1971年1月4日参考消息第1版

    中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。 Mg6品论天涯网

    【南通社贝尔格莱德三十一日电】贝尔格莱德的《国际政治》杂志说，中华人民共和国带着更加良好的前景跨入一九七一年。
    这家杂志继续说，如果说国际和国内因素的配合是实施一种政策的充分条件，那么刚刚结束的一年，是中国的外交取得最大成就，在国际舞台上取得最大威望的一年。
    《国际政治》杂志说，中国在国际舞台上取得的积极成果，包括中国立即对东南亚的事件作出反应
    ——尤其是美国入侵柬埔寨之后——并且在印度支那人民联合会议上支持印度支那人民。据这家杂志说，这加强了中国的全球政策和中国在那里的事件中的作用。
    从更广泛的角度看，该杂志指出，中国与不同大陆的四个国家——加拿大、意大利、埃塞俄比亚和赤道非洲（原文如此，应为赤道几内亚——本刊注）建立外交关系，取得了良好效果。
    《国际政治》杂志还说，伴随着在国际上的这样的发展，中国国内政策也出现了有利要素。
    该杂志得出结论说，可以看出，中国去年是普遍地加强了国内局势的整理，然后说：
    细心的分析家不会不得出这样的印象，即到一九七○年底，到专区一级的整党工作已经完成。
    《国际政治》估计，现在正待做的是省一级的整党工作，因为在文化革命期间所有的省委都解散了。
    关于即将来临的一年，该杂志预言，中国将向世界进一步开放。 Mg6品论天涯网

    【本刊讯】瑞典《晚报》三十一日以《中国经济迅速发展》为题，刊登该报驻香港记者汉斯·格兰克维斯特写的《中国发生了什么》的一篇报道。
    报道说，一九七○年对中国是一个好年景，这一年是人民共和国建国二十一年来最好的年景之一。中国经济当前正在迅速地发展。
    报道说，经过文化大革命一段混乱时期之后，中国国内形势越来越稳定。由于恢复党组织的工作进行的时间特别长，因此这种稳定可能要比人们预料的慢一些。然而尽管如此，中国的发展是很快的，经济上出现了大的发展。
    报道说，中国在很大程度上仍然是一个农业国，农业产量对国民经济起着决定性的作用。在中国指示中首先号召提高单位面积产量。国内的化肥生产和农业机器生产都达到了最高水平。农村电气化的发展使中国更广大的地区能够使用电动水泵进行灌溉。
    报道在谈到地方工业与中央工业的关系时说，仍然值得注意的是，中国这样一个共产党国家，还是非常注重个人的积极性的。
    报道还说，经过文化大革命的中国，已成为一个比过去更自由和更民主的国家。当前所出现的那种中央集权部分是由于千年来古老的传统，这是指导众多的中国人通过实现某些工作任务所必须的。没有对劳动力的这种指导，要达到近一年来电子工业和载重汽车生产的巨大飞跃是不可能的。
    报道说，在中国社会里，自愿是在集中指导下的自愿。此外，人民现在比过去有更大的可能性监督当地领导。每个领导者必须在公开会议上接受批评。这种批评不仅限于政治思想方面，而且也包括对实际工作能力的批评。地方政治领导人现在比过去任何时候都难当。他们不能再象过去那样做官当老爷。现在他们必须说到做到，必须参加实际工作。报道最后说，中国目前出现了一个完全崭新的形势。 Mg6品论天涯网

    【本刊讯】法《世界报》一日晚在报道《人民日报》、《红旗》杂志和《解放军报》发表的一九七一年元旦社论时说，对中国来说，由于召开第四届全国人民代表大会、实行第四个五年计划和庆祝共产党诞生五十周年，一九七一年将是重要的一年。在过去的一年中，在许多方面都取得了巨大的成就。中国的对外关系不断地发展。在国内，全国发生了迅速和深刻的变化，这主要是因为“毛泽东思想同亿万人民的革命实践更加广泛、更加深刻地结合起来”。 Mg6品论天涯网

