1970年4月30日参考消息第3版

    【本刊讯】法《费加罗报》二十七日刊登了皮埃尔·德拉蒂尔的一篇评论，题为《不是第五个，而是第三个空间大国》，摘要如下：
    人们可以说，并且人们在说：中国是继苏联、美国、法国和日本之后的第五个空间大国。不，中国是第三个空间大国，实际上，凭时间的排列没有根据技术能力排列重要。
    为了分析世界舞台上发生的这一重大事件的后果，必须很好地区别发射一颗卫星上天这件事和拥有一枚大型火箭这一事实。发射一个空间卫星是困难的，这不是指发射本身，而是指发射所需要的一整套技术和工业体系。必须控制推进剂的燃烧，必须解决自动平衡的微妙问题，必须彻底掌握最先进的和最可靠的电子技术，必须有广泛的赫磁波通讯和追踪网。简而言之，一个空间大国就是一个非常先进的国家。这对于中国来说更加真实，人们能够相信，中国的一切手段都是自己创造的，它没有向苏联购买一枚导弹，也没有向美国宇宙航行局要求使用后者的通讯网。
    当然，这种技术力量的肯定，从政治观点讲是特别重要的：它再一次证明了中国拥有为其提供强大手段的杰出的优秀分子。
    【本刊讯】法国《今日巴黎报》二十七日以《黄种人的火箭的秘密》为题发表问答，摘要如下：这次发射出乎意料之外吗？
    老实说，并不出乎意料。一九六六年十月，中国人就试验发射了一个能把一个二万吨到二十万吨级的原子弹头运载到六百公里远的火箭。这一开端就预告还会有发展。但总的来讲，人们没有料到这几步走得这么快。
    中国的火箭比法国的火箭强大吗？
    是的。人们估计运载中国卫星的火箭起动时可能有五十到六十吨的推力，即为法国一九七○年三月十一日在圭亚那发射的最新火箭《钻石—Ｂ》的推力的两倍。
    这个火箭将具有洲际射程吗？
    五角大楼的某些专家认为，这枚火箭更多地是人们称之的中程导弹（射程二千五百至三千公里的中程弹道导弹），另外一些人说，这样的一枚导弹更多地是一枚洲际弹道导弹，其射程为五千至八千公里，也就是说几乎能够达到整个西伯利亚和苏联、澳大利亚、中东，在某种条件下也能达到美国。
    这枚火箭能携带热核弹头吗？
    能携带热核弹头。从一九六七年六月以来，中国就拥有热核炸弹。这些核弹可供作战之用，中国在星期六发射的那枚火箭，肯定能携带这些核弹，因此就可以威胁苏联和欧洲的一部分。现在全部的问题，在于要知道中国的引导体系是十分精良的还是仍然是低级的。人们还不能回答这个问题。
    中国会发射间谍卫星吧？
    许多观察家认为，中国人的首要目标恰恰将是建立一个间谍卫星网，以便侦察苏联发动一次突然袭击的一切准备情况。无论如何，人们不久就会知道，到那时就会看到中国人是否进行有规律的发射。这是非常可靠的办法。从一九六五年到今天，法国仅发射了五颗卫星。
    卫星是否将长时间播送它的《东方红》乐曲？
    这要看给这首歌曲的播送提供电力的蓄电池的性质。如果蓄电池是利用太阳能的，就可以长时间地播送。至于这颗卫星本身的生命将是很长的，因为它是在四百三十九公里和二千三百八十四公里之间的这样高的一条轨道上运行，所以可以持续运行几十年。
    中国人的进步为什么那么快？
    这是一个奥妙的问题。首先，人们应该承认中国人从爆炸第一颗原子弹到发射第一颗能运载热核炸弹的洲际导弹只用了五年半的时间，而为了完成同样的进程，美国用了十四年，苏联用了八年。
    中国的核武装情况如何？
    一九六四年十月十六日爆炸了第一颗原子弹（二万吨级，比广岛的那一颗稍微大一些）。一九六七年六月爆炸了第一颗氢弹（是百万吨级：一百万吨级）。一九六九年九月，试爆了第三颗氢弹，其威力是三百万吨级。 pDV品论天涯网

