1970年11月27日参考消息第1版

全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！ TKq品论天涯网

    【法新社香港二十五日电】（记者：戴维斯）据北京电台报道，中国今天谴责美国支持“葡萄牙殖民主义者派遣”雇佣军入侵几内亚。
    中国政府正式发表的声明说，入侵几内亚的欧洲、非洲雇佣军“是美帝国主义的一支别动队”。
    周恩来总理昨天在北京接见了几内亚临时代办邦古拉，表示中国政府坚决支持塞古·杜尔总统的政府。
    几内亚是同北京关系最密切、得到中国大量援助的非洲国家之一。在九月十二日庆祝中国—几内亚友好条约签订十周年时，几内亚驻北京临时代办曾说：“中国人民始终站在我们一边，在我们有困难时帮助我们。”
    在负责农村经济国务秘书蒂布·通卡拉率领的几内亚经济代表团访问北京之后，两国在十一月二日签订了一项经济和技术合作协定。
    中国最近对几内亚的友好表示之一是上月份派了一个乒乓球教练到科纳克里去。
    今年五月，由水利电力部副部长杜星垣率领的中国政府代表团到几内亚进行了为期八天的友好访问。
    中国在几内亚援建了一个水电站和配电系统，还曾几次派医疗队到几内亚去。
    最近有消息说，中国可能去修复科纳克里—坎坎铁路和开始一项大规模的援助几内亚农业的计划。
    【路透社香港二十五日电】中国今天谴责了对几内亚的“海盗式的袭击”，并把事情完全归咎于“在美帝国主义支持下的葡萄牙殖民主义”。
    声明警告说，如果对几内亚的入侵得逞，这个事件就可能在非洲和世界的其他地方重演。
    新华社播发了关于几内亚局势的详尽消息，并且援引了一些政府谴责这次入侵的声明。 TKq品论天涯网

    【本刊讯】加德满都消息：《新兴的尼泊尔报》二十三日就今年联大在恢复我合法席位问题上的表决结果发表了一篇题为《接纳中国加入联合国》的社论，摘要如下：
    今年表决结果是中华人民共和国和她的支持者们的一个彻底的胜利，特别是对于象尼泊尔这样的一些坚决表示对这个拥有全世界约四分之一人口的大国仍然被排挤在一个国际组织之外的局面感到不安的国家来说，更是如此。
    人们希望，越来越多的人意识到北京被剥夺在联合国的合法地位是绝对非法的，这种发展将会很快导致恰当的结果，时间正象某些联合国观察家目前所认为的那样，可能在一九七一年或一九七二年。
    众所周知，这个问题关系到主要受美国但也受到美国其他盟国支持的台湾在联合国安全理事会占据的常任席位，显然这一席位必须给中国人民的真正代表中华人民共和国。
    如果接纳中华人民共和国的问题和把台湾从联合国完全驱逐出去的问题没有关系的话，绝大多数的联合国会员国甚至现在就会同意中华人民共和国进入联合国。这除了表明中国进入联合国的问题同取消台湾代表资格的问题紧密关联之外，还表明台湾的盲目支持者们（特别是和台湾签订了防御条约的美国）所采取的态度是带偏见的和完全不现实的。
    然而，由于象加拿大和意大利这样一些坚定的北大西洋公约组织的盟国同中华人民共和国建立了关系，美国和它的那些盟国目前企图阻挠中国进入联合国的这种不现实的态度究竟能持续多久，是很值得怀疑的。由于美国日益增多的和有影响的公众舆论认为美国必须改变目前的对华政策，可能不用多久就会改变这种早就应该改变的态度了。
    事情很可能如一位著名的美国人最近谈到这个问题时所说的那样，美国将发现自己无可挽回地陷入这样一种处境，一方面要保持目前和台湾的关系，另一方面又要转而赞同把台湾逐出联合国。不管怎样，潮流显然是赞成中华人民共和国进入联合国取得合法席位，这也是公正的，对于目前刚刚庆祝过其二十五周年的联合国来说，这肯定是令人鼓舞的。 TKq品论天涯网

