1970年6月23日参考消息第1版

枪杆子里面出政权。 fVr品论天涯网

    【本刊讯】“马来亚革命之声”电台二十日广播了马来亚民族解放军总司令部和马来亚民族解放同盟中央委员会，为纪念抗英民族解放战争二十二周年在二十日发表的一项声明。声明题为：《开展广泛的人民战争，消灭敌人，夺取胜利！》
    声明全文如下：
    二十二年前，一九四八年六月二十日晚上，英帝国主义对我国人民发动突然袭击，在全国范围进行大搜捕，妄图一举扑灭领导我国革命的核心力量——马来亚共产党。但是，由于马来亚共产党已经做好了思想上、组织上的必要准备，英帝的阴谋遭到了可耻的失败。面对敌人的野蛮镇压，我国各民族人民以革命的暴力反对反革命的暴力，坚持了抗英民族解放战争
    。
    二十二年来，在马来亚共产党坚决英勇的领导下，我国人民高举武装斗争伟大红旗，不怕困难，不怕牺牲，坚持反对英帝国主义及其傀儡的艰苦卓绝的斗争。革命武装斗争的长期胜利坚持，给了英帝的殖民统治以极其沉重的打击，使它遭到了无可挽回的失败。
    坚持二十二年的武装斗争，这在我国民族解放斗争史上是空前的。
    我国人民在马来亚共产党的领导下，用鲜血写下了我国历史的光辉灿烂的一页。
    二十二年艰苦曲折的武装斗争，雄辩地证明，在我国没有马来亚共产党的领导，就不可能进行和坚持革命武装斗争，也就不可能取得新民主主义革命的胜利。只有以马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装起来的马来亚共产党，才敢于领导我国人民在极其艰巨的条件下，自力更生地坚持长期的武装斗争。
    马来亚共产党是我国无产阶级唯一真正的先锋队，是我国各民族人民利益最忠实、最可靠的捍卫者。
    现在，我们已经进入伟大的七十年代。七十年代将是人民革命风暴在全世界更大兴起的年代。在纪念抗英民族解放战争二十二周年的时候，国际和国内的形势越来越有利于我国的革命武装斗争。
    国际上，各国人民的革命斗争正在蓬勃发展。正当在世界范围出现反对美帝斗争新高潮的重要时刻，伟大的革命导师毛主席发表了支持世界人民反美斗争的庄严声明，号召“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”毛主席在这个具有划时代意义的声明中，英明地指出：“当前世界的主要倾向是革命。”“弱国能够打败强国，小国能够打败大国。小国人民只要敢于起来斗争，敢于拿起武器，掌握自己国家的命运，就一定能够战胜大国的侵略。这是一条历史的规律。”毛主席的庄严声明极大地鼓舞了印度支那三国人民和世界各国人民的革命斗争，必将促进世界革命的迅猛发展。国内形势大好，“枪杆子里面出政权”的伟大真理日益深入人心。各民族人民群众的觉悟空前提高。拉赫曼一拉扎克傀儡集团和李光耀傀儡集团陷入严重的政治、经济危机。近年来，在马来亚共产党的正确领导下，民族解放军接连粉碎了马、泰反动派的“联合围剿”，取得了不断的胜利。民族解放军在剧烈的战斗中发展壮大，根据地和游击区不断巩固和扩大。“马来亚革命之声”广播电台的胜利建立，大灭了敌人的威风，大长了革命人民的志气。各民族革命群众响应共产党的号召，广泛开展各种形式的武装活动。所有这一切，沉重地打击了拉赫曼—拉扎克集团和李光耀集团的傀儡统治，进一步戳穿了它们的纸老虎本质。
    马来亚共产党在四月二十五日发表了关于马来亚共产党成立四十周年的重要声明。这个声明总结了我国革命的主要经验，阐明了我国的社会性质，分析了我国社会阶级关系和基本矛盾，提出了为完成新民主主义革命而斗争的纲领，指出了把新民主主义革命引上胜利的道路。
    这个声明是马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的普遍真理同我国革命的具体实践相结合的一篇重要的革命文献。声明的发表，是我国革命向前发展的新的里程碑。马来亚民族解放军和马来亚民族解放同盟坚决拥护这个重要声明，决心在马来亚共产党的领导下，为建立马来亚人民共和国，实现民族解放而进行不屈不挠的斗争。
    马来亚共产党中央委员会四月二十五日声明正确地指出：马来亚共产党为完成新民主主义革命而斗争的纲领，代表了我国工人阶级、农民阶级、小资产阶级、民族资产阶级和其他反帝爱国人士的利益。只有实现这个纲领，占我国人口百分之九十以上的各民族人民才能获得真正的解放。为了实现这个纲领，声明号召各民族人民团结起来，坚持乡村包围城市，武装夺取政权的道路，坚持持久的人民战争。马来亚民族解放军和马来亚民族解放同盟坚决响应马来亚共产党的号召，决心为开展持久的人民战争而进行坚持不懈的斗争。
    我们将作出更大的努力，把各民族人民，特别是乡村劳动群众，进一步组织起来，普遍建立马来亚民族解放同盟组织和劳动群众地下革命组织，开展参加解放军、拥护解放军的运动。
    我们将作出更大的努力，在全国各地，特别是乡村地区普遍建立武装的民兵小队、小组，坚决消灭敌奸、叛徒，广泛开展地雷战、狙击战，大量杀伤敌人，夺取敌人的武器弹药。
    我们将作出更大的努力，在全国各地普遍建立“马来亚革命之声”广播电台的收听站、传播队，广泛开展宣传活动，大造革命舆论。
    我们正告伪军警，你们替一小撮帝国主义资本家、官僚资本家和封建地主卖命，绝没有好下场。你们只有站在人民一边才有出路。
    在纪念抗英民族解放战争二十二周年的时候，我们号召各民族人民团结起来，粉碎敌人的民族压迫和民族屠杀政策，把斗争的矛头集中指向共同的敌人——英美帝国主义、苏修社会帝国主义以及拉赫曼—拉扎克傀儡集团和李光耀傀儡集团。
    我们号召各民族人民更紧密地团结在马来亚共产党的周围，广泛开展活学活用毛泽东思想的群众运动，更高地举起武装斗争伟大红旗，在全国范围积极开展人民战争，向敌人发动持久猛烈的进攻，为推翻英帝国主义及其傀儡的殖民统治，建立马来亚人民共和国而斗争到底！
    各民族人民反帝大团结万岁！
    光荣的马来亚共产党万岁！
    人民战争胜利万岁！ fVr品论天涯网

