1971年3月10日参考消息第1版

七亿中国人民是越南人民坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。 z3S品论天涯网

    【法新社香港八日电】据这里的老资格观察家今晚说，周恩来总理的突然访问河内，反映了中国对印度支那战争逐步升级的越来越大的关注。
    这些观察家说，此举还再次着重表明了中国坚定地支持正在抗击“美国侵略”的印度支那三国。
    他们还说，虽然河内把中国总理的访问表面上仅仅称做是“友好”访问，但是中国代表团中有两名高级军事人员是值得注意的。
    观察家们说，由于在周的一行中有叶元帅和一个最高级的后勤人物，所以认为加紧从中国运送作战物资这个题目是在河内进行的讨论中的主题，是恰当的。这些观察家还认为，周先生在印度支那战争的这个至关重要的阶段前去访问，非常鲜明地着重说明中国与反对美国及其同盟者的力量团结一致。
    这些观察家还说，这次访问作为鼓舞士气的行动，对于这些力量将具有巨大的价值。
    据这些观察家说，这次访问的重大意义在军事上说是否超越这一点，还难说。
    只有今后的局势进程，以及也许是北京继之而发表的一项声明会说明此事。与此同时，周先生的访问的重要性不能贬低。这些观察家说，它给美国人提供了充分的思考材料。
    【路透社香港八日电】（记者：门多萨）河内电台今天报道，中国总理周恩来访问了北越。
    这里认为，这次访问是显示中国支持北越的一个重要行动。北越已对美国和南越军队可能进行入侵表示关注。
    观察家们相信，周恩来同河内领导人讨论了印度支那局势以及一旦北越遭到进攻中国给予援助的可能性。尼克松总统本人上周不肯排除南越进攻北越的可能性。
    自从周总理上次离开中国到国外访问以来，已将近有一年时间了，这一点着重说明他这次访问河内的重要性。
    【合众国际社香港九日电】（记者：史密斯）周恩来总理和共产党中国的两位高级军事领导人在周末突然访问了北越，这个行动可能预示印度支那战争中利害关系的扩大。
    香港的外交分析家说，这次访问的目的大概是要着重表明：在南越在美国支持下进攻老挝南部以后，中国决心继续给印度支那的共产党势力以强大的支持。
    接触到的大多数人士不愿意在得到更多的消息以前猜测这次访问可能还有别的什么意义。然而，这次访问预示中国进行直接的军事干涉一说被认为是可怀疑的。
    人们普遍认为，这次访问大概有力地表明中国深切关注印度支那最近的局势发展，特别是为了对付切断共产党补给线而攻入老挝的这一局势。
    【德新社北京八日电】以周恩来总理为首的北京政府代表团在对北越进行了两天半的秘密访问之后于今晚回到这里。
    这个代表团中包括高级军官和后勤补给专家。
    据观察家们说，虽然官方没有宣布这次访问的目的，但是这次访问毫无疑问是想强调北京发出的警告：它认为在印度支那采取进一步的军事行动是有限度的，它不会允许越过这种限度。
    与此同时，北京明确地表示，它将满足北越在武器和补给方面的所有要求。
    同时，美国国务院今天在华盛顿再次保证，南越人进入老挝并不是对共产党中国的威胁。对。但是，这次周总理访问河内，给人的强烈印象是“中国、北越团结一致”，对美国的主张进行了针锋相对的反驳。
    中国一直特别注视着迄今为止的印度支那形势的变迁。最近的形势是，已经预定的南越政府军的北进或在北越东部海岸的登陆作战等等更加有了现实的可能性。这位人士认为，根据这种判断具体地研究对付办法，也可能是这次访问的一个重要目的。而且除叶副主席以外，还有解放军副总参谋长邱会作等也同行，所以周总理率领的中国党、政代表团也可能同北越领导人举行了“关于越南战争的最高级作战会议”。 z3S品论天涯网

