1958年5月14日参考消息第2版

    【新华社雅加达１１日电】印度尼西亚共产党总书记艾地说，拥有一百万党员的印度尼西亚共产党已经赢得了八百五十万选民的支持。艾地在最近接见匈牙利的“人民自由报”记者时分析了印度尼西亚下次大选的趋势。
    艾地说，帝国主义者对于印度尼西亚民主力量的增长感到恐惧，他们相信印度尼西亚共产党会在下次大选中控制议会中的多数，因此他们正在唆使国民党人同宗教党派的领袖们一起设法推迟第二次议会选举。
    艾地认为，事实上，原先投马斯友美党票的大部分选民，在马斯友美党的领袖们参与了叛乱集团或成为叛乱集团首脑而使这个党的“威信”扫地之后，只要国民党和伊斯兰教师联合会仍旧坚决维护民族独立，反对外国干涉的阴谋，他们是会投国民党或伊斯兰教师联合会的票而不会投共产党的票的。
    他说，在将来的议会选举中，任何政党都不可能控制议会中的多数。根据对于社会力量对比的变化的深入调查，印度尼西亚共产党将不会争取超过总数２５％以上的选票。
    艾地说，根据将来议会选举的结果，印度尼西亚共产党除了它现阶段努力要实现的目标之外，将不争取实现更多的目标，这就是说，它将只争取成立一个根据苏加诺概念的以代表比例为基础的民族联合政府或是“合作内阁”。
    只有这样，政府才能够集中最大的民族力量来保卫和巩固民族独立、解放西伊里安、粉碎伊斯兰军、改善劳动人民的生活和进行经济建设。
    艾地在对记者的谈话中还谈到了在击败“革命政府”叛乱集团之后的民族团结的前途、美国在对印度尼西亚采取的下一个步骤以及援助印度尼西亚叛乱分子的“政治概念”。 XMi品论天涯网

