1970年9月23日参考消息第1版

    【法新社大马士革二十二日电】（记者：让·巴塞）在叙利亚的法塔赫领导人“阿布·阿马尔”（即阿拉法特——本刊注）星期一晚上向本记者谈到在约旦的局势时，这里的法塔赫总部里显得很有信心。
    阿布·阿马尔对我说：“根据最新的报告，局势对巴勒斯坦抵抗运动很有利。”
    在这个总部里一方面很嘈杂，一方面又很宁静，一些官员不停地来回走动，同时阿拉伯人排队签名表示支持，而穿着伪装战斗服装的疲惫的军人倒下就睡。阿布·阿马尔说：“我们控制了北部地区。在萨勒特的战斗正在转而对我们有利。在安曼，我们的敢死队保持着同战斗开始时一样的阵地。”
    他说，在约旦首都的当地游击队领导人发来了一封函电，要求“斗争到底，以解放这个已被出卖的国家。”他还说，巴勒斯坦人仍然守在约旦当局说他们已经取消戒严的安曼那些地区的阵地中。
    阿布·阿马尔说：“我们的同志在五天的战斗和三个月的长期危机后清楚了解他们的斗争的政治目的。”
    据巴勒斯坦解放组织中央委员会委员、巴勒斯坦抵抗运动中央委员会委员哈提卜说，约旦北部的生活正在恢复正常。
    他还说：“我们对于王国军队进攻并不感到意外。这是我们预料到的，但是我们对于王国军队对居民和我们的人员采取的残暴行为感到意外。”
    哈提卜否认关于叙利亚军队干预战斗的消息，他说，穿过边境的军队是驻在叙利亚的巴勒斯坦解放军成员。他说，但是“叙利亚人始终帮助我们，而且我们认为这应当是每个阿拉伯国家的责任。” bbF品论天涯网

    【路透社贝鲁特二十一日电】法塔赫游击队组织驻贝鲁特办事处今天说，巴勒斯坦解放军的坦克已经进入了约旦北部省会伊尔比德（约旦第二大城——本刊注）。
    法塔赫办事处说，在“完全解放”了约旦北部地区之后，今天坦克在这个在叙利亚边界以南十英里（十六公里）的这个极关紧要的公路交叉点城市进入了阵地。
    关于在安曼的战斗，法塔赫发言人说：“我们的新闻好极了，使人感到高兴。”
    安曼机场今天再次关闭。
    【美联社特拉维夫二十一日电】以色列军方人士今天说，一支叙利亚装甲部队已攻占了约旦北部的伊尔比德。
    他说，叙利亚人不是在夜间，就是在今天清晨控制这个城市的。
    这里得到的情报消息表明，叙利亚人在星期日清晨对约旦进行了一次攻击，被约旦人制止和击退了。
    据他的消息说，在这一天的晚些时候，一支较庞大的装甲部队开进去了。
    【美联社贝鲁特二十一日电】安曼电台报道说，侯赛因国王第四十装甲旅今天同占优势的叙利亚坦克部队进行了一场坦克战，争夺约旦第二大城市伊尔比德。
    广播说，至少有两个旅的苏联制叙利亚坦克（它们是昨天入侵约旦的）正在向伊尔比德集中，以支持据守这个城市中心的游击队。
    第四十旅装备有估计是五十辆英国制百人队长式坦克。他们面对的是据说正在从北部和东部分两路推进向伊尔比德集中的、可能多达一百辆的俄国ＴＵ—５２重型坦克。
    【法新社拉姆塔二十一日电】（一位特派记者）星期天一整天，在约旦北部靠近叙利亚边界的地方，一直在进行激战。在这里，以叙利亚为基地的巴勒斯坦解放军的正规军前来援助在伊尔比德、马弗拉克、拉姆塔和蒂拉赫被约旦军队包围的巴勒斯坦游击队。
    在从大马士革到边界的一百二十公里的公路上挤满了开向边境的巴勒斯坦解放军的卡车和装甲车。在上午十点，人们看到二十五辆这种装甲车疾驶经过德拉（叙利亚最靠近边界的一个城市）而开向前线。
    我能够越境来到拉姆塔，这个城市已完全为巴勒斯坦人所控制。巴勒斯坦解放军在城外给予支持。
    巴勒斯坦解放军的一位军官对我说，“叙利亚人占领着一些战略阵地，但是并未直接干预战斗。他们只是为敢死队提供掩护。”
    但是拉姆塔的人民说，“如果叙利亚人不参加今晨的战斗，我们就完蛋了。”
    迄今真正卷入战斗的只是双方的装甲车。敢死队并不拥有能同约旦人的重炮相匹敌的那种重炮。而重炮是据说叙利亚军队提供的支援物资的一种。 bbF品论天涯网

