1970年8月15日参考消息第4版

    【合众国际社伦敦十三日电】（记者：特勒）东欧外交官今天说，苏联总理柯西金准备在十月初去纽约会见尼克松总统和其他西方领导人，这样就使得召开一次最高级会议实际上是肯定的了。
    那时节将在纽约纪念联合国成立二十五周年。世界的领导人将参加这次纪念会议。
    柯西金显然是喜欢与尼克松、法国总理和英国首相举行四大国最高级会议，而不喜欢与美国总统举行双边会议。
    外交人士指出，克里姆林宫更喜欢这样做的背后有一种明显的愿望，就是要避免同苏联公开站在美国一边而遭到的所谓超级大国进行“勾结”的指责。联合国这次特别会议预定在十月十九日至二十四日举行。预料不久就会进行外交试探。而关于计划举行的最高级会议的形式和范围的某些试控已在进行。
    英国首相希思已经宣布，他将去纽约。
    但是，关于法国总统蓬皮杜是否去还有点疑问，人们知道，因为他最近访问美国时有烦恼的经历，所以他现在对再次访问纽约还没有表示出很大热情。但是很明显，巴黎还没有作出最后的决定。
    这些人士说，如果证明四大国最高级会议召开不了的话，看来柯西金和尼克松“难免”要举行面对面的会谈。
    他们说，有“大量的问题要讨论”，最近国际局势的发展更加有理由使最高级领导人交换意见。
    这些人士说，到那时，俄国和美国的限制战略武器谈判将会作出他们的第一个结论，中东和平的试探将会有巨大进展，而足以看出扩大还是终结目前停火的可能性。
    人们预料，远东的问题，尤其是越南战争也会由他们研讨，尽管最近俄国人已由于显然不能在河内施加充分影响而不肯提出任何和平倡议。
    因为莫斯科和西德现已通过互不侵犯安排建立了联系，所以人们也认为在最高级会议上研究做出更广泛的欧洲安全安排的时机已成熟。
    【合众国际社伦敦十二日电】（记者：特勒）外交人士今天说，目前正在考虑秋天举行两个主要大国的最高级会议。这个会议可能导致尼克松总统和苏联总理柯西金面对面会谈。
    勃兰特总理已经正式建议举行美英法和西德之间的最高级会议。
    还非正式地提出了柯西金和美英法领导人之间举行另一个最高级会议的问题。
    外交人士说，这些最高级会议可能在十月十九日到二十四日即将在纽约举行联合国二十五周年纪念会议期间举行。
    一些外交观察家们说，有很大可能的是，最后将安排一个或多个最高级会议对盟国和东西方问题进行范围广泛的政策研究。英国首相希思昨晚发出了一项初步的答复，这个答复是既没有正式拒绝也没有正式接受这个建议。另一方面，法国总统蓬皮杜的反应是出人意外地非常冷淡。据说他说：“目前没有什么特殊的原因要我们彼此见面。”
    一些外交人士说，这可能反映了对波恩最近同莫斯科的和解有某种程度的不高兴。
    而华盛顿据说已经表示对这个计划感到兴趣，虽然它也还没有正式承诺。 rzq品论天涯网

    【德新处波恩十三日电】在德苏放弃使用武力和合作条约签字之后，联邦总理勃兰特同苏联党首脑勃列日涅夫在八月十二日下午进行了一次约四小时的会谈。在结束公报中说，这次意见交换是求实的和坦率的。并表示了德苏条约会导致两国关系进一步发展的信心。
    【本刊讯】南《政治报》十四日刊登了该报记者马罗维奇十三日发自莫斯科的一条消息，摘要如下：
    勃兰特同勃列日涅夫进行的数小时会谈以及同柯西金举行的两次会晤，今天成了莫斯科观察家的注意中心。
    据称，柯西金和勃兰特十分详尽地分析了在各方面，首先是在经济、科学和技术方面增进合作的各种可能性。
    然而，苏联共产党和德国社会民主党的首脑的会晤在此刻是个最大的谜。这次会晤按其时间之长和讨论问题之广来说都超出了礼节性谈话的范围。观察家们认为，这一点之所以尤其重要，是因为至今在这两党之间几乎没有任何联系和接触。 rzq品论天涯网

    【塔斯社莫斯科十三日电】题：苏联和德意志联邦共和国联合公报（本刊有删节）
    为签订苏维埃社会主义共和国联盟和德意志联邦共和国之间的条约前来莫斯科的德意志联邦共和国联邦总理勃兰特，从一九七○年八月十一日至十三日，在苏联进行了正式访问。
    条约于八月十二日签订。
    在访问期间，苏共中央总书记勃列日涅夫同勃兰特等进行了交谈，苏联部长会议主席柯西金同德意志联邦共和国政府首脑举行了会谈。
    交谈和会谈是在求实的气氛中进行的，是有益于双方的。
    双方坚信，它们缔结的条约为苏联和德意志联邦共和国为了两国人民的利益在各方面和平合作的进一步发展开辟了良好的前景。
    它们表示相信，条约将有助于加强欧洲安全，解决欧洲现有的问题，建立不分社会制度差异的所有欧洲国家的和平合作。苏联和德意志联邦共和国两国政府将促进实现有利于这些目的的步骤。
    双方还就一系列紧迫的当前国际局势问题，详细地交换了意见。
    两国政府表示希望继续在相应的级别上就双方关心的问题交流观点。
    德意志联邦共和国联邦总理勃兰特邀请苏联部长会议主席柯西金对德意志联邦共和国进行正式回访。这一邀请已被欣然接受。访问的日期将通过外交途径进一步商定。
    【塔斯社莫斯科十三日电】德意志联邦共和国联邦总理勃兰特已经离开这里。
    到优努科沃机场为勃兰特送行的，有苏联部长会议主席柯西金、外交部长葛罗米柯和其他官员。
    与勃兰特同机离开的，有外交部长谢尔、国务秘书巴尔、阿勒尔斯、弗朗克和总理的其他随行人员。 rzq品论天涯网

    【德新处波恩十三日电】八月十三日下午，联邦总理勃兰特、联邦外长谢尔和他们的随行人员乘专机到达科隆一波恩机场。
    【塔斯社莫斯科十三日电】苏联部长会议主席柯西金和德意志联邦共和国联邦总理勃兰特今天在克里姆林宫继续会谈。
    据报道，会谈时讨论了双方感兴趣的问题。
    参加会谈的还有外交部长葛罗米柯和谢尔以及其他官员。 rzq品论天涯网

    【本刊讯】巴黎消息：法新社十一日报道：今天下午，蓬皮杜先生在其寓居的布雷冈松堡接见记者时说：“对勃兰特向三个西方大国提出的要求和德意志联邦共和国举行一次四国会议的建议，我目前正在考虑之中。”
    他还说：“进行会晤总是有益的，有些东西还需要提出来的。目前我们举行会晤没有特殊的理由。” rzq品论天涯网