1970年3月3日参考消息第3版

    【本刊讯】开罗消息：这里报纸消息说，苏联负责中东事务的外交部副部长维诺格拉多夫二十八日在苏联外交部中东司司长的陪同下抵达这里，他将停留三天以就中东危机进行会谈。
    《金字塔报》二十七日全文刊载了柯西金和尼克松最近就以色列轰炸阿联而往返的信件，但是没有加以评论。
    【路透社开罗二十八日电】外交官们认为，这次苏联—埃及讨论是自从去年六月苏联外长葛罗米柯来到这里以来在开罗进行的最重要的讨论。葛罗米柯那次访问是为了对阿拉伯—以色列冲突的政治解决的条件协调态度的。
    没有肯定的迹象表明这次维诺格拉多夫访问的具体目的。但是人们注意到，他是在人们对美苏英法在联合国会谈中就解决方案取得进展具有微弱的乐观态度后进行访问的。
    这里一些观察家认为，维诺格拉多夫将告诉埃及领导人，如果美国决定向以色列运送更多的“鬼怪式”飞机，如果以色列加剧对越过苏伊士运河战线的埃及地区的轰炸，莫斯科决定如何支持阿拉伯人。
    【路透社开罗二十八日电】在苏联副外长维诺格拉多夫今天抵达这里
    后不久，阿联外长里亚德就同他举行长时间的会谈，讨论中东局势和最近为解决这个危机而在进行的国际活动。
    据了解，维诺格拉多夫在这里停留期间将会晤其他一些埃及官员。
    【法新社开罗一日电】半官方的《金字塔报》今天在这里说，来访的苏联副部长维诺格拉多夫携有苏联领导人给纳赛尔总统的一封信。
    《金字塔报》说，这位苏联部长原定二十三日来开罗，但由于埃及外长里亚德在阿斯旺进行埃及—南斯拉夫会谈而拖延了几天到开罗。 Lkj品论天涯网

    【中东社开罗二十八日电】巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特致电苏联亚非团结委员会，感谢在他最近率领巴勒斯坦代表团访问苏联期间对他的热诚欢迎。
    他还表示感谢苏联对巴勒斯坦的正义事业和它反对以美国为首的帝国主义的斗争的同情。
    他还要求向全体苏联人民转达他和巴勒斯坦人民的感谢。 Lkj品论天涯网

    【合众国际社开罗一日电】《金字塔报》昨天说，本月早些时候访问莫斯科的巴勒斯坦代表团对苏联人说，游击队组织将支持为解放被占领的阿拉伯领土而作出的一切努力，“不管是政治的还是军事的”。
    巴勒斯坦的这一声明标志着游击队组织的态度有了改变，它们在此以前是坚持主张“政策出自我们的步枪”的。
    这家报纸说，以法塔赫负责人阿拉法特为首的七个代表向他们的苏联东道主保证，“他们支持为了消除以色列对阿拉伯国家的侵略后果而作出的一切政治的或军事的努力，如果这种努力并不影响到巴勒斯坦人民为争取他们的合法权利而进行的斗争的话。”
    它说，代表团是在同他们的苏联东道主——苏联亚非人民团结委员会
    ——就联合国安理会一九六七年决议进行讨论中这样说的，苏联人支持这个安理会决议而游击队是拒绝的。
    这个声明表明，游击队改变了态度，转而支持旨在实施决议要求以色列撤出被占阿拉伯领土的那部分规定的外交努力。
    但是，他们坚持主张“巴勒斯坦人民为争取合法权利而斗争”，这意味着他们仍然拒绝以色列有“在安全和得到承认的边界之内”生活的权利的主张。这是巴勒斯坦游击队组织代表同苏联政府之间举行的第一个正式会议。
    《金字塔报》说，这帮助“驱散了使他们的关系出现暗影的迷雾”。
    它说，游击队赞扬了他们所称为的“苏联人的革命的兄弟情谊。”
    它说，巴勒斯坦人还向苏联人保证，他们相信苏联“是阿拉伯人民的好朋友”。 Lkj品论天涯网