    【法新社大马士革二十一日电】叙利亚外交部今天断然否认美国关于叙利亚军队已经在约旦进行了直接干预的说法。
    一位外交部发言人说，美国国务卿罗杰斯关于叙利亚人进行了干预的指责，是「为美国在这个地区进行军事干预进行的准备」。
    外交部发言人说：「如果不是得到华盛顿的支持和鼓励，安曼的叛卖当局是不可能继续在约旦进行他们的屠杀的。」他说：「由于得到正在调向东地中海的美国第六舰队的支持的鼓励，在安曼当政的法西斯政权立即对叙利亚的某些阵地采取了挑衅行动。」
    他最后说：「叙利亚政府促使世界注意这一帝国主义阴谋，促请所有国家谴责美国进行威胁，要求立即把构成对中东安全和世界和平的威胁的第六舰队的舰只撤回去。」 bbF品论天涯网

    【美联社东京二十二日电】北京电台说，共产党中国星期二凌晨宣布，它坚决支持巴勒斯坦游击队反对“美帝国主义及约旦反动的军政府”。
    在东京收听到的这家电台一则中文广播说，这一声明是北京政府星期一就中东局势发表的。
    它指责美国及其“走狗阴谋在中近东发动新的军事侵略”。
    它要求巴勒斯坦人和阿拉伯各国人民团结起来，坚持武装斗争，“挫败”美国的一切军事和政治阴谋。
    北京说：“中国政府和中国人民强烈谴责美帝国主义及其伙伴、走狗最近在中东策划的新的军事侵略阴谋，强烈谴责美帝国主义指使约旦反动军事当局对巴勒斯坦人民武装力量的军事进攻。”
    它说：“美帝国主义胆敢在中东进行新的军事冒险，其结果必然是勒紧已经套在它脖子上的绞索，只能越勒越紧，加速它的灭亡。”
    【合众国际社东京二十二日电】共产党中国星期一（二十一日）发表了一项支持约旦游击队的正式声明，并说约旦的战斗是美国指使的。
    中国外交部副部长姬鹏飞亲自把声明的副本交给驻北京的巴勒斯坦解放组织和六个阿拉伯国家的代表。
    这些国家是：埃及、苏丹、也门、叙利亚、伊拉克和南也门。
    中国自从六十年代以来，一直积极给予阿拉伯国家道义和物质的支持来反对以色列。
    她在建立南也门革命政府方面起了积极的作用，并且向南也门派出了中国修筑公路小组来改善它的交通情况。
    自从大约一九六五年以来，赤色中国一直支持反对马斯喀特和阿曼苏丹国的一个游击队革命，这个苏丹国是印度洋海岸阿拉伯半岛上的一个石油丰富的地区。
    约旦游击队一直得到中国的军火，据信，有些人在中国受过训练。
    游击队领导人阿拉法特今年早些时候访问了北京。今年二月，赤色中国总理周恩来致函埃及总统纳赛尔，说阿拉伯同以色列进行的冲突是“正义的”。
    【路透社香港二十二日电】中国今天支持巴勒斯坦游击队，并警告美国不要干涉约旦的事务，否则将面临失败。
    中国在就约旦危机第一次发表的官方声明中，指责美国勾结约旦镇压阿拉伯游击队，要扑灭中东革命的火焰。
    【法新社香港二十二日电】北京电台今天报道，中国政府昨天在一次措辞强硬的声明中，谴责美国所谓指使约旦发动空前规模的军事进攻，以图消灭巴勒斯坦游击队。这里收听到了这则广播。
    它说，中国支持巴勒斯坦武装力量的自卫反击，支持他们反对美帝国主义和以色列犹太复国主义的斗争。
    声明最后要求巴勒斯坦人民和阿拉伯人民坚持团结，坚持斗争，不怕威胁，不受欺骗。 bbF品论天涯网

全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！ bbF品论天涯网