1970年8月9日参考消息第1版

中国人民有志气、有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。 0ni品论天涯网

    【本刊讯】英中了解协会刊物《今日中国》一九七○年六月出版的第二期发表的一篇文章，题为《中国和饥饿世界》，摘要如下：
    中国对饥荒并不陌生，这样说是打了折扣的。像一八四九年、一八七七年到一八七九年以及一九二八年到一九三○年的饥荒（前者死了将近一千四百万人，中间的一次估计死了一千三百万人，最后的一次死了五百万人）这些大灾难，仅仅是饥饿连续不断、每年成千上万的人死去而不足为奇的一幅惨景中的顶峰——也许用深渊这个词更合适——而已。正如经济学家托尼（在一九三二年的著作中）所说的：“有些地区，农村居民的处境，犹如一个长久站在齐脖子深的水中的人的处境，一个小小的波浪就足以把他淹死。”日中国灾荒连年不断人民生活困苦不堪
    发生饥荒的根本原因，是土地和财富集中在少数地主和拥有土地的高利贷者的手中。艾德勒把占有土地的大致情况概括为：“大致来说，地主和富农（例如通常请雇工的农民）及其家属占大约百分之十的农村人口，但是却拥有耕地的百分之七十；中农占农村人口大约百分之二十，大致拥有同样比例的土地；贫农——其中许多人是没有土地的雇工——占农村人口百分之七十，但是拥有的土地却只有百分之十。”
    用（美国作家）埃德加·斯诺的话说：“庞杂的税收、分配粮食的腐败方法以及社会、政治和经济关系的一整套历史制度
    ——卡尔·奥古斯特·威特福格尔把这种制度描述为‘是亚洲的生产法典’——不断使无地农民经常债务累累，没有储蓄，完全没有办法对付像旱灾、饥荒和水涝这样的危机。”
    斯诺描绘了一九二八年到三○年大西北饥荒情况时的可怕情景，那时，男人们骨瘦如柴，儿童畸形怪状，细胳膊，大肚子，妇女撅着屁股，乳房像扁平的口袋一样搭拉着。他还描绘了城市的情景，有钱人把粮食囤积起来高价卖出，北京和天津堆积着成千上万吨的小麦和玉米不能运到饥荒的地方，因为控制着铁路车辆的军阀们害怕万一那些粮食被他们的对手抢去会被他们利用。
    在这次饥荒期间，投机者用几个铜板就买走了成千上万英亩土地，四十万妇女和儿童也被买卖易手。斯诺描绘了一些人甚至卖掉自己的衣服，光着身子到处流浪的情景。用树皮、草根、麦秸和土来充饥。
    在这样的艰难困苦中度过了一个世纪之后，中国农民把红军迎为他们的救星、把毛泽东迎为救世主是不足奇怪的。新中国建立人民公社改善了人民生活
    在共产党一九四九年掌权以后，美国报纸开始攻击共产党，说在共产党统治下中国在遭受饥饿。费利克斯·格林已揭露了这些报道，说这些报道是捏造，或者至少是夸张。
    在一九五九年到一九六二年期间，中国经历了它的历史上最严重的旱灾，因而不得不实行严格的配给制度。但是，正如菲茨杰拉德教授所说的：“……甚至对这个政权进行批评的消息最灵通的人也拿不出饿死人的证据。在土改前的时代，在同样情况下，死掉的人恐怕数以百万计。……共产党人在处理大米和谷物的分配方面表现出了很有办法、很通情达理和很有组织才能。该政权不是采用地方供应和地主及粮食掮客囤积的老办法，而是在全国范围解决这个问题。”（下转第三版）（上接第一版）
    基思·布坎南教授指出，公社的建立使中国在其历史上第一次有可能把它的巨大的劳动力调动起来。全国各地大规模地兴修水土保持工程；最明显的是黄河工程，它的阶梯般的一个个的巨大水坝把黄河流域地区的大片被浸蚀的地区连接起来。还开展了大规模的造林工作。全力开展了消灭损害农作物的害虫和消灭像瘧疾和钩虫这样的疾病的运动。过去，这些疾病在一年中的关键时刻使农民丧失劳动能力，从而使农业生产减产。技术的发展（如使用较好的农具、化肥和各种经过改良的种子）也有助于增加生产。
    本文不想详细论述中国人民成功地消灭了饥饿和为自己建设美好生活所采用的方法的技术方面的情况。重要的是，从获得的这一切证据中可以看出，他们在这方面已经获得了成功，并且还在继续获得成功。敌视共产主义并且一心一意希望它垮台的人现在已经垂头丧气地承认了这一事实。正如卡罗尔所说的：“（美国的）约瑟夫·艾尔索普之流和其他一些伪善的社论作者们经常幸灾乐祸地宣称中国发生了饥荒，幸运的是，这种饥荒只不过是他们的想像罢了，但是他们的社论却经常被那些由亲美政府执政且实际上饥荒遍野的国家所拜读。迟早真相是会大白的，那时将会给美国人带来双倍的不利，首先，因为看到世界上吃得最饱的国家对别国
    ——即使它们是共产党——挨饿就幸灾乐祸是令人作呕的，其次，因为人们将会发现，由于营养不良而使人民死亡的事并非发生在中国，而是发生在他们自己的营垒中——例如中非或南非……今天亚洲谁不知道广东的农民比印度喀拉拉邦的农民吃得好得多。”新中国的进步使敌人垂头丧气，
    使亚洲人民情愿选择共产主义
    美国学者诺姆·乔姆斯基写道：“这件事为亚洲所共知，显然使沃尔特
    ·罗斯托之流的美国决策者们感到惊恐，他们指出，中国施加的一个大威胁是这样一种可能性：中国共产党人可以用中国的进步向亚洲人证明：共产党的办法比民主的办法好，而且快。”
    冈纳·默达尔描述了中国在用国家全盘计划的办法来解决它的问题方而获得的成功如何迫使其他国家，特别是印度，采取类似的办法。他援引一位印度作家的话说：“除非急剧改变亚洲这些新的民族主义国家中普遍存在的经济状况并大大提高群众的生活水平，否则将难于避免共产主义思想在人民中传播的危险。”
    这似乎含蓄地承认，如果让人民作出选择，人民宁愿选择共产主义而不选择贫穷。 0ni品论天涯网