    【本刊讯】英《非洲秘闻》一月三十日刊登了一篇文章，标题是《法国现在干什么》，摘要如下：
    在利比亚和英国的导弹合同失效之后法国以引人注目的方式插手，向利比亚提供海市蜃楼式喷气飞机。
    就利比亚来说，要做这笔交易的倡议是的黎波里提出来的，而不是巴黎提出来的。但是这笔交易的确使法国目前在非洲采取的积极政策、特别是对北非的积极政策变得突出了。就北非来说，这种政策符合巴黎目前采取的强调法国对外政策的地中海性质的政策。
    在戴高乐执政时，法国可能希望成为居于前列的一个世界大国。这种神话以法国的核野心的形式继续存在，但是一种新的现实态度开始慢慢出现。因此在官方人士中间出现了各种各样的关于法国是一个地中海国家的谈论。如果能使美国和苏联的舰队都被其他地中海国家宣布为不受欢迎的话，那么法国就可能成为这个具有历史意义的海的头号国家，
    法国的军队驻在塞内加尔、象牙海岸、尼日尔、乍得、中非共和国、加蓬和马达加斯加。此外，据官方透露，巴黎有能力在二十四小时内把一团伞兵运到非洲大陆上的任何地方。除了实际呆在非洲的军队以外，它在法国西南部有一个步兵师的一部分经常作好空运到非洲的准备。
    在军事方面法国同它以前的大部份领地签订了正式的防务协议，根据这些协议，法国将不仅在军事上援助这些地方（如果这些地方遭到外来的侵略的话），而且还将援助现政府（如果它遭到内部颠覆的话）。目前法国的军队正在帮助乍得政府镇压这个国家北部的骚乱。在北非舞台上，在过去十二个月内法国同三个马格里布国家——阿尔及利亚、摩洛哥和突尼斯
    ——的外交关系有了戏剧性的改善。一些年来，法国同阿尔及利亚的关系一直不好。法国对阿尔及利亚没有完全遵守石油协定有反感，而阿尔及利亚对法国减少进口阿尔及利亚的酒并限制到法国的阿尔及利亚移民人数有反感。但是在去年十月随着法国外交部长舒曼访问阿尔及利亚，一个友好关系的新时代看来开始了。本月份，随着法国任命了一个大使，法国同摩洛哥也取得了和解。（自从发生本·巴尔卡事件以来，两国之间的关系一直非常冷淡。）去年法国和突尼斯的合作也显著加强了。
    法国在非洲的活动经常激怒华盛顿和白厅。英国政府对法国支持比夫拉特别感到恼火，并且对巴黎在英国禁止出售武器时在南非突然进行武器交易的做法感到恼火。 Lkj品论天涯网

