1970年5月7日参考消息第2版

    【法新社北京五日电】（记者：孔帕雷）柬埔寨的西哈努克亲王今天在这里宣布“王国民族团结政府”成立。
    他在一次记者招待会上讲话时说，这个政府是在“柬埔寨民族统一阵线”在这里举行的一次会议上成立的。
    新政府的首脑是柬埔寨前首相宾努。
    西哈努克亲王说，民族统一阵线在这里刚刚举行的代表大会上选他为这个阵线的主席。
    他对记者们说，这次代表大会还选出了民族统一阵线的政治局和中央委员会。他连续不断地讲了三个小时。
    这位亲王说，这个新政府的成立是符合宪法的。
    他对记者们说：
    “你们知道我们为什么不得不在北京举行我们的代表大会来决定成立我们的人民政府和决定解放我们的国家的战斗计划。
    “民族统一阵线包括共产党人，他们自己就提议把这个新政府叫做王国政府，因为共产党人尊重宪法。”
    西哈努克亲王猛烈攻击联合国和联合国秘书长吴丹，他说，“中国不加入联合国是对的。”他说，只有同中国、北越、南越临时革命政府和“人民老挝”一起，他的运动才会加入联合国。
    他强调说，他的政府不是流亡政府。“他的政府”在柬埔寨本国有其基础。我们接受游击战士的命令。我们在国外要执行某些紧急任务。
    “我们在游击运动中的同伴对我们说，目前，我们的地方是在友好国家里，我们在中国和支持我们的国家里有某些任务要执行。因此，一俟游击队要求我们回国，我们就要这样做。”
    西哈努克说，他要作若干次访问。“也许我要到莫斯科去，但是我现在还不知道。在中国外面，我只能到承认西哈努克为国家首脑的国家里去。”
    西哈努克说，他在访问过程中将要举行一些记者招待会，“为在柬埔寨继续斗争而采取非常有用的步骤。”
    他说，“我不能对你们说我将到什么地方去。必须继续保持谨慎。”他说不上他什么时候回柬埔寨，但是“目前由于有分工，我们必须推迟回国的日期”。
    他指出苏联总理柯西金昨天在他的记者招待会上说他认为西哈努克是柬埔寨的合法国家元首。西哈努克说，“这还不是正式承认，而是一种半承认。因此我对我们同苏联今后的关系感到乐观。”
    西哈努克承认他的支持者得到中国、北越和北朝鲜的援助和训练。他把他自己比作戴高乐将军。戴高乐在第二次世界大战期间当德国占领法国时曾经住在伦敦。
    他说，虽然他钦佩共产主义，但他不是一个共产主义者。
    他说，“我会因是一个赤色分子而感到自豪。但是共产主义者不会接纳我，因为我是一个坏学生。”他自称“像我的祖先一样”是一个民族主义者。
    【共同社东京五日电】特派记者岩崎北京五日电：柬埔寨国家元首西哈努克五日宣布说，柬埔寨民族统一阵线目前在北京通过了政治纲领，在这个阵线的领导下，成立了以西哈努克元首顾问兼统一阵线总代表宾努为首相的民族联合政府。
    西哈努克亲王在回答外国记者问题的时候说：
    （一）我不能宣布我的下一步计划是什么以及我何时回国；
    （二）因为我已经接受了北越总理范文同的正式邀请，所以下一个要访问的国家将是河内；
    （三）苏联总理柯西金四日在记者招待会上称我为“合法的国家元首”，所以我认为苏联是半承认了我的立场。
    【德新社北京五日电】（记者：西蒙）柬埔寨新政府的首相是西哈努克的老战友宾努，外交大臣是柬埔寨驻开罗大使沙林察，国防大臣是柬埔寨国民议会议员之一乔森潘。
    包括国防大臣的三位大臣是武装部队人员。
    【德新社北京五日电】（记者：西蒙）西哈努克今天举行记者招待会，为此，中国政府让他使用了人民大会堂。
    这是一个异乎寻常的姿态，因为在这种大厦里，除了举行代表大会的会议之外，只举行中国政府的国宴。
    这也是多年来在北京举行的第一次真正的记者招待会。
    西哈努克也变得极其活跃。他的一行人已增加到一百多人，现在住在中国政府的宾馆里。
    他的私人秘书处已发表了四十一份新闻公报、西哈努克声明、评论和电报。 wvB品论天涯网

