1970年5月24日参考消息第4版

    【本刊讯】美《洛杉矶时报》十八日刊登克拉夫特写的一篇文章，文如下：
    来自华尔街的坏消息说明许多人肯定认为经济状况同战争有关的看法是合乎逻辑的。
    因为市场的跌风表明，在比以前预计的要长得多的时间内，经济状况将变得更要糟糕得多。市场衰落的一个主要原因是总统处理战争的作法造成了普遍缺乏信心的局面。
    然而，目前的下跌的规模之大意味着现在市场不仅仅是一个说明经济情况的标志。过去六个月来，单单在纽约证券交易所内就损失了约一千六百亿美元。这一定会产生影响——甚至会影响那些富人和财力雄厚的组织。这些人和组织的损失是很大的。饭店里空无顾客，到处都是等待出租的住宅和公寓，汽车销路迟缓——这一切都表明富人们现在都在减少购买的东西。
    市场跌风对整个经济究竟有多大影响，现在还远远弄不清楚。谁也不知道目前证券价值的下跌意味着究竟有多少人失业
    ——和失业要持续多久。但是，前景是不妙的。
    政府的经济学家曾预言在今年第一季度要略略下降，接着在第二季度还要出现回升，而在后半年经济将进入适度的上升局面。根据这种设想，他们曾希望能够在今年把失业人数保持在平均百分之四点三的水平上。
    现在这种适度的希望正在破灭。上月失业人数从百分之四点四上升到百分之四点八。在今后几个月内，失业人数比例几乎肯定会超过百分之五的大关。从而造成的收入的减少一定会对整个经济产生抑制影响。换句话说，衰退的时间将要延长。
    但是为什么呢？尼克松先生的经济顾问们的这些审慎的希望是怎样被打破的呢？毫无疑问，答案的一部分就在于公司利润的下降。另一部分则在于长期的通货膨胀、高昂的利率、住房危机和诸如此类的情况。但是，所有这些因素都是总统的顾问们去年冬季作出估计时所考虑到的。今天的麻烦来自某种新的原因——正如《华尔街日报》不久前所说的，是由于“从报纸的金融版中不会发现的”原因。
    需要看的是报纸的头几版。他们谈到政府在混乱和一团糟的气氛中扩大战争。他们谈到各大学日益加剧的抗议行动使政府感到出其不意。他们谈到总统同美国很大一部分人失去联系。
    在这种情况下，有头脑的人是无法相信政府会知道它在做什么的。因此投资者犹豫不定，迟迟不作决定。结果是华尔街情况萧条，经济前途更为阴暗。
    正如塞姆尔森教授（他也许是美国首屈一指的经济学家）上周说的：“怎么能够在社会四分五裂的同时，华尔街却以轻快的步伐大踏步前进呢？” NKB品论天涯网

    【本刊讯】日本《产经新闻》十五日在“新闻焦点”栏刊登一篇述评，题为《前途漆黑的欧美股票市场》，摘要如下：
    纽约股票价格再度出现大幅度下跌，它也波及到了伦敦、法兰克福等欧洲市场，欧美各市场现在正笼罩着“前途漆黑”的不安气氛。
    十三日，纽约股票市场道·琼斯工业三十种股票平均价格轻易地就打破了七百美元大关。而且，在现实情况下政府也没有提出“注射强心剂”的迹象。关于这次大幅度下跌的原因，据说是因为汽车、钢铁等企业收益大减、物价持续上升和高利贷等等。但是直截了当地说，可以认为，决定性的原因是，对尼克松总统提出的“在景气不衰退的情况下控制通货膨胀”这一口号表示不信任，并对这位总统所吹嘘的“速决战”的印度支那战局表示担心。
    美国经济现在的确处于“一筹莫展状态”，处于物价上涨、失业率增加、企业收益大减等一片“暗淡局面”。国民生产总值由于去年第四季度和今年第一季度连续出现不利，所以也有许多专家认为“衰退正进入严重阶段”。
    美国经济处于“通货膨胀同通货紧缩混杂一起”的状态下，尼克松政权也难于采取统一的支撑办法。而且，这次又增添了扩大印度支那战局这样一种“政治上的不利因素”的沉重压力。
    因此，假如“尼克松的战争”进一步升级，将形成军费膨胀、扩大财政赤字、通货膨胀，很可能再次陷入前年那样的“美元危机”。 NKB品论天涯网

