1970年9月6日参考消息第2版

    【法新社巴黎三日电】柬埔寨常驻联合国教育、科学及文化组织的副代表杨·孔萨基今天宣布他支持诺罗敦·西哈努克亲王及其流亡的柬埔寨政府。
    杨·孔萨基是前金边佛教学院秘书长，现年四十一岁。他和他的夫人杨·本托发表一项声明说：“我们已选择同柬埔寨人民站在一起，他们正在为争取祖国的独立、和平和中立而进行坚决斗争并为此得到印度支那人民的支持和声援。”
    这一对夫妇呼吁其他柬埔寨人仿效他们的榜样，接着谴责了“尼克松政府所支持的”朗诺首相的政府，他们说“尼克松政府在击退外来侵略的借口下耗费千百万美元屠杀无辜人民和保护它的走狗”。
    【本刊讯】巴黎三日消息：柬埔寨常驻联合国教科文组织副代表杨·孔萨基和夫人——柬埔寨之家的会计——今天发表声明宣布他们参加柬埔寨民族统一阵线。
    【本刊讯】巴黎八月二十五日消息：前农业部农村工程管理局副局长、前经济大臣派驻农业部专员、农村工程工程师毕文列在向报界的声明中，宣布他加入柬埔寨民族统一阵线的队伍。
    毕文列借他路过和在欧洲逗留机会，于八月二十五日向报界发表一个声明，他在声明中说：“面对着美国侵略者及其走狗，西贡、曼谷傀儡和金边集团所犯下的滔天罪行，面对着高棉人民所受到的无数痛苦，我作为一个柬埔寨人，有责任参加目前正在为拯救和解放国家而进行神圣战斗的其他同胞的队伍。我作为一个自由的人，坚决拒绝在那些扼杀民族独立、亲爱的祖国的中立和和平的篡权者匪徒的命令下工作。”
    【本刊讯】巴黎八月二十八日消息：“柬埔寨王家武装部队”的宾叔潘少校二十八日在巴黎发表声明，强烈谴责美帝国主义和朗诺—施里玛达右派集团在柬埔寨犯下的滔天罪行，他宣布他参加以柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线。他在声明中强调指出：“只有进行一场人民的民族抵抗战争才能使国家恢复独立、尊严与中立。大家站到人民一边来，为人民服务！人民是政权的源泉。” 1aX品论天涯网

    【路透社曼谷四日电】在有消息说大规模的共产党部队在老挝南部集结的情况下，泰国加强了沿它东部边界全线的治安活动。
    武装部队参谋长他威·尊拉飒说，泰国已最后确定了从南越撤回它的一万二千名战斗部队的计划。
    他没有说明他们是否将被派去加强已经驻在与老挝毗邻的边界一带的十七万泰国军队和七万警察。
    然而，他侬总理上周说，他们将部署在同老挝和柬埔寨毗邻的边界一带。
    这些人士说，泰国当局已制定了紧急的军事防御和民防计划，以备万一共产党人越过边界时施行。
    政府计划的详细情况是不能透露的，但据了解它们包括部署配备着Ｍ—１６步枪、枪榴弹发射筒、轻型坦克和其他先进武器的军队和警察，并密切配合充分的火炮和空中支援，来对付任何入侵的军队。
    泰国空军驻在边界附近的飞机在进行二十四小时不停的巡逻。
    泰国海军和海军陆战队在湄公河上拥有由武装的巡逻艇组成的强大的小舰队，用来对付任何从水道来的共产党军队。
    【路透社曼谷三日电】消息灵通人士说，民防计划要求从易受攻击的地区撤出泰国居民。
    同时，驻在东北部的乌隆、那空拍农和乌汶空军基地的泰国空军飞机在进行二十四小时不停的巡逻，并且能够在接到通知后马上投入战斗。 1aX品论天涯网

