1970年7月24日参考消息第3版

    【德新社伦敦二十日电】全国码头工人罢工的支柱、英国的运输和普通工人工会，今天赢取了费利克斯托和肖拉姆两个主要的私营港口的工人，从而堵塞了罢工的两大逃路。
    【路透社伦敦二十一日电】今天，私营的费利克斯托港的四百二十五名工人决定参加目前已经是十足的全国码头工人罢工，于是英国本来剩下的最后一个同外界联系的重要海洋货运联系线也中断了。
    费利克斯托的工人，比那些要求提高工资和改善工作条件而举行罢工的其他四万七千名码头工人，享有较高的工资和较好的工作条件，所以在开头他们决定照常工作。在将近一周的时间中，其他港口的工人罢工，他们一直在从船上卸下丹麦和荷兰出产的腊肉和乳产品，丹麦的淡啤酒和欧洲的其他产品。
    但是到午夜，这一切都停了下来。今天，他们的港口也同全国各地其他港口一样停顿了。
    易腐的水果和蔬菜此刻对那些负责供应全国食用的人最为头痛。
    从西印度群岛进口香蕉的两家大公司之一吉斯特公司发言人今天说，他们有两船香蕉停泊在威尔士海岸，除非在二十四日之前将货物卸下，否则香蕉就会烂掉，不得不扔进大海。那里有价值二十五万英镑的近三千吨水果。
    【合众国际社比利时安特卫普二十日电】由于英国码头工人的罢工，安特卫普码头工人今天开始抵制改道去安特卫普的船只。
    安特卫普各工会上星期四接到国际运输工人联合会要求给予支持的呼吁，并说它们将注意此呼吁。
    易腐败的货物以及不是运往英国的货物可以予以卸货。
    【德新社斯德哥尔摩二十日电】瑞典运输工人工会今天宣布，在英国码头工人罢工期间，它将“抵制”转来自英国的任何货船。
    该工会说，它是应它的英国同业工会的要求采取这一行动的。
    【合众国际社伦敦二十二日电】内政大臣雷金纳德·莫德林昨晚警告工会领袖们，除非罢工的码头工人自愿在周末之前卸下易腐的货物，否则军队就要开进去。
    英国的四十四年内第一次海港总罢工进入了第二周，而眼下还看不出会解决。
    【德新社伦敦二十二日电】英国职工大会今天重申它在道义上支持罢工工人。职工大会理事会通过的一项决议说，码头工人关于工资的要求是正当的。但是在同时，这个决议表示希望这场冲突能够迅速得到满意的解决。
    但是，即使在最有利的情况下，可以预料罢工还要持续一、两个星期。
    【美联社伦敦二十二日电】英国的四万七千名罢工的码头工人的领导人，在军队将干预码头的威胁下，今天同意要求他们的会员卸下重要的食品
    。
    但是，不能保证罢工工人会尊重工会领导人要他们卸下食品的要求，码头工人就是在不顾他们的领导人的劝告的情况下表决开始罢工的。
    索斯安普敦和哈尔的码头工人已经表决在罢工期间拒绝卸下任何货物。 fyH品论天涯网