    【新华社新德里１２日电】尼赫鲁总理今天在这里说，关于走向社会主义有几条道路的口号非常适合印度的具体情况。如果社会主义要在印度获得胜利，它就必须反映出印度的具体的哲学情况，正像中国的社会主义必须反映中国的情况一样。
    在印度国大党全国委员会三天会议的闭幕会议上讲话的时候，尼赫鲁谈到了国大党式样的社会主义社会。他说，国大党不能信仰死板的观念形态，而必须正视活生生的情况，这种情况每天都在变化，而且要求新的解决办法。
    他又说，甚至在共产党国家中，在过去的两三年内，观念形态的斗争一直在进行着。那里已经发生一些变化，有时叫做自由化过程，有时叫做百花齐放。最近有消息说，过程已经完全颠倒过来，本来应该开放的鲜花已经变成毒草。尼赫鲁说，他不希望参加这种争论，不应由他来说明谁是谁非。
    他接着谈到了最近南斯拉夫和共产党国家之间的争论，他说，一般说来，南斯拉夫的罪过只是不同其他共产党国家采取同样的路线和违背正统的方法，而维护自己的采取自己的共产主义道路的权利。但是这个事件说明，在中国和俄国，意见的冲突是经常发生的。在那里，同我们的国家不同，这种观念形态的冲突是秘密发生的，因此当我们看到跟以前的决定不同的突然决定的时候，我们就感到惊讶。
    他说，至于最近在阿姆利则举行会议的印度共产党，可以指出某个有趣的举动。早些时候，印度共产党向南斯拉夫共产主义者联盟代表大会发出了贺电。但是后来，它发现了苏联和其他国家的共产党的态度之后，就发出了另一封电报，表示不同意见和不参加南斯拉夫代表大会。这说明了印度共产党的思想工具是在印度以外的某个地方。印度共产党已经改变了早些时候发出的电报，虽然那封电报只是一封表示友好的电报。印度共产党甚至还可能在印度问题上采取同样的态度，而这就等于共产党干涉他国的内政。
    尼赫鲁继续说，在共产党国家里，对异说是不容忍的。过去，人们会因为意见不同而人头落地。但是今天，头虽然没有落地，其它事情却还是那样。“我不希望印度也发生这种情况”。
    尼赫鲁说，在印度，他们必须避免采取死板的态度。他们必须“随机应变”，并且还要坚持某种原则。他们的政策应当是那样。他们必须用实际的办法来解决他们的问题。他们必须使许多因素平衡，譬如农业和工业之间的平衡，轻工业和重工业之间的平衡等等。换句话说，他们必须正视在变化的情况下的国家的生活条件。
    在此以前，在５月１０日，据报纸消息，尼赫鲁在国大党议会党团会议上讲话时，据说评论了苏联和中国缓和它们原来的死板的态度这件事，它们原来的态度是，共产主义是社会主义的唯一方法。他追述在他访问苏联期间，高级共产党领袖布尔加宁曾经第一次说，走向社会主义有不同的道路。共产党发言人方面的这种态度在苏联领袖们到印度来的时候得到了证实。苏联并没有反对捷克斯洛伐克在发现俄国的办法在那个国家行不通以后，恢复它自己的社会主义基础。他说，同样，南斯拉夫脱离了苏联，虽然它仍然保持着它的共产主义信念。
    【印度报业托辣斯新德里１２日电】印度总理尼赫鲁今天说，国际共产主义对南共的态度“几乎像一个宗教领袖憎恶和谴责脱离正统派的行动一样。’’
    尼赫鲁说，他为印度设想了一种既不是教条主义的、也不是死板的社会主义形式。他说，“走向社会主义的道路可能是很多的。这种看法完全符合印度的哲学观点。我们易于接受这一点。但是，对于其他国家中的其他人来说，并不十分容易接受它，因为他们在宗教和经济方面的信念比较死板。”
    尼赫鲁又说，“你们必须记住：我们所了解的社会主义主要是欧洲的社会主义。如果社会主义在印度成功，它不会完全仿照欧洲的社会主义，而它必须符合印度的基本哲学观点。”
    【美联社新德里１２日电】尼赫鲁总理星期一抨击苏联对南斯拉夫的态度，他说，“这种态度是和共产党世界最近表现的自由化和民主化完全相反的。”尼赫鲁讲话很激烈，但语句含蓄，尽管如此，向他欢呼的听众对他的话是没有任何疑问的。
    由于苏联和南斯拉夫都是尼赫鲁所心爱的理论潘查希拉的签署国，也由于苏联的态度和那个理论背道而驰，因此，尼赫鲁特别愤怒。
    尼赫鲁提高了嗓门宣称：“共产党世界的这种死板看法——不管我们要不要——引起……对其它国家内政的干涉。”
    尼赫鲁一再说，他并不是要在南斯拉夫和俄国的争论中袒护任何一方，“我不想加入争论——在我国，我自己已有足够的争论了。”但是他说，我不能不出来公开站在南斯拉夫一边。
    【法新社伦敦１０日电】印度总理尼赫鲁在接见“每日电讯报”驻德里特派记者谢泼德时说，“谁也不能预言二十年后这里的情况如何，但是就最近的将来而论，我认为，共产党人要是能继续控制喀拉拉邦就算幸运了，更不必说再控制其他地区了。在这方面，如果目前有任何危险的话，那就是西孟加拉，或者说得更确切些，就是加尔各答市本身”。
    尼赫鲁接着阐明他对共产主义的态度。“共产党人的许多目的我们并不反对，所反对的是他们的方法，尤其是诉诸暴力的方法”。他提到“匈牙利悲剧”，他所用的措辞是他至今就这一问题所使用的最直率的措辞。 XMi品论天涯网

    【中央社台北１２日电】外交部发言人今日下午说，外传约有两千五百名中菲籍人士所组成的志愿军参加印尼内战一事“外交部毫无所悉”。
    外交部官员答复记者询问时说，外交部在１０日曾发表声明，重申中华民国政府从未干预印尼内战的立场，但是侨居国外人士的个人行止及活动则无法加以管制。
    【合众社伦敦１２日电】外交大臣劳埃德今天说，没有任何证据证明美国的武器和飞机正到达印度尼西亚叛军手里。 XMi品论天涯网