    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十七日刊登了一篇文章，题为：《东方的红星》，摘要如下：
    在人们在过去的十三年里发射到宇宙空间的人造银河中再加上一颗星星，对人类的知识来说，通常没有太大的重要性。即使是除了一齐歌唱的晨星以外，现在加上了一颗唱《东方红》的星，其本身也不是很高的技术或文化成就。但是这支歌有它自己的重要意义。一枚赤色中国的卫星放着革命音乐绕着地球在转，这是不能不闻不问的。
    中国在继续进行的文化革命是否会在制造可用的军用火箭方面妨碍取得进展，这是要辩论的问题。文化革命没有长期阻碍这样的进展是很显然的。莫斯科和华盛顿对表明北京在导弹方面的能力的这一最新的事例可能并不感到意外，但是他们必定会注意这件事——首先是在维也纳注意到这件事。
    因为虽然中国是成功地发射空间装置的第五个国家，但是中国是完全在通常的国际大家庭外面这样做的第一个国家。中国是今天世界上最近似非法大国的国家。
    此外，赤色中国是始终否认核战争将造成全面毁灭的一个国家。
    既然现在中国已经表明，中国不仅拥有氢弹的潜力，而且拥有运载的技术，那么全世界能不能希望北京对争取控制核威胁的全球性努力将比较能够接受了呢？美国和苏联可以用加速进行维也纳会谈的办法来表示他们自己是愿意的。为和平解决东南亚问题举行谈判可能在外交上找到一些共同的基础。有可能重新讨论接纳北京加入联合国的问题。
    【本刊讯】英《泰晤士报》二十七日刊登的一篇文章说：中国发射第一颗卫星本身并不会改变美国、苏联和中国之间的战略关系的平衡。但是，像俄国的第一颗人造卫星一样，中国发射卫星使中国的核力量发展变得引人注目，这是无论有多少情报机关的报告也起不了这种作用的。
    在美国，人们对一九五七年发射第一颗苏联人造卫星错误地认为，这样表明俄国已经在导弹竞赛方面领先了。由于这次发射，产生了“导弹差距”的神话，后来事实表明这个差距并不存在。
    美国可能把中国的卫星看作是空间时代出现了“黄祸”，这样一来，可能得出像一九五七年得出的那样惊慌失措的结论。但是，这些结论既不是根据中国战略能力的实际程度、也不是根据中国未来战略的可能方向作出的。
    中国拥有全面的核能力可能促使美国的决策者在其同俄国和中国的关系方面采取一种较富传统性的保持均势的作法，那就是看来谁弱就支持谁。
    可是由于还有日本，这种想法就变得复杂了，因为到那个时候，日本很可能和中国一样强大。 pDV品论天涯网

    【合众国际社科罗拉多州科罗拉多斯普林斯二十七日电】北美空防联合司令部二十七日仔细地观察了共产党中国“唱歌的”卫星。这个司令部的任务是注视空间的每一个物体。
    共产党中国的这个被称为“中共一号”的卫星二十七日将经过一些城市。
    北美空防联合司令部中心的工作人员把“中共一号”定为第四千三百八十二号，这个数字是自从俄国一九五七年以第一颗人造卫星开辟了空间时代以来进入轨道的人造物体的数目。 pDV品论天涯网

    【合众国际社巴黎二十八日电】法国政府发言人昨天说，中国卫星的发射证明法国奉行自己的核和空间独立的政策以及希望同北京建立正常的国际关系是有道理的。
    沙邦—戴尔马总理的国务秘书阿蒙在向卢森堡电台发表的谈话中说，这个发射同中国「在技术上取得了巨大成就」是一致的。
    「法国从这个事件中不仅发现它自己的核和空间独立的政策是有道理的，而且发现又有了一个理由来希望通过使共产党中国进入联合国和把它包括在任何实现亚洲和平的计划之内的办法同它建立正常的国际关系。」
    【德新社巴黎二十七日电】法国今天说，共产党中国最近发射人造地球卫星是应该允许北京在联合国占有其席位的另一个理由。 pDV品论天涯网