    【本刊讯】菲律宾《华侨商报》二十四日报道：美国作家斯诺拍摄的共产党中国彩色纪录片《人类的四分之一》订于本周日下午七时半假第四号彩色电视台作第二次电视萤幕放映。
    这部内容介绍共产党中国的诞生以至她立国以来在各方面的进步情形的纪录片，曾于昨晚十时在同一个电视台作事前没有宣布的放映。
    这部长约一小时半的纪录片曾于上周间在奎松市日里曼区菲大剧院连映五天，前往观看民众异常踊跃。
    影片的一些精彩镜头包括中共医生成功地为一名工人缝接一只从手腕附近部分被完全斩断的手、核子装置的成功试爆、一台举世有数而完全凭靠自己建造的一万二千吨水压机、农业方面的丰收、被举为自力更生活模范的大寨乡的建设过程、以至文化大革命中红卫兵的大串连等等。
    【本刊讯】菲律宾《马尼拉时报》七月十三日报道：由著名的美国作家埃德加·斯诺拍摄的一部关于中国的彩色纪录片《人类的四分之一》，放映两个小时，包括一些以前从来没有公开放映的场面，其中有长征片段、一九三五年的学潮、红卫兵的活动及毛泽东第一次长时间地接见一位西方记者。 0ni品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》二日发表了李·莱斯卡兹发自香港的一篇报道，标题是《赤色中国发展农业的努力换来了粮食的丰收》，摘要如下：
    共产党中国的粮食夏收工作现在即将结束——这是六十年代初期出现近乎饥荒的局面以来连续得到的第八次好收成。
    尽管中国不断谈论革命和意识形态，农业生产依然是表明毛泽东的建设理论归根结蒂是否行得通的指数。
    在毛泽东的领导下，中国已越来越把重点放在农村地区，并且把数百万城市居民送到田里去劳动。
    初步的迹象表明，今年夏季的大米、小麦和其他谷物的收成将稍多于一九六九年的总收成。这里的分析家们认为，最近在香港流传的缺粮的消息是毫无根据的。
    从中国最近所发表的一些言论看来，生产情况相当之好，因此政府可以发动一次宣传运动来鼓励人们把更多的粮食储存起来了。
    这里的分析家们相信（文化大革命）这种动乱对生产没有造成多大破坏。一九六七年——文化革命达到高潮的一年——的粮食收成是中国最好的一次。
    在去年文化革命结束以后，中国已把更多的注意力放在农业现代化方面。
    在水利工程项目、修建肥料厂和农村电气化（它使农民能用上电动水泵）方面进行了大规模的投资。
    一直在敦促农民不要在似乎即将获得好收成的时候松懈下来。
    中国的官员们一直在设法把种双季稻的办法推广到中国更广大的地区去。
    中国还一直在实验培育稻子的新品种。
    这一切更加强调给农业以现代化支援的做法已使人们对一种普遍存在的看法初步产生了一种怀疑。这种看法就是：
    既然中国的人口在过去十年中已经增加了一亿左右，而它的粮食收成却增加得有限，因此人民一定吃得没有过去好了。
    关于中国的收成的情报是十分不完全的，因为这个国家不提供任何官方的材料。近年来对中国的生产量很可能是低估了。没有什么确凿的证据可以支持这个观点。
    但是可以说，中国显示出种种迹象说明他们吃得相当好；如果在粮食供应方面没有足以同人口的增长相称的大量增加，这是很难办到的。 0ni品论天涯网