    【合众国际社华盛顿十八日电】民主党威斯康星州议员普罗克斯迈尔今天警告会出现巨大的联邦预算赤字，并说美国出兵柬埔寨正在促成一次“新的经济危机”。
    普罗克斯迈尔在一篇准备在参议院发表的讲话中说：“政府未能正视柬埔寨——越南战争的经济后果”。他说政府的官员们正在把头埋到沙里，因为他们硬说在柬埔寨的冒险不会产生巨大的经济影响。
    普罗克斯迈尔说据非正式的估计，在一九七一年财政年度（七月一日开始）将出现五十亿美元的赤字。
    他说：“只有一种办法来对付势必成为一九七一年财政年度的非常大的赤字的局面，这就是削减开支。可以果断地削减开支的唯一方面……是目前七百五十亿美元的正式军事预算。”
    普罗克斯迈尔还说，除非国防预算大大削减，“否则我们必然会出现一场新的物价上涨、使一九七一年财政年度的预算有巨大的赤字并会出现一次新的经济危机”。
    【合众国际社纽约十九日电】民主党威斯康星州众议院议员亨利·罗伊斯昨天指责说，尼克松总统由于挥霍浪费和执行不良的货币政策，使上届政府遗留下来的很糟糕的经济情况变成了一场灾难。
    罗伊斯说，如今政府的政策已引起了“通货膨胀和经济衰退两种情况”。
    【法新社华盛顿十九日电】尼克松总统今天证实，本财政年度预算出现赤字，并且说，如果联邦开支继续增加，他将要求增加税收。
    他要求对车辆汽油中所使用的铅收税，这将意味着，从七月一日起，每加仑价格增加二点三美分。
    总统估计，目前的赤字为十八亿美元。他在一月份曾预言将盈余十五亿美元。
    尼克松估计，在七月一日开始的财政年度中，将有十三亿美元的赤字。
    总统又说：
    “如果政府开支要超过税收制度的潜在收入量的话，在我明年一月提出新预算时，我将毫不犹豫地要求国会进一步增加税收。”
    【合众国际社华盛顿二十日电】尼克松总统估计，在七月一日开始的财政年度中，支出将比他原先的预算增加四十八亿，使总支出达到二千零五十六亿美元。
    预算局局长梅奥说，拟定一九七二年预算的初步工作（这一预算将在明年二月提交国会）表明，这一预算也将有开支赤字。 NKB品论天涯网

    【法新社纽约十七日电】《纽约时报》在它的星期日（十七日）版指责美国对柬埔寨的干涉是“政治上的灾难”，同时对已经宣布的军事战果都表示怀疑。
    这家报纸说，“要谈两周以来在柬埔寨的军事升级中在军事上取得了多大或多小的战果还为时太早，但是这已经表明，这是一场政治灾难。”
    政府人士列举据说打死七千多敌人以及一份令人鼓舞的缴获武器和其它战利品的一览表以证明，袭击行动是值得的。但是看来甚至国防部长莱尔德也对这个死亡人数表示怀疑。
    同时，没有遇到敌军的主力部队。共产党人继续扩大他们对柬埔寨北部和老挝南部的控制，超过了美国自己规定的渗透范围。
    关于全球政治阵线，国务卿罗杰斯承认，外国反应大部分是否定的。尼克松总统的变得强硬起来的政策没有能够使对方谈判，却似乎坚定了河内的决心并加强了北越与其共产党盟国的关系。
    尼克松总统在柬埔寨的错误行动在国内付出了最严重的代价，严重的分歧和流血事件使得美国社会四分五裂。不到一个月以前，尼克松还吹嘘说，当共产党人“认为他们在美国可以赢得政治上的胜利”时，他们作出了“最致命的估计”。现在，正是总统对美国厌恶战争的深度作了错误的判断。这种反对战争的情绪不仅在学校中爆发，而且在他自己的内阁里，在通常不讲话的国务院官吏中以及在像一千名“自己开业的”律师这样的可靠的公民当中也爆发了反战情绪。 NKB品论天涯网

    【合众国际社加利福尼亚州圣克鲁斯十九日电】一位经济学教授因“对美国卷入柬埔寨感到严重关切”而辞去了他在美国三届总统的财政部谘询委员会中所担任的职务。
    修茨在写给财政部长戴维·肯尼迪的一封辞职信中说：“总统把战争扩大到柬埔寨的这个悲剧性的决定与他要迅速撤军和通过谈判达成政治解决办法的誓言是背道而驰的，这个决定使我对他的政府的希望和期望全部破灭了。鉴于这种行动，我出于良心再不能继续担任你的谘询委员会的成员。” NKB品论天涯网

    【路透社纽约二十日电】纽约股票市场今天在从国际和国内传来令人沮丧的消息以后下降了近十五点。
    道·琼斯工业指数下降了十四点七五，达到六七六点六八，这是一九六三年三月十五日以来的最低点，当时的指数是六七六点三三。
    分析市场情况的人认为这次下降主要由于两个因素——中国领袖毛泽东谴责美国入侵柬埔寨和美国消费品价格指数又一次大大上升。
    【路透社伦敦二十日电】据一些分析家看来，今天早些时候股票市场价格下跌的部分原因是由于毛泽东主席谴责美国入侵柬埔寨和谈到新的世界大战的危险而引起的。
    在活跃的市场交易才开始的一小时，市场价格急剧下跌，但到贸易中间时部分回升，后来就相当稳定了。技术分析家们说但是下午过后，这个水平也不能保持住，并普遍地开始感到希望破灭。 NKB品论天涯网