1970年2月15日参考消息第4版

    【美新处佛罗里达州比斯坎岛十二日电】尼克松总统提醒全国说能否维护自由要取决于享受自由者的警惕性。
    总统在二月十二日发表的把二月十二日到二十二日定为全国国防周的公告中说：
    “自由是一个成就，而不是凭空就可以得到的东西，维护自由取决于分享它的幸福的人的警惕性。
    “美国已存在了将近两个世纪，是因为我们的人民一直是保持警惕的，是大公无私的，并且决心证实这种伟大的实验——自由——能取得成功。
    “一九七○年二月十二日至二十二日的国防周，是纪念共和国立国以来那些参加军队为国家效劳的人所作的牺牲的机会。这也是向今天在服役的数以百万计的人致敬的时刻，他们的牺牲精神和大公无私的精神是符合既当公民又当军人的美国人的最优秀传统的。”
    【美联社华盛顿十二日电】正当美国正规陆军正在进行削减之际，威斯特摩兰将军对他的高级助手说，“现在是时候了，应该改变我们的想法”和加强预备役部队。
    这位参谋长说：“展望将来，我们看到的是一个现役陆军总人数和能力将要削减的时期，在这个时期，我们必须愈来愈多地依靠我们
    陆军预备役部队的能力。”
    威斯特摩兰在给陆军参谋机构领导人的一项备忘录中要求他们使陆军国民警卫队和预备役部队成为“我们陆军部队的正式伙伴”，给它们物资、人员、“多加表扬和进行合作”。
    随着美国逐步从越南撤军，而进入一个大概会不再履行海外防务义务的时期，正规陆军和其他兵种都在削减人数。 80w品论天涯网

    美联社认为这表明“巴尔—葛罗米柯会谈正取得进展”，南通社说这意味着苏修西德会谈“第三阶段的开始”
    【美联社莫斯科十三日电】西德国务秘书巴尔今天同苏联总理柯西金会谈九十分钟。
    巴尔是勃兰特总理的高级助手，他在西德大使馆说，在克里姆林宫进行的这次会谈涉及“共同关心的问题”。
    他不愿详谈会谈的内容，但说，会谈是在认真行事的气氛中进行的。
    巴尔在历时五分钟的即席记者招待会上说，他同柯西金的会谈标志着“我的莫斯科之行的最后阶段的开始”。
    巴尔是一月二十八日到达苏联首都的，他同外交部长葛罗米柯就苏联和西德关系这个广泛问题和波恩为同东德共产党国家缓和关系而采取的行动举行了四次会谈。
    据认为柯西金接见巴尔是又一迹象表明，非常秘密的巴尔—葛罗米柯会谈正取得进展。
    【合众国际社莫斯科十四日电】西德谈判代表巴尔十三日拜会柯西金总理，进行了会谈，波恩同莫斯科之间自一九五五年以来的最重要的外交行动就此圆满地告一段落。
    会后，巴尔说，关于两国签订互不使用武力条约的问题，“我们的预备性会谈的最后阶段已经完成”。西德官员说，巴尔动身回波恩之前还将在十七日同葛罗米柯进行一次会谈。
    巴尔同柯西金的会谈是西德同苏联之间的重要外交接触中的高潮。
    【本刊讯】南修《政治报》十四日刊登了该报记者发自莫斯科的一篇报道，摘要如下：
    在十二日和十三日午夜以及今日，在苏—西德关系中发生了新的情况，这在今天引起了外交官和记者们的格外重视。首先，在当地时间午夜，波恩外交部长谢尔在莫斯科机场上停留了一小时，而且他会晤了苏联外交部的高级官员，清晨，勃兰特的特使巴尔出人意料地拜访了苏联总理柯西金。
    据接近西德大使馆的人士讲，同柯西金的会谈意味着苏—德谈判第三阶段，即预定的二月十七日巴尔和葛罗米柯的另一次会晤的开始。第一阶段是十二月底阿拉特大使同柯西金的会谈，第二阶段是一月底国务秘书巴尔抵达莫斯科和开始同葛罗米柯会谈。
    在苏联首都的外交观察家中对巴尔今日拜会苏联总理柯西金的动机和目的流传各种猜测。一些人认为，拜会与十三日晚同外交部长谢尔在莫斯科机场的会谈有关。另一些人认为，拜会苏联总理是作为国务秘书巴尔访问莫斯科的结束。
    最后，此间认为，同柯西金的会谈可能与东德总理斯多夫给勃兰特的信有关，从这层意义上来说，这次拜会有助于西德方面“从第一手”了解苏联对东柏林建议的观点以及接受还是拒绝这些建议对苏联—西德政治关系可能产生的后果。 80w品论天涯网

