1970年3月24日参考消息第3版

    【美联社华盛顿二十一日电】尼克松总统今天表示，美国政府已决定目前不向以色列出售它希望得到的全部的新式军用飞机。
    他在白宫对记者发表谈话时不肯谈政府的这个决定的具体细节，而让国务卿罗杰斯在后天发表声明谈这个问题。
    尼克松说，其所以作出这个决定，主要是由于希望保持阿拉伯人和以色列人在中东的力量对比，而不使任何一方占很大优势。
    人们长期来一直等待美国作出上述决定。在说明他所谓的关于这个决定的基本想法时，他清楚地表明美国不愿答应以色列提出的关于再提供一些现代化的喷气战斗机的全部要求。据说以色列要求再提供大约二十五架超音速Ｆ—４“鬼怪式”飞机和约八十架Ａ４“空中之鹰式”喷气飞机。
    尼克松指出，以色列希望既得到经济援助又得到军事援助。
    至于法国的向利比亚提供大约一百袈新式喷飞飞机的计划，他说，这也没有立即影响中东的力量对比。他说，交货要有一段长时间，而且法国认为要求提供这种军用飞机不是为了转运给埃及用于阿拉伯—以色列的冲突。
    在政策方面，尼克松说，美国所谋求的是实现中东停火，减少运入这个地区的武器的数量，并实现一项政治解决办法。
    他说，美国将继续估计局势，看看是否需要“援助以色列，而使他们不致处于劣势”。他说，另一方面，力量对比不平衡意味着“战争危险要升级”。
    他说，在一些问题上（他没有具体说哪些问题），在同苏联的关系方面出现了他所谓的还算令人鼓舞的情况。他表示希望在中东也会出现这种情况，美国同苏联和中东四大国进行的会谈将产生成果。根据以前的订货单，以色列目前仍然得到美国的先进的军用飞机。他们在一九六八年订购了五十架“鬼怪式”飞机，目前仍在以每月大约四架的速度交货，以色列先前购买的八十架“空中之鹰式”飞机约有五十架已经交货。
    【法新社华盛顿二十一日电】尼克松把上个月他在这里同法国总统蓬皮杜举行的会谈称为“推心置腹的”，他还说，任何会改变目前中东力量平衡的提供武器的作法都会加剧战争的危险。
    ——他的政府的主要目的之一仍然是争取莫斯科同意限制进攻性和防御性军备。他希望苏联方面对不久在维也纳认真召开的限制战略武器会谈作出积极的贡献。
    尼克松称赞苏联在赫尔辛基限制战略武器会谈的第一轮会谈所采取的态度是“非常明确的”。
    他的记者招待会大部分谈的是中东危机问题。他说，他仍然希望能够通过四大国会谈和美苏双边会谈来解决这个危机。
    罗杰斯二十三日将宣布就特拉维夫要求提供战斗轰炸机一事作出的“临时决定”。这项决定是华盛顿对中东的全面政策的具体运用。尼克松把这项政策归结为以下四点：
    一、促进实现停火，
    二、减少向中东各国运送的武器，
    三、必需实现政治解决，
    四、保持力量平衡并注意防止任何外部国家破坏这种平衡。
    【合众国际社华盛顿二十二日电】尼克松说，所传苏联已经开始向埃及运送先进的“萨姆—３式”防空导弹并且同这些武器一起派去了一些军事顾问的消息是“令人不安”的。
    尼克松向记者说，目前运送“萨姆—３式”导弹和派去苏联军事顾问，并不表明“力量平衡会有重大的变化”。
    但是他说，美国将仔细研究力量平衡的情况，看看它是否有所改变。
    他警告说：“如果阿联确实改变了这种力量平衡状况的话，那么美国将采取行动”。
    尼克松小心地避免具体说明美国可能采取什么样的行动。他还小心翼翼地不排除这样的可能性：在将来的研究之后，美国可能决定向以色列提供它最近要求的一部分或者全部军用飞机。 Gi2品论天涯网