    【法新社北京八日电】（记者：迪萨布隆）中国首都的一些观察家认为，自胡志明逝世以来第一次正式宣布的周恩来的河内之行又一次清楚地证明，人民中国越来越同印度支那抵抗者紧密地站在一起——在战争扩大的每个阶段他们都是如此。
    尽管对老挝的进攻使得反对美国和南越势力的任务更加复杂了，然而在欢迎西哈努克亲王到北京之后近一年之际，中国对这种“直到取得完全胜利的斗争”给予了鼓舞。
    因此，随着美国的“脱身”政策而来的似乎是中国越来越明确的参与。周恩来在离开北越首都之前对此做了两点说明。
    首先，他强调指出，“我们决不允许美国在印度支那为所欲为”。这好象不仅指由五角大楼目前所进行的战争而言，从长远看也是针对可能由白宫单方面决定的解决冲突的办法而言的。
    其次，这位政府首脑提醒说：“中国已经在思想上和军事上做好准备，准备歼灭一切侵犯其领土的敌人。”这强调指出，战争的规模远不是没有威胁到中国。
    在莫斯科似乎搞暗中活动之时，由于美国采取的政策而使中国—印度支那的团结越来越加强。因为周恩来说，中国人民准备用生命来“援助印度支那人民”。
    两国政府首脑在长篇讲话中提到，如同毛泽东主席所说的一样，中国是越南的坚强后盾。
    观察家们强调指出，此外，中国最近声明它要比以往更全力以赴地给予声援和支持，这种声援和支持大概体现在经济积军事援助越来越多上。
    在这方面，人们注意到，随同周恩来访问的还有两位军事负责人：军队后勤部长邱会作和近几年多次访问河内的叶剑英。
    周恩来以一种同其他的政府首脑可能不同的方式要求他的越南东道主不要“感谢”中国，他说：因为“是你们战斗在第一线援助我们”。 z3S品论天涯网

    【共同社东京九日电】题：表示出中国和北越的团结一致——可能是研究对抗北进的策略
    特派记者江泽香港八日电：就中国总理周恩来突然访问河内一事，香港的观察家认为，这次访问的最大目的是向全世界表明中国对印度支那战争深为关切，特别是把迄今为止通过外交部声明、政府声明等所表示的“绝不能等闲视之”的姿态又向前推进了一步，并且正在予以注意。
    美国一面对老挝发动进攻作战，并事实上恢复了对北方的轰炸，一面反复强调说，“这些作战不构成对中国的直接威胁”。中国对此一直在进行激烈的反 z3S品论天涯网

    【美新处华盛顿八日电】白宫重申南越在老挝南部采取的军事行动不构成对中华人民共和国的威胁。
    今天有人问白宫是否正在对共产党中国在印度支那的意图作出新的估计，白宫新闻秘书齐格勒重申尼克松总统等人先前说过的一番话，即北京未受到南越采取的军事行动的威胁。齐格勒接着说：“我们仍然这样看。”
    记者就中国总理周恩来访问河内问到中国的意图。
    国务院新闻发布官麦克洛斯基对提问题的人说，他不能揣测周恩来的这次访问的意义，“如果这次访问有意义的话”。
    齐格勒未对周恩来的河内之行发表意见。
    他说，他不能揣测北京如何解释南越军队在老挝狭长地带采取的军事行动。他指出：“总统和政府的一些官员已谈过这个问题。我们已说过这个行动不构成对中华人民共和国的威胁。我们仍然这样看”。
    美国官员们说，如果华盛顿没有研究中国共产党人干涉老挝的可能性，那将是一种疏忽。美国情报机关正在进行这种估计。齐格勒说，南越在老挝的部队正在设法实现它的目标——在美国空袭的援助下破坏把人员和补给品从北越运往南越和柬埔寨的活动。
    他说，他不能谈地理上的界线问题。他说，这是一个要由南越人来决定的实际问题。但是他指出，阮文绍总统在说明这次战役时曾说，它的目标不是夺取任何具体的地方，而是破坏补给品的运输。 z3S品论天涯网

    【共同社东京九日电】本社记者华盛顿八日电：据可靠的国务院人士今天说：“美国政府的情报机关和政府的各有关部门正在定期地研究中国对印度支那局势的介入问题。”他暗示美国联系到印度支那的军事形势正严重关注中国方面的动向。
    国务院发言人还说，“目前还没有得到情报说中国联系到老挝或印度支那形势正在特别采取什么措施”，并且补充说“我不是处于完全掌握中国方面动向的地位的”。面临周总理访问河内这种新事态，他表示对中国和北越的关系持非常慎重态度。 z3S品论天涯网