1970年7月27日参考消息第2版

    【本刊讯】日本国际贸易促进协会发行的《国际贸易》周刊六月二日、九日合刊刊载了一篇文章，标题是《步步证实日美联合公报的内容，日本对南朝鲜的渗透已全面涉及经济、军事、文化，暴露了“经济合作圈”设想》。摘要如下：
    日本对南朝鲜经济扩张的形态变化（采取“赔款”的形态的国家资本——民间商业贷款——合股或直接投资），在同日本军国主义的海外扩张的关系上有着极其重要的内容。
    日本以一九六五年“日韩条约”规定的“日本赔款”（无偿三亿美元、有偿二亿美元、商业贷款三亿美元）为起点，逐步加深了对南朝鲜经济的渗透。从无论有偿、无偿还是商业贷款都是通过输出入银行投出的来看，这些很明显地就是日本的国家资本，在它所铺平的道路上投出了个别的民间资本。到六九年九月底约有四亿五千万美元的资金从日本进入了南朝鲜，其中公共借款为一亿八千一百万美元，民间借款为三亿零五百三十六万美元，直接投资为三千六百三十二万美元（到六九年底朴“政权”批准的部分为二十九件二千八百万美
    元）。
    贸易额也增加了。由日本进口的商品额骤增，只从去年来看，日本商品进口额为七亿六千万美元，达到占南朝鲜进口总额的实数的百分之三十八点七。而且，对日贸易的逆差出现了高达七比一。
    现在二百多家日本公司在汉城设有分店，开设有五家日本银行，已渗透到所有部门，企图掌握南朝鲜经济的命脉。据日本外务省去年春天向南朝鲜派出的“韩国工业视察团”的报告书指出，一九六八年当时，南朝鲜的水泥工业设施的百分之五十一点四、肥料工业的百分之三十、合成树脂工业的百分之六十点四、化学纤维工业的百分之五十、以及在造船部门中新造船的百分之六十五，都处在日本企业的支配之下。
    自六二年开始的保税加工出口同低工资结合起来正在逐年增加，已从六二年的出口额一百一十五万三千美元增加到六八年的八千七百万美元（占总出口额的百分之二十），现在在南朝鲜的出口中已占重要地位。作为保税加工的有代表性的产品可以列举出绒线衣、假发、漂染加工等。
    日本的公司使南朝鲜的中小企业包工化，在牺牲工人利益的基础上获得了几倍以上的利润。
    日本垄断资本六九年以后以合股或直接投资的形式正在加紧扩张。最近，作为由日本百分之百直接投资第一号的天明公司（东京）的皮革制品建厂计划已被批准。争取直接投资的集团对汽车、电子、纤维工业部门的活动十分明显。
    在以合股和直接投资的形式促进引入外国资本的背景中，存在着南朝鲜的国际收支的不稳。过去，南朝鲜的大幅度的贸易收支赤字，好不容易才用对美军服务和越南军需、引入外国资本等加以弥补，但从六九年以后却出现了破坏这种国际收支平衡的若干因素。
    去年度的贸易收支的赤字为八亿三千九百四十万美元，但由于采取“高度发展”政策，这个赤字幅度将越来越大。为了弥补这些赤字，又由于有上述那些因素的变化，除了积极招揽不偿还也可以的直接投资之外就没有其他办法。而且，朴“政权”为了准备好为引进外资的“好环境”而采取了种种法律上的措施，正在设立一种“租借地”。
    自缔结“日韩条约”当时开始，日本方面就要求所谓“整顿对韩投资环境”、“改善投资条件”，并作为它的中心问题，强烈要求签订“租税协定”、实行“工业所有权合作”和订立“海运协定”这三项。而且，在三月三日于东京签订了长期以来“悬而未决”的所谓“租税协定”。其主要内容是：（一）免除日本向南朝鲜市场大量运出的商品的税金；（二）免除日本企业向南朝鲜扩张的投资以及贩卖所得的税金；（三）相反，对由南朝鲜向日本运送的矿石等商品，“韩国”政府却不课以百分之一点二以上的税金。这些对日本都是极为有利的。
    朴“政权”在这些“悬而未决”事项之外，还最大限度地保证了以下的条件：设置“出口自由地区”和招揽日本等外资的百分之百直接投资，全面撤销对日出口限制，对外国资本给予矿业权等等。
    日本政府去年底已经决定为浦项综合钢铁厂（年产粗钢一百零三万吨）提供一亿二千三百七十万美元的建设资金。这在政治上、经济上、军事上的意义是重大的。这是对以“反共”为国策的朴“政权”的强大支援，从而是要使南北分离的状况固定化。
    日本以由于是在“日本赔款”的范围以内为理由，才决定进行浦项援助的，但是它完全表明了其本质就是在“美日韩安全体制”中确保南朝鲜作为“反共堡垒”的地位，以及日本垄断资本支配南朝鲜市场的野心。
    随着撤消对日进口限制和设置“出口自由地区”等日本和南朝鲜之间的界限的取消，在日本的经济界人士中间，“玄海滩早已不复存在了”这种想法已在他们的头脑中得势了。四月下旬在汉城举行的“日韩合作委员会第二次全会”上曾讨论了“经济合作圈”的设想。这个“经济合作圈”设想（被叫作矢次设想）就是要不要把南朝鲜的浦项以南的南海工业地带包括到日本的关西（乌取、山口两县和北九州地带）经济圈里边来的建议。据说，还有进而要把日元作为南朝鲜的指定流通货币的活动。这就是“日元的经济圈”。
    从这里产生了“日韩安全一体论”和“日韩命运共同体论”。这是总有一天就会到来的道路。由于日本航空公司飞机的“空中劫持事件”，没料到却使美日“韩”的军事上的结合暴露了出来。万一朝鲜半岛发生战火，日本政府就会以“维护权益”、“保护生命”这样的形式派兵，这在现在已经成为不是什么假定的问题了。这是以步步造成证实佐藤首相的“韩国的安全对于日本自身的安全是必不可少的”的发言的现实为前提的。 us2品论天涯网

