【美联社新德里六日电】印度今天正式承认在战火纷飞的东巴基斯坦的孟加拉国。
英·甘地总理对欢呼的议员们说：“经过仔细考虑之后”，政府决定采取这个步骤。
在她首次宣布这件事后的几秒钟内，议员们从座位上跳了起来，用拳头敲打桌子，喊道：“孟加拉国万岁”。
甘地夫人说，这个新政府将称为“孟加拉人民共和国”，将奉行民主和社会主义的基本原则。
印度是在印度军队“协同孟加拉叛乱分子”跟巴基斯坦军队在东巴进行的战争加紧之后四天宣布承认孟加拉国的。
政府发言人当时说，印度向东巴进军是为了帮助叛乱分子建立独立的孟加拉国。
总理在她宣布承认的十分钟的讲话中说：“为了自身的生存而战斗的孟加拉国人民和为打败侵略而战斗的印度人民现在为了同一个事业而奋斗。”
法新社报道“孟加拉国”政权头目名单
【法新社新德里六日电】今天，据这里获得的东孟加拉分裂主义分子临时政府的名单，赛义德·纳兹鲁尔·伊斯拉姆被任命为孟加拉国代理总统。
政府其他成员的名单如下：总理：塔杰丁·艾哈迈德。
外交部长：汉达克尔·穆什塔克·艾哈迈德。
内政部长：Ａ·Ｎ·Ｍ·卡马鲁扎曼。
财政部长：曼苏尔·阿里上尉。
【法新社新德里五日电】某些消息说，印度以十二月十五日作为改变东孟加拉政体的限期。
【美联社华盛顿五日电】美国国务卿罗杰斯今天同高级助理人员举行了一次不同寻常的战略会议，同时国务院着手为使美国人撤出巴基斯坦的危险地区作出安排。
在苏联今天一早否决了美国在安理会提出的主张印巴军队实行停火和脱离接触的建议以后，罗杰斯、助理国务卿西斯科和处理印巴冲突问题的其他高级官员举行了会议。
国务院的官员说，罗杰斯举行会议是为了研究在安理会会议以后可能采取的做法。
美国的高级助理人员还研究了最近次大陆的事态发展。
美国的主要目的是使战事停下来和使一种可能导致政治解决的进程得以开始。
国务院官员们说，除了约三百五十名美国人昨天已乘一架喷气飞机从卡拉奇到德黑兰以外，还在为租一架喷气飞机从曼谷飞到达卡作出安排。
他们说，当这架飞机飞到那里时，预料约二十名美国外交官将从那里撤退。
国务院发言人布雷后来说，罗杰斯“坚决认为，在安理会提出的任何提案都应规定停火和互相撤军”。
布雷是在国务院举行了时间很长的会议以后代表罗杰斯说这番话的。
布雷在罗杰斯和在佛罗里达州比斯坎岛的尼克松总统进行了长时间的电话交谈后说，“取得了这种一致意见”。
布雷还说，罗杰斯拜会了印度大使，因为在星期六有一艘叫做“橡树三十号”的美国商船遭到了印度海军舰艇的炮击。另一艘布雷不能马上指出其名字的船只星期天被印度当局拘留了。
布雷说，罗杰斯还同英国大使克罗默进行会谈，“讨论”举行安理会会议的“策略”。
【合众国际社华盛顿五日电】（记者：尼古拉斯·丹尼洛夫）国务院今天说，美国将在联合国安理会反对任何不包括要求停火和撤军在内的有关印巴冲突的提案。
国务院发言人布雷在谈到这一点时透露，罗杰斯今天用了很大一部分时间同他的主要助手讨论了美国在继续进行的安理会会议上应该怎样做。
与此有关的是，罗杰斯同印度大使拉克什米·坎特·杰哈进行了接触，对印度飞机扫射停泊在东巴基斯坦吉大港附近的一艘商船一事提出了抗议。
罗杰斯今天上午在国务院还会见了近东事务助理国务卿约瑟夫·西斯科和国际组织事务助理国务卿塞缪尔·德帕尔马。
开始他们研究了印度次大陆的军事局势，然后接着举行他们的战略会议。
布雷说，罗杰斯打电话给美国驻联合国大使布什，讨论了在这个世界组织中今后应该采取那些步骤的问题。
【美联社佛罗里达州比斯坎岛五日电】一位发言人说，正在佛罗里达州度周末的尼克松总统今天用电话同使他“经常充分了解”印巴战事情况的他的高级外交政策顾问进行了会谈。
这位发言人说，尼克松今天上午在海滨别墅进行工作，与国务卿罗杰斯和他的国家安全事务顾问基辛格进行了会谈。
副新闻秘书沃伦说，总统“经常了解联合国的局势以及次大陆的局势”。
【美联社华盛顿四日电】尼克松今天用电话同在华盛顿的他的首席国家安全事务顾问基辛格保持接触，在华盛顿，高级的华盛顿特别行动小组昨晚召开紧急会议，研究印巴危机的局势发展。
华盛顿特别行动小组是一个高级的估计危机的小组。这个小组包括国务卿、国防部长、中央情报局长、参谋长联席会议主席、国际开发署署长，由基辛格担任主席。
他们在星期五晚上在白宫汇集情况的办公室开会，今天上午再度开会，以向总统提出各项可供抉择的办法。
【合众国际社佛罗里达州比斯坎岛四日电】在印度对东巴发动进攻以后，尼克松频繁地用电话和基辛格进行磋商。
【本刊讯】香港《新晚报》一日在《荒唐怪诞的解释》的标题下，译载了美国“芝加哥日报”记者Ｅ·韦特罗尔的一篇文章，转载如下：
历史学家们将会把一九七一年十一月二十一日这一天作为第三次印巴战争开始的日子。正是在这一天，印度军队越境进入东巴基斯坦和巴基斯坦军队作战。