    【路透社十九日电】同柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天发现的那样，一个统治者离开他的国家可能是危险的一步。
    在过去的五年中，还有其他几个统治者在出国期间被罢黜。有的继续执政。其余的流亡或者贬黜。
    去年九月利比亚国王伊德里斯一世为健康的原因去土耳其，在他回国前便被赶下王位。三个月之后，巴拿马共和国军事统治者奥马尔·托里霍斯到墨西哥看赛马。他的幕僚们把他赶下台，但是他第二天回去重新掌握了政权。
    一九六○年埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西对巴西进行友好访问，但由于一次宫廷革命而不得不缩短这次访问的期限。他飞回亚的斯亚贝巴继续执政。
    四年前在加纳发生了同西哈努克亲王事件相似的事，西哈努克是在离开莫斯科赴北京时听到他被推翻的消息的。恩克鲁玛总统是在陆军和警察取得政权时飞往北京的。他现在在几内亚过流亡生活。
    刚果（布拉柴维尔）总统马桑巴·代巴也发现“当领导人难办”。他两年前去达累斯萨拉姆参加非洲最高级会议时，只是在听到发生一次军官政变把他赶下台之后他便立即回国重新掌握政权。在三个月后的另一次政变中。他不肯承认失败，但后来被迫辞职。去年十一月，新政府命令他停止一切政治活动。 Gi2品论天涯网

    【美联社华盛顿二十日电】美国国防部人士今天说，来自美国政府称为温和的中东国家的几乎四百名军事人员目前正在美国受训。
    尽管中东的局势日益紧张，根据军事赠款和销售计划实行的这一训练几年来一直在进行中。
    官员们说，目的是设法抵销苏联在那一地区的影响。
    亚利桑那州共和党人戈德华特参议员说，他发现来自约旦和伊朗的十七名学习驾驶的学员在亚利桑那州菲尼克斯附近的威廉空军基地参加学习战斗机的课程，这件事使他“多少感到惊讶。”
    在回答国会的其他问题时，政府说，设法把“经选择的”阿拉伯国家从苏联阵营拉出来是符合美国和以色列的利益的。
    一位五角大楼官员说：“鉴于某些温和的阿拉伯国家遭到来自苏联和他们的急进的阿拉伯邻国的要它们接受苏联的援助的压力，我们认为，继续实行适当的援助计划以便使它们除了依赖苏联以外还有别的选择是符合我们的国家利益的。”
    他说，这个训练计划的目的是为了不使“整个阿拉伯世界落到共产党的控制之下。”
    埃及显然排除在这一阿拉伯训练名单之外。
    华盛顿官员们说，约旦在美国的军事受训人员有六十七名，沙特阿拉伯有五十九名，黎巴嫩有二十八名，利比亚有十六名。突尼斯和摩洛哥的人数是保密的，但是据了解总共大约有一百三十名。
    除了这些根据军事援助赠款计划受训的大约三百名人员以外，另外在美国还有一些人受训。
    这种人估计总共不少于一百人，其中包括来自约旦和伊朗的驾驶员。正在教这些阿拉伯受训人员学会管理、供应、保养、后勤和战术等技能。
    五角大楼说，以色列从来没有要求美国的赠款，即给与免费训练。但是，以色列驾驶员在购买飞机以后支付现金受到训练。
    一位官员说：“鉴于以色列的整个防御力量是十分有效的，看来这种训练是不必要的。” Gi2品论天涯网

    【本刊讯】美国《视界》杂志二月二十七日以《是权力真空，还是权欲？》为题报道拉美政变情况，摘要如下：
    军事政变是拉美的一个地区病。
    据说，“从一九三五年到一九六四年的三十年间，二十个拉美国家发生了五十六起由军事政变更换政府的事件。第二次世界大战结束以来，三十一个在任总统被用这种办法解除职务。从一九四五到一九五五的十年间：七个拉美国家至少发生一起军事政变；四个国家发生两起；四个国家发生三起和一个国家发生四起。”
    近来，这种现象从速度、深度和范围上都大大加重。今天南美的十国，有五个文官政府（哥伦比亚、智利、厄瓜多尔、委内瑞拉和乌拉圭）；四个政变建立的军政府（阿根廷、玻利维亚、巴西和秘鲁）和一个介乎两者之间的巴拉圭政府（一个军人总统，政变上台，把执政合法化已十五年了）。
    北方，还有一个政变产生的政府（巴拿马），三个以军人（通过选举当选）为首的政权（萨尔瓦多、洪都拉斯和尼加拉瓜），四个文官政府（哥斯达黎加、危地马拉、墨西哥和多米尼加）以及古巴卡斯特罗和海地杜瓦利埃的独裁政府。在阿根廷，一九五九至一九六六年，发生十二起武装部队暴动，还有几十起军事“图谋”。 Gi2品论天涯网

