1970年5月17日参考消息第2版

    【法新社金边十五日电】人们担心，两个营的柬埔寨步兵已在金边东北的一场激烈的肉搏战中被消灭了。
    这两个营（共一千人）至今已有七十二小时同外界断了电讯联系。第一军区司令潘蒙将军说，人们“对他们的安全非常担心。他们十分可能已被击败和消灭”。
    这支部队是在守卫位于磅湛省朱普大橡胶园附近、湄公河以东的小城镇苏翁。
    潘蒙将军说，配备８２毫米迫击炮和重型机枪的一营越共向前推进并且攻占了洞里贝镇。
    【美联社西贡十五日电】北越和越共部队今天在柬埔寨的被侵入的庇护所地区西面发动了新的攻势，主要目标是军事上处于劣势的金边新政府的军队。据说，北越部队正在磅湛市南面不远处渡过湄公河，显然是想要对守卫磅湛市的步兵和炮兵部队进行翼侧包围。
    柬埔寨第一军区司令潘蒙准将说，与磅湛市隔河相望的洞里贝已经在北越部队的控制之下。
    他说，两营柬埔寨部队“失踪”了，有三个连尚在洞里贝北面作战。然而他对这三个连能否坚持下去表示悲观。
    这位将军说，他预料共产党部队将切断通向磅湛的道路。
    柬埔寨部队背靠着河，在河岸边上设有迫击炮阵地。越共部队在倾盆大雨下发动了进攻，击溃了部分防线。
    【合众国际社西宁十六日电】南越军队杜高智中将在西宁同柬埔寨的潘蒙准将会谈了近两个小时。潘蒙谋求援助在磅湛四个被围的柬埔寨步兵营和三个被共军围困的炮兵连。磅湛位于湄公河西岸，在金边东北五十英里的地方。
    【美联社金边十五日电】一名军方发言人今天说，越共和北越军队对湄公河上游的主要城市发动了新的进攻。
    已经控制了湄公河上游的省会桔井的越共部队开始发动新攻势以攻占老挝边界附近的上丁市。
    同时，洞里贝的战斗激化了。如果越南共产党部队控制了这些市镇及其中间的地区，他们将在湄公河以东又加强了一个阵地。越南共产党部队也进攻了东北部腊塔纳基里省的隆发。
    此外，军方发言人说，柬埔寨军队在越共的猛烈攻击下从海港城市白马以北的一个地区撤退了。这位发言人说，越共的目的看来是要孤立这座城市，据说，这个城市一度是南部的越共取得供应的重要港口。
    【法新社金边十四日电】军事专家们今晚在这里说，越共的军事压力已经转移至金边以西和西南，据报道，在磅士卑省发生了数起冲突。
    越共显然企图切断从金边到沿海岸的磅逊（前西哈努克城）的“亚美利加”公路。现在直至金边以南三十公里之内的地方都出现了越共。 6H8品论天涯网

    【本刊讯】日本《朝日新闻》九日刊登了该报驻金边特派记者斧发回的报道，摘要如下：
    美军的正式介入柬埔寨，在为陷入困境的朗诺政权撑腰这方面几乎没取得什么效果。目前，即使还没有完全失败，但由于西哈努克流亡政府的成立和中国很早就表示对他的支持，加剧了柬埔寨民心的动荡，以至使人感到，朗诺政权的稳定更加渺茫了。反政府武装势力也在不断增长，并且正在一天天缩小对首都金边的包围。朗诺政府确实非常担心发生恐怖事件。
    一部分有影响的看法是，朗诺政权本身正感到一种危机。他们叫嚷着，“敌人来了，可了不得”，好歹在美国介入和取得援助方面总算获得了成功。但是，无法保证这种做法总是成功。事实上，不管在国内还是国外，凡是有良知的人都在增加不信任感。 6H8品论天涯网

    【合众国际社西贡十六日电】军方发言人说，今天清晨，北越军队发射着火箭、迫击炮和机关枪，袭击了柬埔寨境内的一个美国基地，打死美国人五名，打伤十四名。
    这支北越部队估计约有二百人，他们在上午二点四十五分左右突然袭击美国第一空中骑兵师的“兰奇”炮兵基地。这个基地在柬埔寨境内一英里（即西贡以北九十英里）的地方。
    在三日之内，这是越南人对该地区的美国基地发动的第二次地面进攻。
    官方人士说，共军显然正设法使美国人在柬埔寨的战役中的伤亡数字上升。
    在南越进行的战斗一般是小规模的。但是，共军昨天下午在越南境内半英里、西贡西北八十英里左右的地方袭击了一支二十五师的车队。
    【合众国际社西贡十四日电】美军司令部今天宣布，在盟军越过边境进入柬埔寨采取行动的第一个星期里，在越南战争行动中死亡的美军人数是八个多月来最高的一周。
    发言人说，南越军队在这一周里的损失是自一九六八年二月春节攻势第一周以来最严重的一周。
    美军发言人说，在到五月九日为止的一周内，有一百六十八名美国军人死亡，一千零一人受伤。在进入柬埔寨的前一周里，美军的死亡人数是一百二十三人，伤九百九十七人。
    军方人士说，在宣布的美军上星期伤亡人数中，至少有六十名是在柬埔寨被打死的。这是美军自从到一九六九年八月三十日为止的那一周以后最高的一周伤亡人数。南越发言人说，上周，政府军死八百六十三人，伤二千二百五十九人，比到五月二日为止的一周的伤亡人数多一倍余。这是政府军自一九六八年春节行动第一周以来最严重的一次损失。 6H8品论天涯网

