1970年4月28日参考消息第1版

中国人民有志气，有能力，一定要在不远的将来，赶上和超过世界先进水平。  毛泽东 0S7品论天涯网

    【路透社香港二十六日电】中国今天发射空间探索物使这个世界上人口最多的国家肯定地进入了空间时代。
    这里的观察家认为，这无疑地提高了北京政府的威信，而且它生动地提醒它的朋友和敌人，中国已具有大国地位。
    【路透社香港二十六日电】（记者：门多萨）中国今天喜气洋洋地庆祝它的第一个空间卫星在世界各国首都上空运行，不断播送《东方红》。
    在中国卫星从空间发回一个中国歌曲和遥测数据的时候，世界各地的防务专家们研究了它对七十年代国际力量均势的影响。
    人们认为，自从北京一九六四年爆炸第一个原子装置以来，中国的核和导弹计划取得了巨大的进展。
    【本刊讯】英《泰晤士报》二十七日刊载一篇文章，题目是《中国在空间方面的巨大成就使大国感到不安》，摘要如下，
    中国发射空间卫星使俄国和美国对自己的安全产生新的不安情绪。
    从昨天的反应来看，产生的第一个影响大概是，两国国内要求发展反弹道导弹系统的压力将会增加，并且使谋求裁军的工作更为困难。
    伊恩·麦克唐纳二十六日从华盛顿发回一则报道说：据美国军事专家说，中国的第一颗空间卫星可能对美国的安全，也可能对同俄国举行的限制战略武器会谈产生相当大的影响。
    戴维·博纳维亚自莫斯科报道：中国发射地球卫星使绝大多数俄国人完全感到惊奇。
    不管苏联情报部门是否知道中国计划发射卫星，但是，无疑地是，由于俄国最近关于中国的宣传，普通人是难以了解这一事态发展的。
    苏联的报纸很难向它的读者解释，一个处于政治混乱状态的据说是落后和遭破坏的国家，怎么能把一颗比苏联的第一颗人造卫星还要大的卫星射入轨道。
    【德新社香港二十六日电】（记者：巴格曼）这里的军事专家认为，中国第一颗卫星的成功发射表明，在这一个年头里，中国将发射它的第一颗洲际导弹。
    虽然卫星的发射并未使东南亚国家感到惊讶，但是它将产生政治和心理上的影响。
    中华人民共和国不仅成了国际核空间俱乐部的第五个正式成员国，同时它还成了据大多数专家认为最迟在五年之内拥有至少二十五枚作战用核弹头洲际导弹的第一个亚洲国家。
    当政治家们讨论世界这个重要地区的前途时，这种预料将起甚至比以前更大的作用。
    香港《虎报》今天在综述这种情况时说：
    “睡了好久的中国龙终于醒过来了。今后这条龙必须经常受到仔细观察。”
    北京的第一个空间成就不仅将对维也纳的“限制战略武器会谈”，而且还将对其他东西投上它的影响。
    它还将迫使几月来一直在北京同中国人谈判边境协定的苏联人作某种非常审慎的重新考虑。
    这次发射证实，就苏联而论，时间对中国有利。
    随着时间的消逝，对中华人民共和国发动原子攻击的危险越来越大了。
    如果在中苏边界和意识形态冲突的情况下克里姆林宫再次玩弄对中国的“军备和工业中心发动预防性原子攻击”这一主张，那么它在估计情况时必须把这一点考虑进去。
    北京已证明，它的工艺研究和发展并未受文化革命风暴的损害。
    这颗卫星将被认为是一个证据，有了毛泽东思想，任何困难都可克服，没有外国的援助，也能靠本国的力量和努力制造出任何东西来。
    这个事实将进一步加强北京党和国家领导方面的自信心。这也适用于中国的经济发展和中国的对外政治目标。 0S7品论天涯网