    【法新社伦敦二十一日电】约一百五十名反对恢复向南非出售武器的默默无言的示威者今晚站在唐宁街的入口处。
    他们在警察的监视之下向唐宁街十号递交了抗议明信片，在希思到达之后不久就被驱散了。
    今晚，警察和游说议员投票反对出售武器的学生之间发生了扭打。
    示威者们开始在议会休息厅高呼口号，有三人被逮捕并被带往警察拘留所。
    【合众国际社伦敦二十一日电】瑞典今天说，英国决定向南非出售武器是英国外交政策方面“耸人听闻的”变化。
    加拿大政府说，对昨天宣布英国将向南非出售有限种类的武器一事感到“非常不安”。
    发言人在渥太华说，“不只是英联邦中的非洲成员国，而且还有加勒比海和亚洲成员国，都表示反对英国的政策有任何的改变。”
    特立尼达—多巴哥政府说，关于武器的公告表明英国“对它在联邦中的伙伴并不忠诚和尊重。”
    内政部长卡马勒丁·穆罕默德说：“联合国对南非实行了某种制裁，英国政府不理睬这些制裁和对世界舆论充耳不闻是不正派的做法。”
    【法新社坎帕拉二十二日电】乌干达警察今天对愤怒的掷石头的学生使用了催泪弹。这些学生企图从马克里大学校园出发举行游行示威到英国高级专员公署去。
    约有三百名穿着红色的大学礼服的学生在校园的入口处碰上了警察的严密封锁线。这些学生对英国政府决定恢复向南非提供武器感到愤怒。
    警察要求学生们回去，在这之后，学生企图冲破封锁线。当他们之中的一些人开始掷石头时，警察用催泪弹进行报复。
    他们高呼反对英国首相希思的口号，拒绝接受学生会主席阿尼安戈要他们散开的呼吁。
    这次示威是学生会于昨晚举行了一次激烈的大会之后举行的。会议决定举行反对英国决定的示威。
    今天晚些时候，学生会的领导人阿尼安戈公布了他打算向英国高级专员公署递交的信件的全文。
    此信要求同英国断绝外交关系、解散英联邦并代之以一个新的“第三世界”机构，接管英国在非洲的一切经济企业以及把英国从联合国开除出去。 fyH品论天涯网

    【美联社伦敦二十日电】农业大臣普赖尔今天在亲自巡视伦敦各大市场时证实，在仅仅五天中，英国码头工人的罢工使家庭主妇在家庭预算方面遭到了重大打击。
    普赖尔看到批发商使物价突涨，零售商怨声载道。伦敦肉类零售商协会的一位负责人弗兰克斯对普赖尔说：“批发商正在利用这一形势。他们正在牟取尽可能多的利润。自从罢工开始以来，物价上涨了百分之十五到百分之二十。”
    普赖尔还到一个大水果和菜市场转了一圈，看到许多商品特别是从国外进口的苹果和柑桔类的水果普遍涨价。
    【路透社伦敦二十一日电】今天，在英国的全国码头工人罢工将接近于结束第一周时，英镑在外汇市场上跌到了九个月以来的最低点。
    这次下跌主要不是由于大量抛售，而是由于没有人买进。在上午，英镑对美元的比率下跌了六点，现在跌到二点三八八零美元。
    【合众国际社伦敦二十日电】码头工人的罢工以及日趋恶化的贸易前景，今天使外汇市场上的英镑笼罩了一片乌云。
    清早出现了一些抛售英镑的现象。
    英镑对美元的现期汇率达到九个月以来的最低点，为二点三八八六，比星期五收盘时下降了九点。英镑对欧洲大陆各国货币的汇率普遍下跌。
    【美联社纽约二十二日电】美国邮政部今天宣布，由于英国的码头罢工，从美国寄往英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的所有地面邮件停运。
    邮政部说，这种停运立即生效，何时恢复另行通知。 fyH品论天涯网

    【法新社格拉纳达二十一日电】据今晚证实，今天有大约五百名建筑工人在这里的西班牙官方工会总部外面举行示威，警察开枪打死了三名示威者。
    可靠人士说，至少有九名示威者被子弹打伤，一名警官受伤。
    当警察冲进来采取行动的时候，示威者发火起来。他们向警察扔石头，推倒一辆警车和一辆装满砖头的卡车。一个警长被一块石头打伤。
    这些工人们看来是要设法进入工会大楼要求为他们的行业签订一个新的集体协议。
    这些人士说，建筑工人的罢工已有一个星期了，他们决定在今天上午举行会议，但是当他们开始在工会外面集合的时候，警察已经在那里了。
    一些时候以来在安达卢西亚的建筑业中已经发生了多次骚乱。在塞维利亚，过去几个月罢工几乎连续不断地发生，塞维利亚在发生动乱方面起的先锋作用比格拉纳达还要大得多。
    【合众国际社格拉纳达二十一日电】政府人士今天说，在这次冲突中至少有五个警察（其中包括一个警长）也被打伤了。
    这些人士说，“局势仍然很混乱。”
    建筑工人们抗议资方不履行新劳工合同。建筑工人上个月因为同样的原因在塞维利亚举行了示威。他们当中的大约二万名工人在那里罢工了好几天了，几十名示威者被防暴警察关进监狱。 fyH品论天涯网

