参考消息日期

1970年6月12日参考消息第2版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1970-06-12 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

柬民族解放军解放吴哥窟 '...

    【合众国际社金边十一日电】一名柬埔寨军方发言人今天说,北越和越共军队已经占领了吴哥窟。
    这位发言人说,共产党人占领了这个历史遗迹范围内的所有地区,而且看来在构筑工事。
    【法新社柬埔寨北部暹粒十日电】北越军队在巴特寮部队的协助下今天最终攻占了离这里四英里(六公里)的吴哥窟的历史上有名的寺院,并在摇摇欲坠的古迹周围建立了火炮掩体和机枪掩体。
    经过五天激战后,这个地区的局势仍很危急。柬埔寨军队得到了一个伞兵营的增援和南越空军的支持,目前仍然控制着这个城镇以及几英里外的国际机场,但是,他们三面已被共产党军队包围。
    迄今为止,被派往城镇外围地区的每一支柬埔寨军队都遭到猛烈的机枪和步枪的射击,柬埔寨士兵在离指挥所只有五百码的地方就被隐藏在树林里的狙击兵打伤。
    虽然那些寺院已被共产党人占领,但是据说寺院没有遭到破坏。
    这里的驻军司令苏金奎将军说,“我们从未向寺院开过枪炮”。就在这位将军这样讲时,柬埔寨军一百零五毫米口径的大炮向共产党阵地一阵接一阵地齐射开炮。
    苏金奎将军说,他的策略是包围共产党人,切断他们的供应线。
    但是,目前进行包围的是共产党人,自从星期五(五日)这场战斗开始以来,柬埔寨人只能做到保住机场和使之重新为军事运输服务,以及加强在城内的防御。
    这位将军说,柬埔寨军阵地每天晚上都受到迫击炮和火箭火力的猛烈射击。
    这位将军说,他可以很肯定地说有巴特寮军队在同北越部队一起作战。此外,柬埔寨情报机构的消息说,这些进攻部队是三周前从老挝和从柬埔寨东北部省分进逼暹粒的大批部队的一部分。
    这些消息还说,这支部队的一部分军队袭击暹粒,并且控制了这些寺院,另一方面,其余部队向南推进,去同正在这个国家的中部进行游击战争的北越军队会合。
    苏金奎将军说,最初在美国和南越部队进袭他们的东部庇护所时被冲得很散的北越军队和越共军队,现在正在汇合起来,可能是要发动一场大规模攻势。
    【合众国际社西贡十一日电】美国军方发言人今天说,美国军队在柬埔寨境内与共军进行了两次激烈的战斗。
    发言人说,昨天在鱼钩地区的战斗中美国人死了六人,伤四人。
    发言人说,在柬埔寨境内三英里、棉末东南六英里的一次为时十五分钟的战斗中,第二十五步兵师死伤各四人。 U7f品论天涯网


    【本刊讯】英《经济学家》六日刊登该报驻西贡记者发回的一篇报道,标题为《印度支那局势:北越得到新的庇护所》,摘要如下:
    共产党上周末对大叻的进攻以及六月二日对非军事区附近一南越军队哨所那边的进攻引起人们的极大注意,即在南越和柬埔寨的战争仍在进行。南越人不论是在南越还是在柬埔寨都打得不妙。几个月来,大叻的局势一直恶化,据悉,局势还将恶化。然而地方当局没有改善他们的保安军的情况来防备实际上是一场不可避免的进攻。这使得他们的美国顾问感到沮丧。
    在非军事区以南二十五英里发生的战斗是一直在第一军区打得很激烈的战争的典型。一支训练有素的北越正规军突然发动进攻,打死了一个火力支援基地内的四十名南越人,打伤另外六十五名。对河内来说,这是一个胜利。
    美国人和南越人一直在料想共产党人将在这个国家的北部施加压力。那里的共军几乎没有受柬埔寨的战斗的影响——如果受影响的话也很小。西贡并不认为柬埔寨的东北部——同南越中部接壤——是很重要的地区,因此南越人在那里进行活动的规模不大不小。
    北越军队同样在开始整顿。他们继续尽可能在柬埔寨避免战斗。看来北越司令部在把它的大部分人马调到三个新的根据地。第一个根据地位于老挝边界以南,直到紧挨着磅湛的橡胶园的地方。第二个是在西哈努克城以北的豆蔻山脉的越盟老根据地。第三个是在唝吥以北——正好是在南越边界以西——的岩石和丘陵很多的农村地区。据信,从这些庇护所大规模撤退时留下的一些越共军队目前在重新回到边界。他们分成几个小队,在柴桢和鱼钩的小队已进行了一些炮击和小规模的伏击。人们认为这是一个征兆表明,北越正在开始重建它的遭受破坏的交通和指挥系统。 U7f品论天涯网


    【美联社金边十日电】(记者:惠勒)军方发言人说,越共在星期三黎明前猛烈袭击了柬埔寨南部磅逊——这个国家的首要港埠,以前叫西哈努克城——附近的一个军事据点。但是看来驻军顶住了。
    【路透社金边十日电】军方发言人今天说,柬埔寨空军飞机已能在暹粒机场着陆,这是自从越共七日占领这个机场以来这些飞机第一次在那里着陆。
    他说,在暹粒周围进行的三天战斗中,柬埔寨士兵死二十人,伤三十人。
    该发言人说,仍然有消息说在暹粒周围和磅同周围继续在发生遭遇战。 U7f品论天涯网