    【本刊讯】新加坡《民报》十日和十一日连载一篇特稿，题为《尼克松“骑虎”进金边——美国陷入柬埔寨泥沼》。摘要如下：
    这场“非法的总统之战”，也是尼克松总统个人的“总统卫冕战”，这个动乱不息的时刻，也是尼克松总统有生以来“最黑暗的时刻”。
    依据近日国际通讯社所发出的消息：反对尼克松总统扩战的浪潮，正如后浪推前浪的“浙江怒潮”一般，以万马奔腾之势，不断冲击尼克松统治的心房——白宫。在“千夫所指，万目怒视”之下，我们再看这个以“保障东南亚和平为己任”，及一再侈言“命令美军入柬作战，乃为挽救美人生命，纵使失却政治前途，亦在所不惜”的尼克松总统，他在白宫的擂台上，打出的是什么拳法。
    首先，打出的是一套“西洋太极拳”，以缓和各方反对的情绪，和替他扩战的罪行作洗脱，对一群美国国会领袖及众参两院军事委员会委员，作下“虚伪的坚决的诺言”，说什么“七星期内撤退所有在柬的美军”，又立下毫无保障的保证，说什么“柬埔寨境内之美军，决不致超越二十二英里的限度”。一擒一纵的政治手腕以我们局外人的看法，尼克松这类“斩钉截铁”的诺言，不单不足置信，甚至是“撒天下之大谎”，众所周知，美军劳师动众，进入柬境，开始才不过万人，可是不到三天，人数突然激增到五万之众，浩浩荡荡，分六路进兵，军事行动正当方兴未艾之际，尼克松却说要在“七星期内撤退所有这些美军，决不超过一定限度之外”，越战打了几年，尚且无望胜利，难道短短七星期的时间，就可完成他预期的进军的目标么？这分明是自欺欺人之谈，只要稍有理智的人，都不会相信他这个失却理智，失却理性，甚至失去人性的人的话；只要对尼克松过去为人，稍有认识的，都看得出这个职业政客现在所玩的是一贯的“忽擒忽纵，欲擒故纵”的狡猾政治手法，如果要对尼克松为人作深切了解，那么我们必须把他从前从政的历史，从头读起。史有明载，尼克松由过去为“副”不仁，而至现在“正”位白宫这段过程中，他一路来都凭这套“一擒一纵，一张一弛”的控制手法，一直把众参两院“哀哀诸公”玩弄于股掌之上，反云复雨，轻诺寡信，奸诈过人等的下流作风。
    我们既经了解尼克松总统生平为人“政治德性”过后，现在让我们把目光转回他现在下令进军柬境之事，坦白的说，我们就不相信，当尼克松总统在柬国境内“正在杀得一时性起，欲罢不能”之际，难道竟会一反常态，突然大发慈悲，放下屠刀，勒马于悬崖之边，就此下手不成？如果有人相信他会这样的话，那么他的神经，必然不大正常。撩起底裙露出狐尾
    让我们再从另外一项事实中，来暴露尼克松总统的“痴人说梦”。尽管尼克松总统在白宫舞台上，如何现身说法，如何巧言诡辩，如何千娇百媚的卖弄他狐惑的手法，多方掩饰，可是，他没想到，他的同僚国务卿罗杰斯先生，却在背后撩起“尼克松的底裙”，露出一条老狐狸的尾巴，这条尾巴上，有字写着道：“倘若政府觉得有需于继续派遣大军入柬，则吾人将尽可能与国会商量”。狐尾毕露，不必再看下回如何分解，也就可知后事如何了。
    让我们拉住这条尾巴，“溯尾而上”，就不难追寻到美国在柬埔寨的今后的军事行踪。我们由此推测美国不单不会在七个星期内“缩军回越”，罢手甘休；反之，还将在柬境发动更广泛更疯狂的战争，甚至变本加厉作更深入的扩大之战，这一切都是必然之事。跳海救“龙”同归于尽
    我们审度当前美军与西哈努克民族解放军在柬埔寨对垒交战之势，首以美军来说，美军不宣而战采取“迅雷不及掩耳”的进袭行动，是想一网成擒的捕捉在柬共军的主力，从而解除加予南越战争的部分压力，可是经过几天的六路包抄的军事行动的结果，并没有收到理想的战果；反之，西哈努克民族解放军与友军联合战斗部队，日益强大，柬国省份大部告急，且以破竹之势，步步向金边都城进逼，事实显明，金边处境已岌岌可危，朗诺政府也朝不保夕，如果美军不及时突入围中解救，眼看那条“龙”（朗诺）就要走投无路，无地可“蟠”矣。目前朗诺政权的处境，正如一个沉溺于“人海”中待救的垂死者，“美国救生员”近身搭救必被死拖不放，看来，这两个都要双双“同归于尽”的。置诸死地不能复生
    故此，我们推想，目前骑上虎背的尼克松，已处于在弦上之势，美军深入柬境发动更广泛的疯狂的战争，是势在必行之事，我们也看出尼克松总统驱使美军入柬扩大战争，是欲效兵法中“置之死地而后生”的做法。审情度势，柬国境内庞大的抗美力量，是不容许美军铁骑纵横自如的，这次，好大喜功的尼克松，恐怕要真的把美军“置诸于死地”，而后不能复生了。如此一起，除了南越寮国那些旧坟，那批老鬼外，又行见柬国境内，平添多座新坟，大批新鬼了。正是：“新鬼烦冤旧鬼哭，齐向尼克松去索命”。（文内小标题是原有的——本刊注）尼克松掉在柬埔寨的泥沼中（原载美国《国际先驱论坛报》） 6H8品论天涯网