    说美苏核会谈是“分享霸权的作法”；强调“欧洲安全会议”必须“进行充分筹备”；指责美输出通货膨胀和经济危机
    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》二日的一期以《重新看看法国》为题刊载蓬皮杜赴美活动前在巴黎对该刊记者发表的谈话，摘要如下：
    问：一旦越战停止，你是否认为不是美国就是法国将希望继续在世界这部分地区起某种作用？
    答：首先我认为这场战争必须停止，但是它不会真正停止，除非采取一个政治行动——所有有关的大国都参加而不仅仅是直接进行战斗的国家参加的一个政治行动。
    其次，如果每一个——我这里谈的不是作为一个整体的东南亚，而只是那些组成前印度支那的国家：老挝、柬埔寨、北越和南越——如果每一个都真的独立，那将是相宜的，那就是说，不作出试图以武力使这些国家联合或重新统一的努力。
    第三，不管这些国家的经济或社会制度如何，它们必须是中立的；决不能有基地、军队、任何一种外国的军事存在。
    我还认为，它们将非常需要得到经济和技术援助，因此，大家，包括美国在内，都将有事可干。我认为，法国在它的能力范围内并且考虑到它过去同这些国家的关系，也将起某种作用。
    问：在你自己的决策中，你是否优先考虑的是在经济上加强法国，而不是强调外交政策目标？
    答：是的，是这样
    ——而且这也不是自相矛盾的。因为任何外交政策最后将取决于国家的力量多大。
    问：你是否认为美俄之间的控制军备会谈总的来说是健康的，或是这种会谈是否有在这两个超级大国之间使世界分裂之势？
    答：这种会谈谈的不是裁军的问题而只是限制军备的问题。法国的态度显然是希望裁军。
    的确存在着一个危险，因为，对这两个大国来说，这是一个分享霸权的作法。这不仅对法国来说，而且对西欧——甚至东欧——许多国家来说都是一个危险。
    尽管这样，由于考虑到新武器的异乎寻常的力量，而且尽管有着刚刚提到的危险，我们还是希望这种会谈取得进展，取得成功。
    问：你对苏联提出的召开欧洲安全会议的建议有什么反应？
    答：我们当然赞成欧洲安全，我们是赞成召开会议的原则的。我们不想寻找任何借口来推迟这个会议，但是我们要这个会议进行充分筹备。对此我指的是，第一，我们知道真正将讨论什么问题；第二，事先取得一定程度的进展，以使这次会议能够成功。
    问：总统先生，换个题目来谈谈地中海问题，你是否认为苏联的渗透可能改变那个地区的力量均势？你对地中海采取新政策和你向利比亚出售武器是否出于这个原因？
    答：苏联在地中海保持力量，这是实在的。在地中海还存在着并非地中海国家的其他力量。
    我认为，法国在地中海，在北非——以及超越北非而在非洲全境——有非常重要的利益。此外，这些利益不仅仅是法国的利益，而且也是——说得最少的话——包括英国在内的西欧的利益。
    法国保持力量是一个老传统，也是它的政策。
    问：你的新政策中的一个因素是不是法国和欧洲其他地区对石油的需要在增加？
    答：对此我要说两点：
    第一，我们显然不能对我们动力供应特别是石油的来源毫不关心，法国像其他国家一样正在设法使它的动力供应来源尽可能地分散。
    第二，我们已经在输入利比亚石油。
    问：你对中东和平是否抱悲观态度？
    答：我认为局势显得在恶化。我还认为，人们将会看出，四大国的一致行动——同时俄国和美国进行双边磋商——是寻找解决的最好办法。
    问：法国是否担心美国可能发生的一场经济衰退的影响？
    答：可以肯定，由于美国经济在西方世界经济中处于这样重要的地位，所以美国经济衰退必然会对其他国家，最后也对法国产生严重后果。
    在我这方面来说，我希望美国经济保持合理的增长率，但是我也希望消除你们目前在美国碰到的通货膨胀。
    问：你是否指美国输出通货膨胀？
    答：你们输出通货膨胀。你们还输出经济衰退。如果你们在同时输出这两样，那就再糟糕不过的了。
    问：法国常常表示担心欧洲正在成为美国公司的“殖民地”，你是否也有这样的担心？
    答：从我这方面来说，我认为最大的危险就是，欧洲经济在技术上依靠美国经济，而且只是在美国专利权的基础上从事工作。我对这个问题的技术方面的担心甚于对财政或经济方面的担心。 Lkj品论天涯网

    【南通社贝尔格莱德二十七日电】铁托总统对他访问某些东非和北非国家的结果表示满意。他说，他同他访问过的国家的领导人的会谈都是非常成功的和令人感兴趣的。
    这位南斯拉夫总统在今天返回贝尔格莱德时发表了一次简单的谈话，概括了他在为期一个月的非洲之行期间所进行的会谈的结果。
    铁托总统从一月二十六日起访问了坦桑尼亚、赞比亚、埃塞俄比亚、肯尼亚、苏丹、阿联和利比亚，并短时间地会晤了乌干达的总统米尔顿·奥博特。他同这些国家的领导人就双边合作问题和今天世界的重大问题进行了广泛的会谈。
    铁托总统说，南斯拉夫代表团在非洲进行的有关不结盟问题的会谈是有成果的。
    他说，还就尽快地举行不结盟国家的最高级会议问题取得了一致意见。铁托总统最后说，南斯拉夫代表团在非洲还讨论了进一步发展双边关系、尤其是经济关系的问题。 Lkj品论天涯网