    【美联社伦敦三十日电】外交部发言人三十日说：「在过去几个月中，随着我们的关系改善，我们在北京的使团的工作条件也改善了。」
    他说，中国决定释放被监禁的英国人乔治·瓦特，是英国同北京的关系逐步改善的最新一个迹象。
    关系改善的其他迹象包括：英国驻北京的外交使团人员比较容易会见中国官员，两国贸易增加到接近创纪录水平。
    但是，外交部说，如果过分强调最近同中国关系的改善，那就错了。这种关系在一九六七年八月中国红卫兵火烧英国驻北京使馆而降到低点，要从低点回升还要走很长一段路。 0ni品论天涯网

    【印度报业托辣斯新德里三十日电】外交部副部长苏伦德拉·帕尔·辛格今天在联邦院说，印度政府「愿意在符合我们的国家利益和领土完整的情况下同中国举行对话」。
    辛格在回答问题时说，毛泽东在五一节招待会上同我国代办握手时「表示了对印度友好的感情」。
    【本刊讯】印度《政治家报》二日以《中印解冻不是小事》为题刊登该报记者一则报道如下：
    中国大使馆一日晚为纪念中国人民解放军诞生四十三周年而在这里举行的一次有很多人出席的招待会，是中印关系解冻的一个迹象。
    代表印度出席的有外交部东亚司司长白春辉以及其他印度官员，这同近年来印度出席这种招待会的人员的情况形成了鲜明对照。
    这一次的另一个意味深长的不同做法，是引人注目地没有派警卫人员检查驶入中国大使馆的汽车以查明来宾的姓名。 0ni品论天涯网

    【合众国际社华盛顿六日电】罗杰斯今天说，美国将再次反对联合国接纳大陆中国。
    伊利诺斯州共和党参议员芬德利问，在今年秋季的联大会议上，当有人作出要联合国接纳共产党中国的每年一度的努力时，美国将作何反应。
    罗杰斯说，美国的立场同以前一样，他说，这是因为共产党中国坚持把逐走国民党中国当作接纳自己的条件。
    罗杰斯说，「我们正试图改善同共产党中国的关系。我们希望中国将成为国际大家庭中的一个比较讲道理的成员——国际大家庭中的一员。」
    罗杰斯说，政府希望共产党中国放弃其「孤立」政策，放弃对其他国家，不仅是西方国家，而且还有俄国、印度和日本等国的「敌视态度」。
    他说，「我们准备走一半以上的路去会见他们」，但是，他又说，中国必须愿意改善关系。 0ni品论天涯网