    【路透社金边二十五日电】（记者：伊恩·麦肯齐）在昨晚发生的三起事件中，有一起是共军用迫击炮轰击设在金边以西八十五公里的山镇特马胶的一个军事指挥部。
    上述军方发言人说，在金边西北二百三十五公里的暹粒的南沿也发生了一次冲突。
    另一起事件发生在金边以北一百四十公里的省会磅同附近。柬埔寨军的一支巡逻部队在那里同一支越共部队发生了冲突。
    【美联社金边二十五日电】（记者：约翰·惠勒）最高军事司令部今天说，共军在柬埔寨境内对三个重要的地点发动了小规模的袭击，这三个地点彼此相隔很远。现在的局面是，政府军和共军都在暂停行动，各自在为下一次攻势集结兵力。
    军方发言人说，暹粒遭到了一次袭击，时间一共只有几分钟。看来，这次袭击只不过是越共和北越部队在发动进攻前的又一次试探行动。政府情报机构认为，越共和北越部队将要对那里的省指挥部的政府军阵地和军区指挥中心发动大规模的进攻。
    某些地区的政府军最近伤亡很重，所以他们也必须补充补给品和进行整顿，以待共产党发动下一轮进攻。
    【合众国际社金边二十五日电】据今天传到金边的消息说，在有两支部队参加的一场冲突中，有十二名南越士兵被打死打伤，一名柬埔寨血统的前雇佣军士兵被打死。
    一位可靠的政府人士说，这次射击事件二十三日发生在茶胶城以南大约六英里、南越边界以北二十四英里的波雷罗密村。这些人士说，他们受到驻在这个地区的下高棉人部队的责问。
    这支部队以前曾作为在南越的美国特种部队的雇佣兵队伍服役，现在隶属于柬埔寨军队。
    【合众国际社金边二十五日电】共产党游击队已经炸毁了把金边和有战略意义的湄公河城市磅湛（首都东北五十英里）连接起来的公路上的两座桥梁。
    军方人士今天说这两座桥梁是二十四日炸毁的，但他不能说是否封锁了第八号公路，不能去柬埔寨第二大城了。 us2品论天涯网