    【本刊讯】法国《法兰西晚报》二十八日刊登米歇尔·戈尔德的文章，题为《中国的火箭有助于和缓》，摘要如下：
    毛泽东有这样一句话：“我们也要搞人造卫星。”从星期六（二十五日）以来，他的诺言实现了。中国卫星从天空播送的音乐（《东方红》革命乐曲），对于全世界来说，无疑开辟了在政治上、战略上和心理上的平衡。
    人民中国——自从一九六四年以来，它已经同美国、苏联、英国和法国一起是“原子俱乐部”的成员——最近光荣地进入了“空间俱乐部”：从此之后，人民中国就属于拥有活动范围很大的，能用核弹头准确地打击其它大陆的弹道导弹的大国。
    中国的卫星对于北京—华盛顿—莫斯科在政治和战略的三角关系将产生根本的影响。在全世界也将如此。
    一，美国—中国。人们可以预料会加强旨在避免美国与毛泽东中国之间在亚洲和太平洋发生冲突的危险的“华沙对话”。
    二，中国—苏联。尽管在进行宣传战。但是，两国政府从一九六九年十月起在北京开始进行谈判（谈判是秘密的）。两国政府举行这次谈判的正式目标是制止边境冲突的扩大。毛泽东将很快拥有能打击整个苏联领土的导弹这一事实，从此使北京拥有几张更有力的牌。和解——即使是一种靠不住的——也要比一次大规模的原子屠杀要好。
    三，美国—苏联。自从去年十一月份开始的关于限制核导弹美苏秘密对话。
    目前在维也纳继续进行。有理由认为，他们也要谈中国的导弹、原子弹和氢弹以及防御这些炸弹的手段。因此，中国进步而造成的“共同威胁”，促使他们可能就反导弹导弹基地的数目达成协议。
    但是，人们也可以担心，美国或俄国的“火箭将军们”会利用这一威胁来反对一项限止这种武器的真正协议。
    四，亚洲。中国的新兴力量将使日本感到害怕，它现在比过去更加需要“美国的核保护伞”。同时，中国的威望和压力将在东南亚、印度、巴基斯坦和太平洋增加。
    在世界这一地区，力量的平衡将变得有利于毛泽东。
    当然，这全不影响到将来。但是，世界将不得不——那怕是为了避免一场核战争——把中国吸收到国际大家庭中来，不得不使中国参加商业、思想意识和生产品的交流，以及参加国际协议。难以置信的是，中国的这一颗卫星会加速局势和缓。长期处于孤立之中的这个国家，依靠自己的力量取得了这些进步，以致于未来几代的和平只有同它在一起，而不是反对它，才能够得到确保。
    【法新社巴黎二十六日电】冈比埃将军一九七○年在《国防评论》杂志上发表的文章中说过：“中国是亚洲威慑游戏中的主要角色”。在中国人造卫星成功发射并沿轨道运行播送革命歌曲《东方红》的次日，这句话具有特殊的意义。
    这颗人造卫星是和平的，发射它的那枚火箭却可以发射一个核弹头。法国的军事专家们对此毫不怀疑。
    人们可以承认：中国目前拥有能使它把一个核导弹甚至是热核导弹发射到几千公里外的一切手段。
    事实上，人们可以肯定中国拥有：
    （一）可以由导弹运载的足够微型化的核弹头。
    （二）同把中国人造卫星送进轨道的类似的导弹，它能射到二千五百公里远。
    （三）一种引导体系，中国可以用它来足够精确地威胁位于发射点的发射半径内的地球上任何地方。
    具体说，世界上的这一地方或这些地方，目前都位于中国的周围。——在苏联或东南亚。军事专家们认为，美国不会受到直接威胁。但是，冈比埃将军认为：“俄国尽管有很大实力，但是如果没有美国的完全合作……对中国是毫无办法的”。有朝一日，中国将迫使苏联面临可怕的选择：要么向中国让步，要么完全放弃自己的意识形态而公开接受同美国结盟。
    “一切涉及到三国角逐的事情都变得微妙了”：中国为三国间的关系带来了未知数，并成为最令人不安的问号？ pDV品论天涯网