    【路透社堪培拉三日电】据这里今晚宣布，澳大利亚现在准备向柬埔寨提供武器和军事支援的装备。
    外交部长麦克马洪对联邦议会说，政府已决定向柬埔寨提供共达二百万美元的援助。
    麦克马洪说，新的援助将是提供“后勤支援的设备、双重目的的物资，必要的时候还提供武器。”
    麦克马洪说：“新的援助究竟包含哪些内容，将在同柬埔寨政府进行最充分的磋商之后决定。”
    这位部长说：“增加我们的捐献的决定是根据我们援助东南亚国家抵抗共产党侵略的政策作出的。
    “对澳大利亚头一次赠给的物资进行了调查之后可以看出，澳大利亚能够极少耽搁地供应卡车、江河船艇、通讯设备和建筑材料。”
    澳大利亚以前两次向柬埔寨提供了无偿援助。 1aX品论天涯网

    【路透社摩加迪沙一日电】据今天这里正式宣布，索马里政府已承认西哈努克亲王的柬埔寨流亡政府。最高革命委员会已批准了这一决定。 1aX品论天涯网

    【本刊讯】巴基斯坦《新时代报》三十一日报道：巴基斯坦人民党主席布托说，美国和苏联都要巴基斯坦和印度在巴基斯坦代议制政府上台执政以前，就关系正常化问题开始对话。
    布托说，印度和巴基斯坦的第一轮会谈将在纽约举行，因为叶海亚总统和英迪拉·甘地都预定要去那里参加联合国成立二十五周年庆祝活动。
    布托昨天在拉瓦尔品第举行的一次记者招待会上说，在叶海亚总统访问莫斯科期间，苏联领导人对巴基斯坦总统施加了许多压力要他开始谈判。他说，如过去苏联答应供应巴基斯坦武器所证明的那样，两个超级大国的行动使用的是同样的战术。他说，苏联利用这种手段告诉巴基斯坦，它需要俄国的援助，它就必需同印度改善关系，就同他们要求阿联总统纳赛尔接受“罗杰斯计划”一样。
    他说，在纽约，将有两个大国和其它的朋友和劝告者们施加更多的压力。他们将要巴基斯坦和印度“放下干戈”。
    布托还指责美国和苏联应对巴基斯坦大选延期负责。应该对大选延期负责的第二个因素，是右派政党的要求，它们看到自己在选举中会遭劫运，因此不得不赢取苟延生命的时间。他还说，新近参加人民党的该党杰出领导人马哈茂德·阿里·卡苏里
    ——他以前是瓦利·汗的民族人民党的一位领导人
    ——已要求叶海亚总统不要亲自参加十月将在纽约举行的联合国庆祝活动，因为在那里美国和苏联领导人极其可能压他同印度就有争议的问题达成对印度有利的协议。
    他说，巴基斯坦总统以往的美国之行已证明一般是有损于我们而有利于印度的。纽约可能成为第二个塔什干。 1aX品论天涯网

    【本刊讯】最近一期的拉合尔《流星周刊》发表一篇文章，强烈谴责日本外务相爱知到巴基斯坦访问。
    这篇文章揭露说，日本外务相爱知访问巴基斯坦是俄国和美国企图把巴基斯坦置于印度的影响之下的阴谋的一部分。文章进一步揭露说：“爱知在访问期间企图劝说巴基斯坦政府和印度政府在广泛的基础上互相合作。他还要求巴基斯坦忘记印度过去的一切过错，要巴基斯坦收回它提出的让克什米尔独立的要求，要巴基斯坦无视其他一切争端并同印度结成友谊，以便以后可以使巴基斯坦同中国对抗。” 1aX品论天涯网