    【本刊讯】法《亚非》杂志最近一期刊登了一篇文章，题为《德黑兰—特拉维夫—华盛顿轴心在加强》，摘要如下：
    伊朗和以色列之间的经济和政治合作目前在发展。伊朗国王今后将充当“石油宪兵”的角色。
    “我坚决支持以色列”。伊朗国王在一次同英国一家报纸谈话时这样具体地表示。通过这一鲜明的态度，伊朗国王正式肯定了这样一种伊朗统治者至今还未敢公布的情况。确实，要否认伊朗和以色列之间在各个领域中的关系的惊人发展越来越困难，这一发展对以色列是有利的。
    例如，以色列向伊朗的出口从一九六七年的一千二百六十万美元达到一九六八年的一千六百七十万美元，然而相反的从伊朗的进口比例很低：每年一百二十万美元。
    以色列一大企业“水利开发有限公司”在哈尔河上修筑了一座价值一千五百万美元的水坝。它在德黑兰完成了输水管道工程，并在伊斯法罕完成了“下水道”系统。正是这家公司控制着准备在塞菲德河上修建塔里克堤坝的一家以色列康采恩。
    德黑兰和特拉维夫之间的关系不限于这一简单的“和平合作”。在伊朗的以色列专家和“合作者”很多，并且很活跃。勘测石油，使军队现代化，为政治警察培养干部，所有这些部门中都有以色列“专家”。在伊朗的“发展”计划中（一九六八年——一九七二年），有六百多万美元是预计用以建造供萨瓦克使用的一个集中营和数十座楼房。这些工作都将由以色列的企业家来完成。
    但是，黑色黄金是伊朗—以色列合作的拱石。
    以色列人建议在地中海建造一个联接埃拉特港口的输油管。伊朗人同意了。特拉维夫政府在这一工程中投资一亿一千三百万美元。开始，输油管每年将输送一千九百万吨原油。全部完工后将达到六千万吨。伊朗的石油首先是供养达扬将军的战争机器之用的。
    德黑兰—特拉维夫轴心不仅仅是经济的，而且也是政治的。阿拉伯国家的解放运动的激进发展使华盛顿的中东盟国政府不安。在德黑兰，官方人士们强调阿拉伯湾各小“石油”国被推翻的危险。无须说，这些看法是石油卡特尔的主人们所同意的。难道革命没有在利比亚，南也门发生吗？难道在佐法尔的反抗不强大吗？
    怎么同在各个阿拉伯湾的“酋长国”中发展的运动进行斗争呢？伊朗国王的以色列朋友给他献计说要把那些所谓“纳赛尔渴望”的领土并入自己的统治之下，并且代替大不列颠充当（阿拉伯）湾“宪兵”的角色。
    在这方面是有一些竞争的。沙特阿拉伯的封建主们也很想充当这一角色，他们和伊朗人之间出现了矛盾。
    无论如何，这些抱负是很费钱的并且需要大大扩充伊朗的军事力量。一九六五年以来，伊朗在军备方面的开支总额达到将近八亿美元。两个月前，政府向议会要求拨款四亿美元用于军队的军事装备，其中包括地对空和海对地导弹，新的轰炸大队和雷达设备。然而，伊朗的预算赤字将近五亿美元。为了填补这一赤字，伊朗国王越来越倒向美国一边。
    在去年十月份，他会见了尼克松总统，尼克松总统同意美国根据伊朗要求的销售定额范围内进口伊朗的原油。美国进口的外国石油量增加了百分之十二点二，消耗量达百分之十二点五；其中百分之零点五将由伊朗提供。这一数量将使伊朗在两年内向美国出售价值五亿美元的原油。另外，世界银行同意给伊朗国王用在五年计划中的贷款达到八亿美元。
    因此，华盛顿—特拉维夫—德黑兰轴心真正在加强。这一轴心使得美国得以在反对中东各国人民解放运动的斗争中依靠另一个牢固的基地。 Gi2品论天涯网