    【本刊讯】日本《产经新闻》二十八日登载了它的特派记者友田锡二十七日从金边发回的电讯，标题是《没有战线的柬埔寨内战：平静的街道突然发生枪战，解放阵线神出鬼没，一追击就扑空》。摘要如下：
    柬埔寨的战争真是奇怪的战争。人们的情绪是紧张和漠不关心交织在一起的，战斗本身，也是突然发生，又突然消失。看来，形势确实是在一步一步地恶化。
    现在全世界的报道阵容都集中在金边。经常总有八十人左右。而且其中大约三分之二是从邻近的西贡来的。
    这些越南战争的老练记者们都异口同声地说，“采访柬埔寨战争是危险的”。原因是情况根本无法掌握，不知道什么时候会发生什么紧急的变化。
    比如，以二十四日早晨的情况为例，从金边沿着三号公路南下七十五公里的地方有个县城的门户叫做安塔松。某外国记者在这个地方突然遭到解放阵线狙击兵的威胁射击，仓卒逃命，跑了回来。这个城市是二十二日被解放阵线军占领的，但是二十三日解放阵线军早已撤退。二十三日下午柬埔寨政府军的伞兵部队三个营从金边赶来，重新占据了这个地方。外国通讯社记者、电视摄影记者们以为这就没有危险了，于是在二十四日都赶到这里。当最前头的汽车到了这个城市前面的公路拐角的地方，突然遭到狙击。明显是解放阵线在这里切断了公路。
    从金边南下的三号公路上有个城市叫萨昂，这里从二十一日以来不断发生“激战”。它离金边只有三十二公里。
    二十四日，柬埔寨政府军开始了夺回萨昂的“总攻”。司令官是前公安部长费尔南德。
    据费尔南德司令说，占领萨昂的解放阵线军约有二千人。对此，柬埔寨政府军调来四千人，对这个城市实行了扇形包围。下午，柬埔寨政府军在一○五毫米炮掩护下开始了总攻。但是攻进去一看，原来城里早已什么也没有，只是一座空城。解放阵线早已不知转移到什么地方去了。尽管如此，第二天参谋总部宣布说，这次总攻使解放阵线遭到死亡一百人的损失。
    听村里的人说，在萨昂的解放阵线兵力大约有二十人。如果用二十人牵住四千人的政府军，那可以说是效果非常大的牵制作战了。
    柬埔寨的战况也许大体可以说是沿着边境线设的解放阵线的“庇护所”正在逐渐向内地移动。南越政府军从西贡大规模地展开了越境战斗是完全真实的事实。它的目的似乎是南越政府军和柬埔寨政府军夹攻边境线上的解放阵线部队。
    但是南越政府军从边界线压过来，却没有任何事情发生，解放阵线很快地移向“内地”。于是造成了“解放阵线逼近金边若干公里”的形势。
    在柬埔寨，这种奇怪的战局的紧张，暂时恐怕会持续下去。 wvB品论天涯网