    【法新社巴黎三十日电】（记者：格扎维埃·巴隆）当暹粒省会的居民生活在这个被围困的城镇的沉郁气氛中的时候，支持西哈努克的游击队已开始在暹粒省他们所控制的地区建立政府。
    该城严格实行宵禁，市场上上午是喧闹的，过了当地时间十三点以后，该城就变成一座死城。那里的少数几家饭店停止了营业、商店也关了门。
    但是，在农村，稻田和小村庄的生活几乎是正常的。穿着筒裙的柬埔寨妇女在雨季来临之前，排成单行在水稻田中的田埂上进行田间管理。
    然而，当听到喷气机的响声、摩托车的隆隆声时，人们的谈笑声就停止了，眼睛都仰望天空，在第一枚火箭落地，第一批机关枪的子弹射出之前，老百姓已从家里和田里跑向防空壕。在过去三个月里。在暹粒吴哥地区天天都有这种情况发生。
    今年三月十八日金边发生的事件使这里农村居民感到惊奇，几乎没有什么人知道究竟发生了什么事情。
    西哈努克亲王被推翻的意义只是在六月初这些老百姓才有所了解，那时他们的稻田和茅草屋已开始遭到轰炸。有些人躲到寺庙里，但是其他很多农民舍不得离开他们祖传的土地。
    亲王的支持者成功地利用了轰炸及其带来的破坏来唤起他们对金边政府的仇视。
    游击队所提出来的用以打动这些生来爱好和平和无忧无虑的老百姓的最好的口号是，“与西哈努克亲王在一起，你们已经有十六年的和平生活了。”
    游击队逐渐对居民产生了影响，居民组成了有纪律的组织。
    在我被释放的前几天，我同柬埔寨民族统一阵线暹粒省委员会的一个成员进行了一次长时间的谈话，这次谈话经常被空袭打断。他向我说明了柬埔寨民族统一阵线现在如何在“解放”区进行组织工作。柬埔寨民族统一阵线正在建立省、县、乡和村等各级“临时行政委员会”。这位官员说，“在六月底，柬埔寨的一百零二个县当中有五十二个县已经选举了委员会。”
    他说，“在腊塔纳基里、蒙多基里、桔井和上丁四个省，已经建立了各级革命委员会。”
    委员会委员的人数随着居民的人数多少而不同，一个村有三至五名委员，一个省有五至七名委员。
    委员会的选举是在群众会议上举行的。要求群众举手表决。这位官员说，“我们赞成不记名投票，但是我们必须迅速行动。”这位官员说，“候选人必须是积极反对金边政府，并且是正直、忠实和得到人民信任的人。”
    这位官员说，委员会的活动受到人民监督。
    来自柬埔寨民族统一阵线的上一级的指示必须在公众会议上加以讨论，这种会议至少每两星期开一次。这位官员又说，在会上，人民能够批评委员会的作法。
    他说，“人人平等，没有高贵人物。这样，居民就可以了解到，他们是自己命运的主人。”
    柬埔寨民族统一阵线的目标之一是武装居民。我被告诉说，在乡村已经组织起武装自卫民兵。 1aX品论天涯网

    【合众国际社金边四日电】一位军方发言人今天说，共产党军队昨天继续进逼柬埔寨南部地区，他们向已被破坏的萨昂城镇发动了连续三次的进攻。
    这位发言人说，共产党人使用了八十二毫米口径的迫击炮和自动武器来支援他们对萨昂的进攻。
    这位发言人说，萨昂的一营柬埔寨军队使得共产党人在连续三次企图攻占这个城镇的期间无法突入防御阵地。
    他说，一支人数不详的共军昨晚骚扰了占克那的柬埔寨防御阵地。共军遭到了报复性的空袭，但是按照政府的政策，他没有透露这些飞机的国籍。
    这位发言人说，共产党人使用八十二毫米口径迫击炮和七十五毫米无后座力炮进攻占克那的政府军阵地。柬军死亡一人，受伤五人。
    【法新社金边三日电】三营新调来的柬埔寨军队今天毫无困难地占领了斯朗城镇，从而结束了五天战斗。军事观察家今晚认为，这五天的战斗是越南共产党人进行的牵制性战斗。越共和北越主力部队在黎明前偷偷地撤出了这个城镇，消失在象山
    ——越共第一师的驻扎地
    ——的山麓小丘。 1aX品论天涯网

    【法新社拉瓦尔品第二十八日电】据这里官方今天宣布，今年十二月间将在全巴基斯坦举行大选。
    这一决定取消了前些时候的一项计划。该计划允许巴基斯坦西北部的一些地区在十月份而不是在十二月份举行投票，其理由是十月份的气候条件将会好一些。 1aX品论天涯网