    【本刊讯】南《战斗报》十二月三十一日、一月一日和二日合刊以《智利将同中国建立外交关系》为题，刊登了南通社发自圣地亚哥的一篇报道。全文如下：
    继古巴之后，中国看来将成为社会党总统阿连德领导下的智利与之建立外交关系的第二个国家。据称，就建立这种关系进行的初步谈判，是不久以前在巴黎开始进行的。
    此外，阿连德总统打算在不久的将来还同越南民主共和国、北朝鲜和德意志民主共和国建立外交关系。他在一次记者招待会上不愿说明什么时候同所有这些国家建交，但是他说，“肯定不会”在他六年委任期的“最后一天”。
    据认为，对中国开放，可能促使太平洋沿岸的其他拉丁美洲国家采取类似的行动。所有这些国家，智利、秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚，都十分重视同大洋彼岸的国家的关系。不久前，秘鲁和北朝鲜建立了经济关系。
    乌拉圭副总统阿夫达拉不久将访问中华人民共和国。据估计，这次访问可能意味着是北京和蒙得维的亚建立外交关系的前奏。到现在为止，大多数拉丁美洲国家一直是承认台湾政权（指蒋帮——本刊注）并与它保持着关系。然而，据认为，中华人民共和国是美洲大陆这一地区的一些共和国所感兴趣的市场。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十二月二十五日刊登了时事通讯社二十四日从圣地亚哥发回的消息，全文如下：
    智利政府虽然没有透露正在巴黎进行的同北京政府代表就承认中国问题会谈的经过，但是，据说前些时候任大阪万国博览会的智利政府代表、二年前任驻日领事的赛尔肖·西尔巴先生将作为驻中国领事，为研究开设智利大使馆问题于一月中旬访华。从这一点来看，智利政府承认北京政府和建立邦交的谈判，似已有相当大的进展。 Mg6品论天涯网

    【美联社雅典三十日电】据希腊一家航运杂志刊登的消息说，希腊将同赤色中国发展贸易关系。希腊政府官员没有对此消息发表意见。
    这则消息说，两国不久将在瑞士的“主持下”签署一项协议，来往的交易将由瑞士银行来付款。
    希腊没有同北京建立外交联系，而是承认台湾的国民党政权。
    这则消息刊登在最近出版的一期比雷埃夫斯《阿尔戈》杂志上。消息说，即将签署的协议是希腊政府对共产党集团国家奉行“开放”政策的一部分，它将规定向中国出口两万吨烟草，而从中国进口羊肉，进口的数目不详。希腊已经同阿尔巴尼亚签订了一项贸易条约。 Mg6品论天涯网

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十二月三十日刊登了一篇从堪培拉发出的文章，标题是《堪培拉可能向北京点头打招呼》，副题是《贸易方面的需要》，摘要如下：
    当加拿大政府宣布它想据以承认大陆中国的条件时，澳大利亚政府坚持了它原来的不承认政策。
    现在它正在重新考虑。
    所以会进行重新考虑，显然是由于联合国出现的趋势。
    但是还有一个更加实际得多的原因要改变政策
    ——这就是要处理澳大利亚的小麦。
    澳大利亚政府一直是分两个方面处理同中国的关系的。在政治方面，它不承认北京政权，而在贸易方面，政府控制下的澳大利亚小麦局却非常愿意同中国做买卖。
    在北京那一方面，它从未表现出任何想借助于贸易来取得政治上的承认的意图。
    现在人们真正担心上述情况已经改变了。
    小麦局尽管已向北京的中国官员打了两封电报，可是至今尚未接到要它派人到北京去谈判新的买卖的邀请，因此它已相当焦急。
    在这个市场上，澳大利亚的主要竞争对手是加拿大，而目前加拿大的谷物多得很。
    过去人们一直认为，中国人为了避免仅仅依靠某一个地区，有意地从多方面采购小麦。可是现在大陆中国进行了“农业革命”，对国外小麦供应的依靠程度减少了。
    在六十年代，中国是澳大利亚小麦的主要市场，购买量占澳大利亚年产量的百分之三十到四十。正是因为有了中国这个市场，澳大利亚在过去十年的大部分时间里小麦种植面积迅速扩大。
    种植面积扩大之迅速达到了这样的程度，以致去年小麦局不得不对产量规定限额。
    对澳大利亚政府说来，走运的是在对待中国人的态度方面的国际气氛看来正在缓和下来，所以，如果朝承认的方向采取什么试探性行动的话，不会显得是在经济压力下屈服的行动。
    但是国内情况没有这么顺当。在目前关于对华政策的审议中，最不可预测的因素倒是执政的自由党本身。自由党具有强烈反共的思想，党内还有一小批支持台湾（指蒋帮
    ——本刊注）的人。 Mg6品论天涯网