    【共同社东京五日电】苏联和中国，四日，就美国进攻柬埔寨和轰炸北越，相继发表了谴责美国的声明。苏联总理柯西金在当天还特意举行了记者招待会。但是，在目前形势下，这位总理毕竟没有提出苏联针对美国的行动而可能采取的任何具体措施。
    中国在美军进攻柬埔寨以后，首次发表政府声明，以严厉的措辞谴责说，美国对柬埔寨的侵略，不仅是对印度支那人民的挑衅，也是对中国人民和世界人民的挑衅。同时表示了决心，中国要全力支援印度支那人民的抗美救国斗争。
    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二、三日合刊刊载一篇报道，摘要如下：
    总统昨晚决定的后果不仅在柬埔寨的越南共产党庇护所“鹦鹉嘴”和“鱼钩”地区感觉得到，而且在莫斯科和北京也同样感觉得到。
    苏联和共产党中国现在也面临着因总统的决定所产生的考验。
    白宫官员昨晚承认，总统的战略家们照例设法推测了莫斯科和北京会对总统的决定作出什么样的反应。白宫人士说，政府希望并且相信，莫斯科将对照对于政府称为技术性进击柬埔寨作出反应的后果审慎地权衡它同美国的全面关系。
    但是一些专家认为中国更可能有反应，它的反应更为重要。
    【合众国际社华盛顿四日电】尼克松总统袭击共产党在柬埔寨的庇护所的做法看来不会破坏美苏间进行的限制战略武器会谈的进行。
    这里的美国外交官预料它也不会妨碍华盛顿和莫斯科缓和东西方紧张局势的努力。
    这里的人们认为，苏联人急于要避免使同美国举行的限制战略武器会谈受到任何严重的破坏。
    人们还希望，苏联人现在可能试图说服北越同意在巴黎举行有意义的和谈。 wvB品论天涯网

    【路透社金边四日电】柬埔寨的军事形势看来随着越共夺取了湄公河上一个重要渡口并向金边推进而急剧恶化了。
    昨晚八辆满载柬埔寨军队的汽车顺一号公路开往乃良渡口。
    但是，当车队在离戈基通几英里的地方穿过浓密的树丛和香蕉树林时遭到了越共的伏击。
    今天前往出事地点的记者们说，在伏击之后发生的零星战斗中至少有一位陆军上尉和一个汽车司机死亡，一名少校负伤。
    这支军队中大部分的人一星期之前还在高等学校和大学念书，他们显得衣衫褴褛，吓得要命。
    一则消息说，西哈努克亲王的照片和亲西哈努克的标语已经张贴在湄公河东面的城镇和乡村里。
    【美联社金边三日电】柬埔寨军方人士说，盟军向柬埔寨东部的推进将使美国人和南越人经过北越和越共的几个最大的集结地区。
    情报军官说，总共有一万四千越南共产党部队驻守在磅湛省最东边的“鱼钩”地区周围。
    这个地区就是美国向柬埔寨境内越共阵地发动钳形攻势的作战地区。
    第二个地区（它正遭到南越部队的进攻）是往南一点的鹦鹉嘴地区。
    长期来被越共和北越人占领的第三个重要地区是柬越老三国交界处的遥远的东北角。柬埔寨军官们认为，在那里，越共和北越部队位于丛林密布的陡峭的群山中，难于把他们从精心修筑的地道网中赶出来。
    第四个最大的越共集结地区据报道是在金边正南、湄公河流入南越的地方。盟方向这些集结地区中的许多地区的推进是在雨季正式开始之前约一个月的时候采取的。但眼下柬埔寨东部平坦的稻田使得坦克能行动自如，因而盟军能够迅速推进。
    在以后的四周过后，情况将显著改变，那时大雨将把稻田泡软，把犁过的田里灌满雨水。
    机械化的盟军地面部队那时将遇到难走得多的道路。而拖累比较少的越共和北越部队将不会受那么大的阻碍。 wvB品论天涯网

    【本刊讯】法《世界报》和《十字架报》五日报道了我国政府四日的声明。
    《世界报》以《北京：中国人民誓做印度支那三国人民的坚强后盾》为题全文刊载了声明。从“中国政府严正声明”开始这一段是排的黑体字。
    【本刊讯】瑞士法语电台五日转播了我国政府四日声明。播音员将这一声明同柯西金的记者招待会进行了比较，他说，“柯西金用相当温和的语调谴责美国干涉柬埔寨，而北京政府走得更远，它发表了一项断然谴责美国干涉印度支那半岛的严正声明。” wvB品论天涯网