    【中央社金边城二十四日专电】中华民国驻柬埔寨代表团，由董宗山大使率领，二十四日抵达此间。
    董大使于抵达时说，中华民国代表团将常驻柬埔寨，并执行正常外交职务。
    他说，中华民国代表团的主要职务在促进中华民国与柬埔寨之间的友谊，与柬埔寨政府交换意见，以便对柬埔寨提供可能的援助来抵抗共党的侵略。
    此十六人中华民国代表团系自从一九五八年以来中华民国首次派来此间的正式外交代表团，在金边机场受到朗诺总理以及柬埔寨外交部代表的欢迎。
    【中央社曼谷二十三日专电】柬埔寨外长坤维克说，柬埔寨举国上下都非常感谢中华民国政府支持该国抵抗共党侵略。
    坤维克说：他欢迎由董宗山公使率领的中华民国代表团来金边访问，研究中华民国如何给予柬埔寨最好的协助。
    他并表示，希望将来能够访问中华民国。
    【中央社台北二十四日电】外交部发言人魏煜孙今天表示：中华民国政府欢迎柬埔寨外长坤维克来华访问。
    魏煜孙在行政院新闻局的记者会中答复询问时并指出：中国政府也正与柬埔寨洽商有关建交事宜。他说：我国派遣代表团前往柬埔寨的主要目的，在建立和维持我国与朗诺政府间联系，以及研拟执行对柬埔寨援助方案的细节。
    【中央社华盛顿二十三日专电】在中华民国与柬埔寨的关系渐趋密切的迹象中，两国驻华盛顿的大使，亦有良好的关系。
    柬埔寨大使苏恩，于呈递国书后不久，即前往中国大使馆礼貌拜访周书楷大使，两人曾有诚恳的交谈。他们谈到两国人民间传统的友谊，周大使还向苏恩表示，中国政府热烈和同情地支持朗诺政府，并保证尽其所能，以促进两国间的友谊。
    本周初，周大使答拜苏恩，获得极有礼貌的接待。除这两次正式的会晤外，这两位大使曾在多次外交场合中见面。 us2品论天涯网

    【合众国际社金边二十五日电】据非常可靠的政府人士说，被废黜的柬埔寨国家元首西哈努克亲王的母亲已在二十四日晚上被迁出王宫。
    人们认为，这个行动是朗诺首相的政府朝着同王室最后决裂的方向跨出的又一步。
    西哈努克的母亲哥沙曼·尼亚里丽王后今年六十七岁了。从一九五五年到一九六○年她的丈夫苏拉马里特国王去世为止，她坐在王位上。
    王后是在二十四日天黑以后迁到王宫附近的一所大别墅去的，这所别墅座落在以她的丈夫的名字命名的街上。
    今天上午，有警察和陆军的卫兵在别墅门前值勤。
    若干时候以来一直谣传王后将被迁出王宫，政府说要把王宫改为博物馆。
    朗诺二十三日在一次记者招待会上说，政府觉得有责任照顾王后的安全。
    但是，当记者进一步问到将采取些什么行动时，朗诺不肯回答。
    【美联社金边二十五日电】（记者：休·马利根）二十四日晚上，在夜色沉沉中，柬埔寨的哥沙曼王后离开了王宫，住进了一所小房子，那所房子曾经是她的儿子西哈努克亲王的一座博物馆。
    王后是被朗诺将军的政府赶出王宫的。朗诺政府停付了王宫的维持费。几星期以来，在宣布柬埔寨为共和国的问题上，王室同右派政府之间的关系严重恶化。
    王后在她的孙女帕花黛维公主的伴随下，在晚上七点正离开了王宫。
    随从人员分乘两辆汽车，另有一辆小卡车装着行李，在几车子警察和士兵的带领下离开王宫。这次搬家是静悄悄地进行的，除了有几个骑自行车的人在黑沉沉的林荫道上经过以外，很少有什么人看到这个场面。
    一些士兵持着上了刺刀的枪，在沿着王宫围墙的道上来往巡逻，另有士兵在象宫的门前站岗守望。
    王后新居的这所房子同华丽的王宫比起来差得远了。 us2品论天涯网

    【法新社曼谷二十四日电】泰国外交部副部长沙牙·吉滴卡宗今天证实，印度支那国家的领导人在初步会谈中已经非正式同意成立一个军事、经济和政治联盟。吉滴卡宗将军在单独接见《曼谷邮报》记者时说，关于成立联盟的建议是向南越、柬埔寨和老挝提出的。 us2品论天涯网