    在英国外交大臣道格拉斯—霍姆和埃班举行的一小时的会谈期间也谈到了这种想法，这次会谈广泛讨论了谋求实现阿联—以色列和平的各个方面。这个主意是埃班在解释以色列人认为迫使他们必须保持对这个地区的控制的切身的安全利益时谈到的。这些利益中之一是沙姆沙伊赫控制着以色列的通到红海的唯一出口。
    提供消息的人士报道说，在交换意见的过程中，埃班表示以色列准备同阿拉伯联合共和国达成某种折衷的解决办法，如果看起来达成一种全面的和平解决办法花的时间太长而目前达不到的话。
    具体说来，以色列人已经表明对就作出某种将会准许苏伊士运河重新开放的安排达成协议感兴趣，如果双方都减少它们驻在东岸和西岸的军队和如果以色列可以无限制地使用运河的话。
    道格拉斯—霍姆和埃班在领土问题上似乎意见完全不一致。英国外交大臣认为任何阿拉伯—以色列的领土解决办法都必须以一九六七年战争以前存在的边界作为它的出发点。
    埃班则重申了以色列政府的官方论点，即他的国家不能够退回到一九六七年的边界线，同时也不会这样做，即使它准备谈判在某个地区大量的撤军也罢。
    应道格拉斯—霍姆的要求，埃班详细地说明了对梅厄总理周末在同伦敦的一家报纸的记者的谈话中提出的一种解决领土问题的办法的意见。
    没有透露关于以色列租借沙姆沙伊赫的安排的主张的细节。但是，人们的设想是，如果埃及人愿意的话，那末以色列就会为使用沙姆沙伊赫向开罗支付一些年度租金，可以把这种使用称之为符合共同利益的防务安排。看来埃及人接受这样一种主张的可能性很小。但是埃及人表示准备允许一支联合国部队去占领沙姆沙伊赫和保证以色列的埃拉特部分的安全。 9IV品论天涯网

    【法新社十二月十三日电】（发自巴黎、纽约、伦敦、罗马和波恩）题：同污染作斗争
    今后的十年，肯定将是对各方面（空气、土地、海洋）的污染使整个社会面临的危险予以认真对待的十年。在这十年中，将继续不断采取措施以挽救特别遭到威胁的环境卫生。放任自流的时代已经一去不复返了。在大部分国家里，都制订了或正在制订一系列法律、法令、措施来扭转不闻不问的局面，因为这种不闻不同的做法，一定会在今后数十年中慢慢地把人类导向毁灭。
    在法国，从一九七○年起，政府已开始采取了防止自然环境毁损的行动，确定了约一百项措施的原则，这些措施的目的是“避免事业不断无限发展带来的种种祸害”。这场斗争是总理挂帅、由十四个有关的部进行的，由为此而建立的“环境卫生高级委员会”负责统筹安排。一些旧汽车的残骸大概已被销毁。在国内成了障碍物的这种残骸有六十五万辆之多。家庭的垃圾问题（每个巴黎人每天要扔掉一公斤的废纸和塑料）也提上了议事日程。
    同工厂造成的污染作斗争，情况也是一样。例如对于某些液体燃料进行脱硫，这种措施将使价格增加百分之四到百分之十。为了遵循国际竞争的准则、同时恪守反对有害健康的准则，无疑必须超过国家范围，制定一项严格的国际规章。
    在美国，由于工业发达，它是受到污染的威胁最大的国家，一九七○年已经为此采取了许多措施。尼克松总统在一月一日签署了一项关于所谓“保持环境卫生的国家政策”的法律，以使美国在今后十年中在保持空气、蓄水和环境卫生清洁方面尽到应尽的历史责任。已经建立了一个“环境卫生委员会”，并且已经在今年采取了一系列补充措施。据初步估计，每年要销毁二亿吨散发在空气中的污染物质，这些污染物质一般说来主要是由汽车和运输造成的。
    今年的明显特点是，（美国）联邦政府把过去历来归给合众国五十个州的管理环境卫生的权力大部分拿了过来。另一方面，美国想在必要的清洁卫生运动方面树立榜样。美国多次要求国际合作，特别是在海洋方面，海洋是名副其实地属于各国所有的。美国（联邦政府）这样做的理由很简单，如下的事实就足以概括说明这一点：纽约的居民，即使不吸烟，也得在呼吸中每天吸进相当于一包半香烟的烟。
    每年为污染而付出的代价达几十亿美元。一九六九年为减少污染而支出的费用就达五千一百万美元。如果人们知道，工业和家庭的垃圾等物每年达二亿五千万吨之多，那么就会明白有待取得的进步了。
    有九千公里海岸、处于地中海中心的意大利，在海洋污染方面首当其冲，意大利的领导人为此感到不安。半年多来，专家们在为这个问题操心。最近，摩纳哥的亲王和司令员戈斯多发表的谈话中预言，再过两三代，地中海就有变成死海的危险，他们的谈话震动了舆论界。因此，意大利决定加紧努力，但是，这又要花一笔很大的钱。
    （英国）保守党政府曾经成立了环境卫生部，包括过去的三个部：运输、住房和建筑部。起初，这场斗争主要是为了摆脱伦敦天空的有名的“烟雾”。一九五二年十二月，这种“烟雾”在四天中使不下于四千人中毒身死。当时人们估计，每年有来自工厂的七万五千吨化学微粒在伦敦散落下来。
    因此，制订一九五六年的“空气清洁法”的人们致力于改善环境卫生的一项宏伟事业，真正改变了首都的气候。现在，这个首都享有比过去增加百分之五十的阳光。如果说这项法律的实施，使工业迄今付出了三亿英镑（约七亿二千万美元）的代价，那么却使污染减少百分之八十三那么多。
    联邦德国，由于它人口稠密和高度工业化，比其他工业国家更多地面临着水和空气的工业污染问题。政府在它的国内改革计划中，把维护环境卫生和同污染作斗争，放在优先地位。到一九七一年六月，将向政府提出一项法律草案。
    在这个法律草案中，波恩当局将把解决走漏瓦斯问题列为重要问题。在这方面，波恩当局准备采取一系列措施，限制汽车用的汽油的氧化铝含量，规定从一九七二年一月一日起每公升零点四克。另一方面，得花三百五十亿德国马克（约九十五亿六千万美元）来同水的污染，特别是同来因河水的污染作斗争。
    此外，一九五七年以来，联邦德国竭力补救耽误的时间，设法减少国内大航道日益增长的污染而未能见效。在这方面，数字是说明问题的。为保证百分之八十五的居民用水的生物处理，波恩政府估计平均每年必须用二十亿德国马克（五亿四千六百万美元），才能设法达到这个目标。 9IV品论天涯网