    【法新社金边二十一日电】在美军过不了十天就要完全撤出柬埔寨的时候，今天柬埔寨的三个最大的城市（南面的首都金边、西北的马德望和中部的磅湛）之间的陆路联系已被切断。
    越共为孤立这三个重要居民中心而采取的最后一着是在昨天发生的，它炸毁了磅湛至金边的公路上的一座桥梁。
    在那以前，军用车队仍在使用着这条几乎有一周的时间不许民用车辆通行的公路，柬埔寨的一营军队还曾在越共对磅湛的威胁增大的时候在十六日沿着这条公路开去增援该城。柬埔寨部队今天仍未能重新打通这个国家的重要命脉四号公路，即连结首都和磅逊湾的那条公路。
    现在这条用来向金边输送燃料的公路已被切断一个星期了，最高司令部今天无法说明它将在什么时候重新打通。
    从金边至马德望（第二大城市和柬埔寨西北部盛产稻米地区的中心）的公路仍然不通行，虽然在上周末就有很长一段可以安全行驶了。铁路线仍然不通行。
    【美联社金边二十一日电】柬埔寨中北部今天继续发生激烈战斗，北越人已控制了磅同的一半以上。
    战报说，驻在磅同南部的柬埔寨军队击退了几次进攻，进攻一直持续到今天清晨。
    在重要的省会磅湛周围很大的一个范围内继续在进行战斗，迫击炮弹落到了市中心。
    战报说，在同磅湛隔着湄公河的洞里贝继续在进行战斗，洞里贝由于南越空军和大炮的袭击已经有百分之八十被毁。
    对在磅湛以西二十一英里的七号公路上的斯昆城又发动了迫击炮袭击。
    从这个地区的袭击中看出，北越人仍然想保住在湄公河中部地区的一个基地，这样他们可以把从老挝沿河南下的物资和人员从那里运入首都周围的某个侧翼阵地。
    【路透社金边二十一日电】政府军今天保卫着被围困的省会磅同的南部，可是共军继续对磅同的北部施加压力。
    柬埔寨最高司令部今天上午说，它在磅同的军队遭到了迫击炮的猛轰。
    争夺这个在金边以北八十七英里的战略重镇的战斗是在星期三开始的。越共和北越部队目前占领了该城的北部。
    在洞里贝对岸的磅湛（柬埔寨的第三大城市），晚上遭到迫击炮的袭击。位于通向磅湛的公路上的斯昆也遭到迫击炮的袭击。
    观察家们认为，目前共军在北方的攻势是要使湄北河上游成为安全的供应线。它还迫使政府进一步分散它的军队。
    从金边通往西贡的一号公路在表面上仍然是通行的，但是路上很危险，通往这个首都以北五十六英里的磅清扬的公路也是这样。 fVr品论天涯网