参考消息日期

1970年11月17日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1970-11-17 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

塔斯社报道:葛罗米柯和意外长莫罗会谈公报 '...

    【塔斯社罗马十四日电】题:苏意公报
    外交部长安德烈·葛罗米柯访问意大利的公报播发如下:(本刊作了删节)
    苏联外交部长葛罗米柯应意大利政府和外交部长莫罗的邀请,从十一月十日至十六日对意大利进行了正式访问。
    苏联外交部长在访问意大利期间,受到共和国总统萨拉盖特的接见,并同参议院议长范范尼、众议院议长佩蒂尼、总理科隆博、副总理马蒂诺进行了交谈。
    苏联外交部长葛罗米柯同意大利外交部长莫罗进行了一系列会晤,会晤过程中,在友好气氛下,本着建设性的开诚布公的精神,讨论了一些重要的国际问题,以及有关两国之间关系发展的一些问题。特别注意到欧洲局势。
    双方满意地指出一些标志着改善欧洲政治关系方面重大进展的现象,并一致同意,苏联和德意志联邦共和国之间于一九七○年八月十二日签订的条约是这方面一个重要步骤。
    双方讨论了各国之间就召开全欧安全与合作问题会议的前景进行接触的结果。双方同意,所有欧洲国家以及美国和加拿大都能够参加这次会议,每一个国家都应当对会议作出自己充分的贡献。
    苏联和意大利两国政府认为,为了保证会议获得成功,必须着手进行周密和积极的筹备工作,其中包括尽快地进行直接的多边接触。
    双方同意,一切有关国家必须共同努力来保障地中海沿岸地区的安全和确立这个地区的和平睦邻关系。
    双方阐述了各自对近东局势的观点,对这种局势表示了严重的忧虑,并强调必须作出一切努力来求得和平政治解决这一地区的问题和消除这一地区的紧张局势。为此,苏联和意大利两国政府将作出相应的努力,去促使这个问题能在执行一九六七年十一月二十二日联合国安理会决议的所有条款的基础上得到解决。双方还一致认为,必须立刻恢复联合国秘书长的特使雅林大使的使命。
    双方就继续引起经常不安的印度支那局势交换了意见。共同摆出观点之后证明,苏联和意大利一致认为必须在一九五四年和一九六二年日内瓦协议的基础上求得印度支那问题的政治解决,让这个地区的各国人民在没有外来干涉的情况下自由地决定自己的命运。
    双方指出不扩散核武器条约在现代世界的条件下具有特殊的意义,并且重申两国关心完全实现这个条约和这个条约的各个部分所提出的目的和任务。双方一致认为,为了缓和局势和加强和平,双方就苏联和意大利共同关心的所有问题进行各级的政治磋商,是有益的。双方表示要继续加深这样的苏意磋商,以促进更好的相互了解,并在可能时,促进两国在欧洲事务和国际事务中的彼此观点的接近。双方对于苏联和意大利之间在经济、贸易和科学技术合作方面的关系的良好发展,彼此都表示满意。新的长期贸易协定的签订,关于苏联提供瓦斯和意大利供应敷设有关瓦斯管道用的设备的协定,关于建设轿车工厂的协定,双方感兴趣的其他一些重大的倡议,以及科学技术交流的扩大,都说明了这一点。
    双方指出,经济与科学技术合作的各项协定的执行过程是顺利的,表示愿意通过寻求双方都感兴趣的新的方向和新的方面,来扩大这种合作。
    双方讨论了苏联和意大利之间文化交流的进展情况,表示愿意尽一切可能来共同发展这一交流,以便更多地了解两国人民在文化、艺术、科学各方面的成就。
    两国外交部长受本国政府的委托,签署了两国政府间关于医学和卫生合作的议定书。
    【路透社威尼斯十四日电】苏联外交部长葛罗米柯,在其夫人陪同下今天晚上到达这里,这是他去意大利北部作三天旅行的最后一站。
    葛罗米柯十六日回罗马结束他对意大利的访问之前,明天将游览这个城市。 e7B品论天涯网


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月二十四日刊登了该报驻波恩记者埃利斯写的一篇文章,题目是《苏联希望波恩政权继续存在,克里姆林宫和东德在勃兰特的政策上意见分歧》,摘要如下:
    苏联和东德在对西德勃兰特政府问题上仍然各持己见。
    克里姆林宫领导人对苏联和西德的条约的前途忧心忡忡,它间接表示支持勃兰特为继续执政所作的努力。苏联党报《真理报》的一篇文章就是最新的证明,它担心如果反对党基督教民主联盟在波恩掌权将会出现什么局面。
    《真理报》特别举出前财政部长施特劳斯为例,说他是一个“反动”的危险人物,基督教民主联盟则可能把他捧上台。这种说法的背景是基督教民主联盟的一些领导人,特别是议会党团领袖巴泽尔力图把勃兰特在议会的多数由现在的六票削减到○票,投票赞成组织基督教民主联盟政府。
    很明显,苏联领导人认为,波恩如果发生政府改组,就会使莫斯科想从苏联和西德的条约中得到经济上和技术上的利益的希望受到约束。东德政府对勃兰特调子如此冷淡可能就是因为这个原因。东柏林想把东欧封锁起来,不让西德渗透。目前采取的路线是为了警告人们,苏联和德意志民主共和国之间的关系是任何人也离间不了的。
    东德总理斯多夫进而要求西德在外交上正式承认东德。斯多夫在最近的一次讲话中说,不存在什么“德国统一”之类的问题,这是勃兰特强调的一个题目。
    他赶忙又说,这并不意味着,两个德国之间“在法律上”不可能有“正常”关系。但是,这种关系必须建立在根据国际法实行相互承认的基础上。
    斯多夫说,德意志民主共和国和西德的问题,这是两个互相独立的国家之间的问题……是具有不同的——实际上是相反的——社会制度的国家之间的问题,它们之间不可能有什么“内部关系。”
    所有这些都使勃兰特感到不舒服,他努力把德意志民主共和国和西德的关系纳入他的东西方和缓的全盘计划中。这还使东德领导同苏联、波兰、匈牙利及捷克斯洛伐克的路线格格不入,后面四个国家以不同的形式设法加强同波恩的关系。
    东德领导人认为,东德在政治、经济和技术方面对华沙条约国的影响只有在排除西德的情况下才能够得到最好的维护。 e7B品论天涯网


    【路透社梵蒂冈十二日电】保罗教皇和苏联外交部长葛罗米柯今天讨论了从裁军到中东等广泛的世界问题,历时八十分钟。为安全起见,葛罗米柯对教皇的访问一直保密到访问结束。
    梵蒂冈发言人对记者们说,这两个人首先讨论了裁军问题,特别是裁减核军备问题。在这个问题上,他们讨论了东西方签订的禁止核武器扩散条约。发言人说,他们还谈到了苏联提出的关于早日召开多国欧洲安全会议的建议。观察家们说,这个问题大概是葛罗米柯提出来的,以期得到梵蒂冈的支持。他说,关于中东问题,他们谈到由于这场冲突使大量的人丧命的情况,以及它为世界和平带来的危险。
    保罗教皇还提出了关于在苏联的罗马天主教教堂的地位的问题。
    他没有详细谈这个问题,但是据悉,不时传来的消息说,在苏联,特别是在乌克兰对天主教徒采取在宗教上不容许其存在的态度,这些消息使梵蒂冈感到不安。
    葛罗米柯在同教皇举行会谈以后,有人陪他参观了梵蒂冈的一些贵重的美术品,其中有拉斐尔的壁画。 e7B品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读