    【安塔拉通讯社雅加达１２日电】外交部长苏班德里约今天在声明中提到了菲律宾国防部长瓦加斯最近的谈话，瓦加斯的谈话大意是说印度尼西亚军队在对叛乱分子作战时使用俄国技术人员。
    苏班德里约希望瓦加斯的言论或者行动不会迫使印度尼西亚政府用外国志愿人员来保卫它自己，他说，因为这不会有助于促进菲律宾本身的安全。
    苏班德里约不知道，瓦加斯的意思是表示他不能放弃对印度尼西亚叛乱分子的援助呢，还是这位将军是在寻求对他们提供这种援助的借口。
    苏班德里约说，各国驻印度尼西亚外交代表团可以证明印度尼西亚武装部队中没有任何外国志愿人员，目前在雅加达的几十名外国记者的报道也可以证实这一点。 XMi品论天涯网

    【新华社新德里１２日电】印度共产党全国委员会中央书记处今晚向报界发表声明如下：
    “据悉，尼赫鲁在向印度国大党全国委员会讲话时提到了我们党给南斯拉夫共产主义者联盟代表大会的贺电。他说了一些很令人惊讶的话并且表现出很不重视事实。
    “我们党总书记是在３月１９日向南斯拉夫共产主义者联盟代表大会发出贺电的。当时我们对于他们的纲领草案的内容毫无了解。只是在将近一个月以后我们才知道这项纲领草案的内容。
    “在研究纲领草案时我们发现其中对于国际局势的估计和我们自己的估计根本不同。
    “通过我们所发表的文章和我们的发言人在议会中的发言，尼赫鲁应该知道我们对这个问题的看法。
    “此外，我们还发现南斯拉夫同志们对重大的理论问题的观点和我们的不同。
    “我们注意到在争取世界和平的斗争中正确地估计今天的国际局势是十分重要的，我们认为如果我们向南斯拉夫共产主义者联盟表达我们对纲领的这一方面的看法可能对事业会有帮助。
    “在我们寄出我们的看法时，我们完全不知道其他共产党对南斯拉夫共产主义者联盟纲领草案说了些什么。因此，尼赫鲁硬说我们批评南斯拉夫共产主义者是因为别人这样作，这看来是非常不公正的。显然，尼赫鲁所感兴趣的与其说判断我们在这个问题上的态度，不如说是利用这件事，根据或许是截取来的来往信件对共产党进行老一套的攻击。” XMi品论天涯网

    【合众社伦敦讯】权威的统计６日透露：共产党中国正在慢慢地把它的贸易从苏联集团方面转向非共产党国家，尤其是西德、意大利和瑞典。
    数字表明：中国对共产党集团的贸易所占的百分比在１９５４年达到８１％的最高峰，从那时以后不断下降，到去年下降到约７３％。
    还没有从各种来源得到１９５７年的最后数字，但是据权威方面估计：中国对非共产党国家的贸易有相应的增加，虽然整个的世界贸易已经减少。
    统计表明：在和中国进行贸易方面，香港仍然远远领先，第二是日本，第三是西德，第四是英国。
    统计中令人注意的一个特点是，西德、瑞典和意大利对中国的贸易都有进展。
    西德对中国的输出总值从１９５６年的一二，九八○，○○○镑增加到１９５７年的一六，五○○，○○○镑。瑞典对中国的输出从１９５６年的二，七○○，○○○镑增加到去年的九，四三○，○○○镑。意大利对中国的出口从１９５６年的三，七三○，○○○镑增加到１９５７年的一○，○○○，○○○镑。
    贸易增加不大的国家有英国、瑞士、马来亚和澳大利亚。
    但是锡兰、日本、比利时和丹麦去年对中国的输出比１９５６年少
    关于从共产党中国输入，锡兰的输入在１９５７年比１９５６年大大减少，日本和西德也是这样。香港、英国和马来亚输入较多。
    统计表明：共产党中国在第一个五年计划期间对非共产党国家的贸易出超约二亿镑以上。
    统计人员说，鉴于在某种程度上必须利用非中国人的航运、金融和保险业务，把表面上看不见的账目计算起来后的结果如何，还不得而知，大概会有赤字。
    他们说，有肯定的迹象表明：共产党中国对共产党集团的贸易进一步下降，而它对非共产党国家的贸易进一步增加，尽管总的世界贸易减少了。 XMi品论天涯网