1970年10月2日参考消息第2版

    【本刊讯】“泰国人民之声”电台二十七日广播一篇文章，热烈欢呼中国人民在战无不胜的毛泽东思想指引下，取得社会主义建设的伟大胜利。
    文章说，“在毛泽东主席关于‘备战、备荒、为人民’和‘中国应当对于人类有较大的贡献’的伟大战略思想指引下，经过无产阶级文化大革命锻炼的中国人民，努力勤奋地建设社会主义祖国，并且取得了伟大的胜利。”
    文章说，“在各级党组织和革命委员会的领导下，全中国的贫下中农和人民公社的广大社员，活学活用毛泽东思想，树立了为革命种田、为支援世界人民革命而种田的思想。为了保证今年获得农业丰收，中国农村的革命群众，广泛兴修水利，改良土壤，研究各种方法，以便提高产量。中国各地广大贫下中农、人民公社社员和革命干部，经过了顽强的斗争，战胜了种种障碍，获得了今年的大丰收。”
    文章说，“高举毛泽东思想伟大红旗的中国工人阶级，走自己的道路发展工业，取得了出色的成就。他们冲破了美帝、苏修和各国反动派的经济封锁，发明和创造了许多新产品、新技术、新工艺。有些被帝国主义、苏修和各国反动派高度保密的新产品、新技术，中国工人阶级和革命技术人员依靠战无不胜的毛泽东思想把它创造出来了；甚至帝国主义、苏修和反动派还不能生产的一些产品，勇敢勤劳的中国人民也胜利地创造成功。”
    文章说，“中国人民发射第一颗人造地球卫星成功，标志着中国的科学技术已经跨进新的水平，显示了毛泽东思想和毛泽东主席的自力更生道路的伟大威力。”
    文章说，“目前，中国人民正在科学、技术战线上胜利进军。群众性的电子工业在全中国蓬勃展开。有了战无不胜的毛泽东思想指引，甚至识字不多的家庭主妇和学生也能够生产电子产品。”
    文章说，“在毛泽东主席关于‘鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义’的总路线指引下，中国的工业生产和基本建设迅速发展。在农业和工业不断发展的同时，全中国的物价稳定，市场繁荣，人民生活不断改善，人民购买力大大提高。”
    文章最后说，“伟大的社会主义中国所取得的成就和胜利，给全世界革命人民带来喜悦。这些成就和胜利，给正在为争取解放而进行反对帝、修、反斗争的人民以极大的鼓舞。” bJl品论天涯网

    【本刊讯】东京二十八日消息：日本朋友西园寺公一在九月二十日出版的《日中友好》上发表文章，热烈祝贺中华人民共和国成立二十一周年。
    西园寺公一说，在中华人民共和国建国二十一周年到来的时候，我衷心地向七亿中国人民表示祝贺，并祝伟大领袖毛泽东主席万寿无疆！
    西园寺公一说，随着无产阶级文化大革命的进一步深入，中国在培育一代新人和建设一个崭新的国家方面，正在不断地取得辉煌的成就。现在，中国站在亚洲反美爱国统一战线的中心，越来越受到亚洲和全世界的战斗人民的信任，它没有辜负这一信任。我总感到日本同中国的坚强团结对日本民族的前进和发展是极其重要的，对保卫亚洲的和平与谋求亚洲的繁荣也是极其重要的。当我想到这一点的时候，我不能不感到我们这些从事日中友好运动的人的责任的重大。
    西园寺公一说，他回到日本后感触最深的是，表面上的吃喝玩乐的热潮遮住了群众的眼睛，而军国主义却在这种热潮的掩盖下迅速地发展。特别是在还没有清算老军国主义对中国犯下的罪行的今天，军国主义在日本又重新抬头了。日本军国主义是在美帝国主义的扶植下复活的，它将接替美帝国主义“遏制”中国和统治亚洲的任务。因此，反对复活日本军国主义是当前我们日中友好运动的最迫切的任务。我们必须全力以赴地开展这一斗争。
    西园寺最后呼吁从事日中友好运动的人去掉私心，通过协商，争取早日联合起来，加强团结，参加反对日本军国主义的重要斗争。他说，只有这样，我们才能取得胜利。 bJl品论天涯网