    【本刊讯】法《费加罗报》二十七日刊载该报驻莫斯科特派记者发回的一篇报道，题为《中国卫星对苏联人民和苏联领导人心理上的沉重打击》，摘要如下：
    （莫斯科）各家报纸对中国第一颗卫星报道了四行的消息。
    今天，爱讲俏皮话的人毫不犹豫地指出，（列宁）诞辰最后是美国人以“阿波罗—１３号”和中国人以他们的第一颗人造地球卫星来庆祝的。
    苏联在征服空间方面同在经济、农业方面完全一样处于停顿状态。
    中国在一天天地迎头赶上去。中国的卫星不等于立即成批生产洲际弹道导弹，但是中国卫星无疑是成批生产导弹前的事情。没有人怀疑克里姆林宫对此感到不安。
    【美联社莫斯科二十六日电】苏联的受政府控制的新闻机构对共产党中国发射第一颗地球卫星的事几乎是不理不睬，但是俄国的人们对此事表现出非常感兴趣和惊讶。
    一个莫斯科人说：“人人都在谈这件事。我们在这里一直听到的是说中国在政治和经济上处于混乱状态，说文化革命阻碍了技术发展——可是现在他们把一颗人造卫星发射上去了。现在他们把人造卫星射上了天，五年后他们就可以把弹头射到莫斯科了。”
    别的俄国人也怀有同他一样的想法。
    一个妇女对一个西方记者说，这次发射卫星的事情同苏联经常宣传的贬低中国成就的言论是矛盾的。
    《真理报》在第五版最下面的地方只用一行字报道了发射卫星的消息。
    这表明，克里姆林宫尚未决定在自己在对北京的宣传战中所遭到的这种无可置辩的挫折面前如何作出反应。
    苏联官方报刊通讯社多年来一直说，中国无暇在技术方面取得大踏步进展。俄国人由于不断听到说中国在犯“战争歇斯底里”，所以听了那种说法很愿意相信。而现在，莫斯科许多居民似乎在怀疑他们的领导人对北京的能力的估计了。 0S7品论天涯网

    【合众国际社华盛顿二十六日电】美国官员们昨天说，共产党中国的第一颗地球卫星表明，北京政府在研制一种可以威胁美国的洲际导弹方面已经取得了重大的进展。
    美国正在密切监听中国的卫星，以确定其特性和仔细地估价它的能力。
    共产党中国的导弹计划显示了显著进展的迹象。
    情报机构的分析家们估计，中国到一九七五年可能能够制造和部署十
    ——二十五颗可以威胁美国的洲际弹道导弹。
    这里的专家们相当重视共产党中国的科学技术进步。
    【本刊讯】英国《星期日镜报》二十六日报道：
    中国第一颗卫星发射成功使美国的专家们乱作一团，因为现在很清楚，中国将拥有远程火箭。
    昨天，北京电台一宣布发射了卫星，华盛顿的五角大楼就开始举行高级会议。
    这次发射卫星的消息使尼克松总统的高级空间问题和军事顾问们惊奇得目瞪口呆。五角大楼的官员们说，这使下述可能性增强了，即：北京到一九七三年将拥有第一枚能够攻击美国城市的、有效的氢导弹。
    用来发射这颗卫星的火箭的能力大概还没有大到足以把氢弹射到美国的程度，但是，基本技术已经掌握——跨出达到巨级导弹的那一步是相当小的。
    【共同社东京二十六日电】特派记者竹内华盛顿二十六日电：在华盛顿，人们认为，中国发射人造卫星成功，不能不对美国的核战略布局产生微妙而重大的影响。
    同时，华盛顿的军事、外交观察家指出，这件事对中国周围的国家所产生的政治上、军事上和心理上的影响，比一九六四年十月中国进行第一次核试验时更为重大。
    美国的外交和国防有关当局二十五日清晨听到中国发表的消息时，都说早有预料，表面上反应很平静。但是，不能否认的是，他们看到中国的军事、科学技术正在超乎预料地高速度向前发展，受到了很大的震动。
    关于这次发射成功对今后美国的核战略和亚洲的政治、军事形势所产生的影响，华盛顿专家的看法如下：
    一，美国的反弹道导弹网的计划，面临这种新形势，它的重要性和紧迫性，将被重新加以强调。
    二，同时，对于最近在维也纳刚刚开始的美苏限制战略核武器谈判也将产生微妙的影响。在心理上受到影响的不仅是美国，恐怕应该认为苏联所受的影响反倒更大一些。
    三，从政治的、军事的和心理的观点来看，由于这次发射而受最大震动的，是亚洲处于中国周围的国家，特别是日本和韩国。按照去年十一月的佐藤—尼克松公报摆出了同美国实行新的合作姿态的日本，在另外一面，正为打开日中关系而苦思焦虑。预料，关于日本的安全保障的应有状态问题，将会因此而根据新的观点再次引起激烈的讨论。
    四，华盛顿的军事专家们，很重视中国在发射人造卫星时是否使用了制导方式，正在加紧搜集和分析情报。这些专家认为，中国配备实战用的洲际导弹（估计射程为九千六百公里），只不过是时间的问题。也有人推测，大概在今年内将试验第一枚洲际导弹。 0S7品论天涯网