    【中央社台北十日电】副总统严家淦今天下午在行政院接见来华访问的柬埔寨友好访问团团长沙曼将军及团员五人。晤谈四十分钟。
    据悉,严副总统与沙曼将军在晤谈中曾就中南半岛局势,尤其是柬埔寨局势以及加强中柬(指蒋帮和柬右派集团,下同——本刊注)两国关系问题,交换了意见。
    【中央社台北十日电】由柬埔寨参谋总长沙曼准将率领的柬埔寨友好访问团,今天下午拜会了中华民国参谋总长高魁元上将。
    他们今天下午将继续拜会中国政府有关机关首长,商讨有关两国友谊的事项。
    【中央社台北十日电】柬埔寨友好访问团今天下午前往国家安全局拜会局长周中峰。
    这个于昨日抵华访问四天的六人访问团,明天将拜会联勤总部,明晚将参加外交部长魏道明的晚宴。
    【本刊讯】蒋帮《中国时报》八日刊登一篇文章,摘要如下:
    中柬建交的呼声,在双方政府发言人于上月底先后发表谈话呼应之后,可说已近水到渠成的阶段;柬埔寨政府的代表团明天即可来台。
    正式建交的声明,发布之期当不在远。
    中柬之间的建交谈判,由于主要是在曼谷进行,所以此间早期甚少报道。
    柬埔寨与亚洲各反共国家的建交或复交谈判,差不多是同时开始的,但柬韩早在五月十八日即初度声明决定复交;柬泰则不但已宣布复交而且曼谷已决定派军援柬;柬越之间关系虽然比较复杂,但亦已正式宣布恢复邦交;而到今天为止,所有有关中柬建交的消息,都是从对方先传出来的,而我们的外交发言人,只不过表示“欢迎”而已。
    柬埔寨的“友好代表团”于五月三十日自金边启程。
    柬埔寨现在急需争取反共的友邦援助。而这个“友好代表团”的主要任务,争取援助显然比建交重要。
    就种种迹象看来,我们政府确已在准备对柬埔寨及共政府提供一切可能的援助。
    至于具体项目如何,要等柬代表团来此磋商之后才能决定。 U7f品论天涯网


    【法新社西贡十日电】一些在柬埔寨境内作战的南越军官估计柬埔寨武装部队至少要在六个月以后才能确实保卫他们自己的国家。
    越共仍然牢牢地盘踞在这个国家的某些地区,而柬埔寨军队(他们往往是训练很差的,年青而又缺乏经验的)却很少表现出愿意去对付他们的敌人。
    在这种情况下,观察家们认为,南越部队有疲于奔命的危险,希望很快就能指靠一支经过“彻底改组的”柬埔寨军队。
    南越的一位陆军军官说,上星期五,在越共向首都西南十五英里的塞博军事营地发动进攻时,柬埔寨的一整营军队都逃跑了。
    据报道,这种情况已经发生好几次了,尤其是在金边东南的乃良渡口和首都以东五十公里的波萝勉。每次南越军队都只得孤军作战,并且需要派出增援部队。
    经过在首都以东和西南发生的一些战斗,现在越共已在那里确立了自己的势力。
    在柬埔寨境内仍然有大片的“抵抗区”,甚至在盟军进攻区之内都是如此。南越军官们默认这一事实,但是他们强调他们的首要任务是摧毁越共的地下设施。 U7f品论天涯网


    【合众国际社金边十日电】新闻大臣郑璜把柬埔寨危机归纳为一句简单的话:“如果得不到更多的军事援助,我们就完了。”
    这位四十六岁的教师和前编辑把他的国家的问题像一张作战地图一样展示出来,并用直言不讳的话来描绘它们。他承认:“柬埔寨到处是失败,因为我们的士兵和我们的国家从来没有作好打仗的准备,军队的训练是糟糕的。”
    他没有用外交上的讽刺来掩盖他的指责。他谴责法国。
    他说:“有些国家,特别是法国,已经停止帮助我们,因为他们要坐下来等着瞧这个政府能否坚持到底。”
    郑璜在新闻部大楼里他的有空气调节设备的办公室里详细谈起柬埔寨的事情。
    他说:“我们认为,美国人应该留在柬埔寨一直到所有的庇护所全部被摧毁,”他完全不顾他的这番话将会在美国各界引起骚乱。
    他还说:“然而,如果他们不这样做,共产党人会很快重建他们的军队,这样全部行动
    ——包括牺牲美国和南越人的生命
    ——将会是徒劳无益。”
    郑璜承认,柬埔寨军队已经开进庇护所被摧毁了的边境地区,但是伴随着这番话的苦笑表明,他认为没有经过训练的、装备很差的柬埔寨士兵将不是北越正规军的对手,如果他们从北部大举回来的话。 U7f品论天涯网


    吴哥窟,是柬埔寨著名的佛教古迹,位于洞里湖(金边湖)北面,属暹粒省,九世纪至十五世纪是高棉王国首都所在地。吴哥古迹以大、小吴哥两地的吴哥通王城和吴哥窟古刹为主,共有大小各式建筑物约六百座。吴哥通王城是九世纪初吴哥王朝第一个国王阇耶跋摩二世开始建筑的,用赤石砌成壮伟的城门、城墙,城内有形形色色的宝塔寺院、拱桥等。
    吴哥窟古刹建于十三世纪,全部用沙岩石重迭砌成,宝塔寺院层层屹立,四面都有圆柱长廊。王城和古刹到处都有精美浮雕和壁画,它们是古代柬埔寨劳动人民和艺术家的精心杰作。吴哥古刹在十九世纪中叶以前,已长期埋没在荒野中,近几十年来才重新发现和修复。 U7f品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读