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》九月十日刊登了该报记者海沃德自香港发回的一则消息，标题是：《中国说勇敢的工人藐视高压》，摘要如下：
    中国共产党人说，他们发明了一种在高压线上带电——高达二十二万伏特——作业的新方法。
    他们的线路工人爬上架设着超高压线路的铁塔，进入所谓的“禁区”（在这个“禁区内”，任何非绝缘的人或物都可能用电弧放电而触电），并且只用“一种轻巧简便的工具”进行修理。
    在爬上“带电”铁塔的时候，甚至还没有进到“禁区”，中国工人的手上和脚上就放出火花。
    这则消息是新华社八月十日自中国沈阳发的。标题是：《鞍山电业局工人和技术人员创造成功带电自由作业新技术》。
    对于一个像我这样的不懂技术的人，不明白他们是怎么做的。这家通讯社的报道使得听起来这些工人真是勇敢。毫无疑问，报道这个消息的一个动机是向外国，大概也是向本国人民表明，中国的工人是多么无畏和聪明。
    在一年多以前进行这场伟大的试验的那一天，线路工人都争先恐后地要第一个爬上铁塔。他们越往前进电压越高，从他们手上和脚上放出的火花也越大。
    但是，他们继续往上爬，一直进入“禁区”本身。他们终于在二十二万伏特的电线上挂了一面红旗。任务安全完成了。
    就新华社而言，这则消息到这儿就完了，但是，对于使这一切成为可能的那种特殊装备，人们将乐于知道得更多一些。
    不管对还是不对，中国人没有向外界人士提供详细情况。 bJl品论天涯网

    【美联社伦敦二十七日电】英《星期日快报》今天在评论共产党中国的社论中说，“……中国——它总有一天会成为世界各国中最强大的国家——处于不满的孤立状态，这是对世界上的和解的最严重的威胁。它比任何的中东危机都要重要得多，时间要长得多。在中东——俄国和美国在那里互相对抗，英国能起较小的作用。但是如果它能说服中国进入国际舞台的话，这将是希思政府取得的一次大胜利，不管他可能实现别的什么。” bJl品论天涯网

    【本刊讯】日本《读卖新闻》九月十五日刊登了该报连载文章《毛泽东路线的新开展》的第三篇，标题是：《第二次大跃进——以备战为口号进行再动员；农业进行储备，工业实行分散》，作者丸山，摘要如下：
    中国的工农业生产终于恢复到文化大革命开始时的水平，并且正在突破这个水平。文化大革命开始以来已经五年了，不怕引起生产现场的混乱而大胆进行的文化大革命这一雄伟试验，看来，在经济方面已经取得了成果。
    九日发表的九届二中全会公报，是一篇充满着这种信心的文件。公报高度评价了“革命”的成果，说“整个经济战线形势很好”，还说农业丰收，工业生产和基本建设发展的速度很快；同时宣布，国务院作了关于“全国计划会议和一九七○年国民经济计划”的报告。
    公报提出的“一打三反”的口号取代了“斗私，批修”的口号。总之，可以说，公报就是自去年以来开始的被称之为“新跃进”的经济建设的“胜利宣言”，也可以说，它表明了继“新的跃进”之后，不久将提出新的长期经济计划。
    所谓的“新跃进”，就是文化大革命确立的思想领先的经济建设，其目标就表现在“备战、备荒、为人民”的口号上。这个口号强调以加强战备为主的建设。
    可以说，“新跃进”的特点是，农业进行储备，工业分散到地方去。从文化大革命以后的动向看来，建设的重点似乎首先是放在农业上。到处可以看到“下放”的城市居民举着红旗在水利工程、灌溉渠、小型水力发电站建设工地劳动的情景。与此同时，还强调小规模农业机械、化学肥料工业的发展。据说，由于这些原因，新开垦的耕地去年一年里增长了百分之六，在与生产发展的同时，增建农业仓库、储备粮食的工作，似乎已取得成绩。
    进行基本建设和奖励农村工业的结果，不但促进了战备，而且提高了农村的生活水平。
    另一方面，支援农业的小型工业的发展取得了成果，工业向地方的分散正在不断进行。据认为，最重要的种类有以煤炭、钢铁等基础工业为主的化学、水泥、肥料、电力等，在河南、江西等省已经开始实现县一级的工业自给。在刘少奇时代，被认为生产率低、效率低而被关闭的工厂也有的重新开工，而且在去年九月，北京首都钢铁公司发起的革命竞赛刺激了全国生产的发展。
    然而，“新跃进”的说法已经提出很长时间了。去年四月“九大”的林彪报告中说，新的经济政策带来的新的跃进是“依靠广大人民群众对敌人实行专政”的群众路线。由于刘少奇的“经济主义”路线，搞定额制、物质刺激、集中管理，使工农群众失去了劳动热情，因此，为了破除这条路线就迫切地需要推翻刘少奇的官僚体制，同时有必要重新教育和动员群众
    而且，在对外方面，苏联已经停止对中国的援助，和美国“合谋”包围中国。根据这种看法，最重要的当然是团结群众。
    不久的将来，将在“新的跃进”的基础上迎接“第二次大跃进”的中国经济建设，今后将会走一条什么样的道路？从去年十月《红旗》第十期上刊登的一篇难得的有关经济的正式文章《中国社会主义工业化的道路》中可以推测出来。文章除重申“以农业为基础、以工业为主导”这一大跃进以来的路线以外，还明确表示优先发展重工业、发展传统的农村工业和发展现代工业同时并举的“两条腿走路的方针”不变。
    由此看来，所谓“新跃进”完全是按照和一九五八年大跃进基本相同的路线进行的。 bJl品论天涯网