    【拉美社圣地亚哥二十四日电】外交部长阿尔梅达说，智利现行的国际政策是中立、独立和严格尊重本国的永久利益。
    这个定义是在他同本首都的记者谈话时下的，电台向全国广播了他的谈话。
    阿尔梅达说，为此目的，人民联盟建议把基本财富收归国有，保持独立的对外关系和加强同第三世界国家的关系。
    这位外长还说，在泛美主义现在还存在的关键时刻，智利赞成在拉丁美洲和美国之间的关系方面建立一种新的组织体系，以目前的实际关系为标准，而不以美洲国家组织宪章中所规定的条款为标准。
    这位部长在谈话中说，智利可能承认德意志民主共和国。他还说，世界上只有一个中国——中华人民共和国。
    阿尔梅达说，在阿连德就职的次日联合国就中东问题举行了投票，智利采取了它自己的政策，退出了它过去所属的西方集团。
    他又说，当智利投票赞成联合国应包括中华人民共和国时，这种倾向又进了一步，当智利决定同古巴重新建立外交和贸易关系时，也是这样。
    这位外交部长解释说，智利不赞成承认两个中国，他说，中国作为一个历史的人类的文化和政治实体，是由中华人民共和国代表的。 TKq品论天涯网

    【路透社哈瓦那二十一日电】据今天这里宣布，古巴已同意张德群为北京驻哈瓦那的新使节。自从文化革命初期以来，北京在哈瓦那一直没有大使，这里的外交界人士认为，这一行动是同北京使它的对外政策正常化的总政策相一致的。
    【法新社北京二十三日电】（记者：迪萨布隆）这里外交界人士认为，中国和古巴不久将互派大使。
    北京和哈瓦那三年前召回了大使，当时古巴总理卡斯特罗和中国报纸之间的一个争论对两国关系起了很大的影响。一九六六年初，卡斯特罗对于中国减少对古巴的大米交付量表示遗憾，他指责中国政府同“美帝国主义”站在一起干涉古巴事务。
    北京《人民日报》反击说，卡斯特罗“参加了反华大合唱”。
    然而，今年出现了关系改善的迹象。中国报纸以显著地位刊登了在十月一日中国国庆日的时候古巴领导人向北京发的贺电。 TKq品论天涯网

    【本刊讯】日本《产经新闻》七日刊登了该报驻伦敦特派记者荒川弘的一则消息，标题是《西欧经济界加速接近中国》，摘要如下：
    西欧经济界普遍认为，继加拿大之后意大利又承认了中国，这对国际政治当然会产生影响，不过将会加速今后西欧对中国经济的接近。
    关于目前的中国经济形势，西欧经济界一致认为，中国已从文化革命期间的经济停滞状态中摆脱出来，正在以工业为中心的经济建设方面迈出大步。去年，中国的进口约十八亿美元，其中从非共产党国家的进口增长到十五亿六千万美元。这似乎也刺激着西欧要同中国做生意的欲望。
    承认中国正成为西欧向中国经济接近的一个证据。继意大利之后，比利时、奥地利也有同样的动向。而且，据报道，连西德也有要和中国进行谈判的兆头。大概可以说，这种状况显示了西欧各国的“现实主义”态度。
    【法新社东京十三日电】日本贸易振兴会今天说，人民中国一九七○年的对外贸易总额，肯定会大大超过四十亿美元。
    根据经济合作和发展组织的统计、各国的资料，和中国在今年一月到六月间同二十四个西方国家的贸易趋势所进行的推算，日本贸易振兴会认为，中国同这二十四个国家的贸易占它对外贸易总额的百分之七十五。
    中国在一月到六月间同这二十四个西方国家进行的有来有往的贸易达十五亿美元，比去年同期增加了百分之十八。
    预计中国在七月到十二月间的贸易也将由于广州秋季交易会达成的交易和春季交易会以来签订的新合同而急剧增加。 TKq品论天涯网

    【合众国际社渥太华二十四日电】（记者：博特）加拿大和美国人士说，美国国务卿罗杰斯和加拿大外长夏普在这里举行的两天秘密会谈中只是顺便讨论了加拿大上个月承认共产党中国的问题。
    夏普通知美国说，加拿大将不继续支持联合国的“重要问题”的提案，即要求三分之二的票数才能通过的提案，如果再把它用来阻挠联合国大会大多数代表要求接纳共产党中国进入这个世界组织的愿望的话。
    【法新社渥太华二十日电】外交部长夏普今天说，加拿大明年可能在联合国投票反对要求有三分之二多数通过才能接纳共产党中国进联合国大会和驱逐国民党中国的提案。
    夏普在记者招待会上说，加拿大一贯主张：三分之二的要求一旦被用来“阻挠多数会员国意愿的实现”的话，加拿大就要改变立场投票反对这要求。 TKq品论天涯网