    【法新社巴黎十七日电】在巴黎出版的法文《亚非》杂志在最近一期中说，英国执政的保守党的“智囊”据说已经制订了一个工作报告，确定了“使非洲南部长期由少数白人统治”的战略。
    这个代表第三世界的双月刊发表了“保守党英联邦和海外委员会”制订的一个“不供发表”、仅在有限范围内传阅的秘密文件。这个报告是在今年二月由“议员弗雷德里克·贝内特爵士领导的一个特别工作小组”为八月份的保守党会议起草的。
    报告说：“在政治上，第一步将是在承认共同利益的基础上恢复同南非的关系，鼓励贸易和出售武器供对外防御之用。”
    “保守党的政策应当促进独立的非洲国家之间已经存在的趋势，鼓励这些国家同葡萄牙、罗得西亚和南非取得和解。应当非常清楚地说明，这种政策是符合整个非洲的长期利益的……在南非决不能使越南事件重演。”
    “在海军和其他军事方面，应当采取步骤使西蒙斯敦协议恢复作用，并且重新谈判指挥结构，其中包括重新任命一个驻在那个地区的英国海军总司令。”
    报告说，英国潜艇同南非海军一起进行训练的旧制度应当恢复，并且扩大到其他舰只。它建议，在开普敦和德班储存海军物资的事应当重新加以研究，以使这项工作继续下去。防务方面的其他建议包括在南非海面停驻一艘航空母舰，派一艘或一艘以上的核动力潜艇支持南非海军，并且考虑为沿海军舰建立一个“浮动岛屿基地”。
    应当同葡萄牙加强联系，以使英国海军在贝拉（莫三鼻给）、洛比托和佛得角得到方便条件。报告说，英国、南非、阿根廷和巴西应当缔结一项地区性防御协定。 fyH品论天涯网

    【法新社达累斯萨拉姆二十二日电】坦桑尼亚、乌干达和赞比亚的国家元首为期一天的最高级会议今天在这里开幕，讨论对英国向南非出售武器采取联合行动的问题。
    赞比亚总统卡翁达和乌干达总统奥博特，今天上午飞来这里同坦桑尼亚总统尼雷尔举行紧急会谈，尼雷尔为了参加这个最高级会议而中断了他到内地的旅行。
    伴同赞比亚和乌干达国家元首前来的是他们的主要内阁部长。
    这里的观察家们指出，东非共同市场的一个成员肯尼亚没有参加这个最高级会谈，但是立即得不到什么解释。
    坦桑尼亚早已经扬言要退出英联邦，这里的观察家们说，赞比亚和乌干达都可能决定学它的样。 fyH品论天涯网

    英联邦这个名称，是在第一次世界大战以后逐渐用来代替“英帝国”那个“过时”的名称的。两个名称都是指英国本土（大不列颠及北爱尔兰联合王国）、自治领、殖民地（包括保护国和托管地）以及其他类型的联邦成员国的集合体。
    英联邦是一个松散的联系形式，原先包括六十多个国家和地区。它内部的政治、经济矛盾十分尖锐，并且不断发展，随着殖民地民族解放运动的高涨，这种联系已越来越不稳定，其中许多国家和地区，在摆脱了英国的殖民统治宣布独立后，退出了英联邦。
    英联邦目前包括：英国、加拿大、澳大利亚、印度、加纳、坦桑尼亚、赞比亚、圭亚那、牙买加等二十多个国家。 fyH品论天涯网