印度政府对于印军越境作战的解释，引用官方一位发言人的话，是“克制地进行自卫”。这样的解释是怪诞的。
新德里承认，渗入巴基斯坦的印军已经前进了七英里，它们究竟还要走多远，看来并没有限制。印度一位发言人谈到这个问题时说，这是由战地指挥官决定的事情。
一年之前，美军进入柬埔寨时，甘地夫人的政府曾经谴责美国的行动是彻头彻尾的侵略。现在，新德里却不认为印军进入东巴基斯坦是一种侵犯巴基斯坦国家主权的行为！
看来，新德里将越来越难以解释，为什么它派军队进入东巴基斯坦不是一种侵略了！
【本刊讯】新德里四日消息：《印度快报》四日援引该报外事记者三日自新德里发出的报道说：
苏联大使昨天在外交部进行了长时间的讨论。
根据印苏友好条约第九条，“在任何一方遭到进攻或受到进攻的威胁时，缔约双方应立即共同协商，以便消除这种威胁并采取适当的有效措施来保证两国的和平与安全。”
这些磋商一直在进行。苏联副外长费留宾十月来这里的访问就是根据该条约这一条款进行的双边讨论。
【法新社莫斯科四日电】印度官方人士今晚说，印度大使谢尔万卡尔四日同苏联外交部官员就印巴危机举行了几次会晤。
一位官员说：“我们一直在同苏联外交部接触，我们使它了解有关局势的情况。”
苏联报界继续广泛报道战事，但是没有发表评论。
此间观察家们认为，苏联对于印巴关系的恶化并没有感到很不安。
据观察家们说，它很早以前就接受了发生对抗的风险，并以为它可能从中获利。
【合众国际社莫斯科四日电】外交人士说，苏联官员四日先是安排了，然后又取消了就印巴危机同英国外交官的一次会晤。
这些人士说，后来一位苏联官员同印度大使谢尔万卡尔交换了一个小时的意见。
这些人士说，印度大使四日拜会了外交部南亚司司长安德烈·弗明。他们说，会晤是应谢尔万卡尔的要求安排的，目的是就（印巴）危机“交换情况”。
【美联社莫斯科四日电】消息灵通的印度人士说，印度大使谢尔万卡尔今天会见苏联一位高级官员，讨论印巴战争危机。
消息灵通人士说，谢尔万卡尔同弗明会谈了“约一个小时”。这些人士说：“他们相互介绍了局势的发展”。
无法得到会谈的具体细节，但是据信所以举行这次会晤是因为印度政府宣称，已引用苏印“友好”条约第九条的规定。
然而，外交观察家今天指出，对第九条中的“适当、有效措施”这个措词“显然可以作广泛的解释”。
这里的报纸明显表明莫斯科是同情印度政府的。一位外交观察家说，在过去几天，莫斯科报纸的消息是“明显亲印度的”。
【法新社莫斯科四日电】消息灵通的印度人士说，印苏会谈一些时候以来一直在进行，尤其是条约签署和印巴危机开始以来。这些人士说，会谈的目的似乎在于避免使这场冲突“国际化”。
【本刊讯】《东京新闻》五日刊登一篇该报驻莫斯科记者四日的电讯说：
由于美国和中国对印巴战争的立场不同，要以联合国为舞台进行调停是有困难的。但是，由苏联自己出面进行调停也是困难的。所以，现在还找不到一个可采取的措施。
苏联支持印度的立场，而且在东巴问题上一直非难叶海亚对东巴自治运动的镇压政策。但是，苏联认为，现在世界的关心已经从东巴内部的政治问题移到印巴战争上，因此，如果再继续进行战争，印度在外交上将处于不利。而且认为，即使战况对印度有利，东巴问题也是不能以武力解决的。
苏联的基本态度是，不要因为全面地支持印度，而导致同中国之间的摊牌。
苏联现在最希望的是，要印巴两国或通过包括印巴两国在内的政治谈判来解决问题，但是……苏联不会赞成无条件停战和撤兵。
因此，即使想通过联合国处理问题，（苏联）将同主张无条件停战的美国以及非难“苏联和印度干涉巴内政”的中国之间发生针锋相对的对立，因此，不能指望事态会有进展。
由此可见，苏联将一方面对印巴战争的推移表示忧虑，另一方面在现阶段，不会采取积极行动。
【合众国际社伦敦五日电】外交大臣道格拉斯—霍姆今天说，英国应该同联合国一起努力，首先使交战的印度和巴基斯坦停火，然后再进行谈判。
霍姆在英国广播公司电台上接见记者时说：“我们应该做的是同联合国其它会员国一起工作，设法取得某种解决办法，这种解决办法将有助于双方走向停火，然后走向能使这个问题得到永久性解决的谈判。”
他说，他知道“由于联合国里有各种意见”因而这样做将是“极其困难的”。
他接着说，联合国“做做姿态”是没有用的。他说，需要尽快取得“一致意见”。
英国驻联合国的前任大使卡拉登勋爵说，中国进入这个国际组织改变了这场冲突的整个平衡局面。
他说：“看看中国在我们现在面临的这场可怕的危机中采取什么路线以及如何行动，是非常重要的和有趣的。”
英国外交人士说，霍姆在今后两天内可能同印度和巴基斯坦驻伦敦的高级专员们进行磋商。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】