    【德新社莫斯科十二日电】西德外交部长谢尔星期四（十二日）晚上到达这里。他是前往三个亚洲国家旅行开始时在飞往印度途中路过这里的。
    谢尔会见了西德特使巴尔，直接听取了当前波恩—莫斯科会谈迄今为止进展情况。
    谢尔是第一个飞往外国时在苏联首都停留的西德内阁成员。
    【法新社莫斯科十三日电】西德外长谢尔今天清晨在这里说，苏联和西德的关系或许已进入“较好的时期”。
    他同苏联副外长谢苗诺夫一面进餐一面会谈。西德国务秘书巴尔参加了会谈。
    谢尔在飞机着陆后走下飞机的时候说：“现在是一个时期的结束，或许是一个较好时期的开始。”
    谢尔在会谈后对记者们说：
    “当然我们举行了政治会谈，但是这些会谈像我们的一切政治交谈一样，并不是慎重周到的。”
    他说，要对目前在这里举行的苏联—西德会谈发表意见，为时尚过早。他又说：“我们必须研究已取得的结果，以便弄清事实。”
    【南通社莫斯科十三日电】这里认为，莫斯科—波恩谈判已经进入了一个新的阶段。谢尔外长刚离开谢列梅捷夫机场从莫斯科飞往新德里，勃兰特的特使巴尔就要求在克里姆林宫被接见。
    谢尔外长在机场进行的会谈中出现了这个新阶段的第二个特点。据宣布，他在飞往印度途中在莫斯科作了短时间逗留，当时苏联副外长谢苗诺夫会见了他。实际上，除了葛罗米柯部长以外，参加会谈的苏联代表团全部人马都到场了。
    谢尔部长说，他同苏联政府代表谢苗诺夫进行的第一次接触，对苏联同德意志联邦共和国今后的关系说来是重要的。谢尔部长虽然很明显地对莫斯科—波恩的接触情况感到满意，但是他说，要就葛罗米柯同巴尔的会谈结果发表谈话尚为时过早。 80w品论天涯网

    【美联社波恩十二日电】东德总理斯多夫今天邀请西德总理勃兰特本月在东柏林举行会谈。
    邀请是在波恩递交的一封信中提出的，后来又由政府发言人阿勒斯予以公布了。
    眼下不知道勃兰特是否会接受邀请。
    斯多夫的信是答复勃兰特一月二十二日提出的东西德签订互不使用武力条约的建议的。他在信中建议勃兰特到东柏林来，日期是二月十九日或二十六日。
    这封信甚至为这次史无前例的会谈提出了确切的时间和地点：上午十一点在东柏林“部长会议大厅”举行会谈。
    这封信说：
    “为了德意志民主共和国和德意志联邦共和国在普遍承认的国际法准则基础上实现和平共处和建立正常的契约关系，我认为……部长会议主席和……联邦总理有必要举行直接谈判。”
    这封信又说：“毕竟这是关系到是战是和的问题，关系到保证德意志民主共和国和德意志联邦共和国人民的创造性工作的安全问题。”
    阿勒斯说，下周将举行联邦内阁会议，就斯多夫的建议做出决定。
    但是他以“技术上的原因”而拒绝二月十九日举行会谈。
    斯多夫说，他打算同东德外长文策尔一起进行谈判。
    他在强调这个建议的急迫性时说，他愿意通过电话或电传网确定最后的安排。
    阿勒斯对记者们说，在同西方三大国——美、英、法——以及联邦议院三个党的议会党团举行协商后才会做出决定。
    【法新社波恩十二日电】西德政府新闻公报全文发表了斯多夫写给勃兰特的信，并说这封信是立即公布的。
    斯多夫建议举行最高级会议的作法看来是含蓄地拒绝了勃兰特一月二十二日提出的举行部长级谈判的建议。
    【法新社波恩十二日电】东德特使科尔是由陆路在夜间抵达波恩的。
    总理办公厅部长埃姆克马上把勃兰特叫醒。后来在内阁举行每周例会时又把信的内容通知了政府。
    政府发言人阿勒斯后来说，信的内容没有讨论，也没有做出决定。
    阿勒斯说，如果会谈可望“有意义”的话，总理准备接受邀请。
    但是阿勒斯表示，建议中的头一个日期二月十九日有点太近。
    阿勒斯表示，勃兰特将由德国内部事务部长弗兰克陪同。他说，东德挑选文策尔陪同斯多夫“象征着”东德认为德国内部事务是属于对外政策范围。 80w品论天涯网

    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十二日刊登了比彻发自华盛顿的一篇报道，摘要如下：
    据政府高级人士说，苏联已开始把主要远程导弹设置于以前只设置针对西欧的中程导弹的发射场。
    这些人士说，除了其他洲际弹道导弹发射场以外，在苏联西南部的两个发射场，已设置了大约七十五枚ＳＳ—１１洲际弹道导弹。
    美国官员正在辩论这一令人不解的发展可能产生的后果。
    美国官员对苏联的活动提出了不同的解释，有说提高效率的，有说厉行节约的，有说双重设置的，不一而足。
    看来，主要有以下几派看法：
    在苏联将近七百枚中程和中远程导弹中，许多导弹保护得不好，难以防止可能受到的突然袭击。设置经过很好试验和比较便宜的ＳＳ—１１液体燃料导弹，又有钢骨水泥的地下室，这比设计一种完全新的中程导弹，花钱少，效率高。
    设置既可以用来打欧洲的近距离目标，也可以用来打美国的远程目标的ＳＳ—１１，俄国人就有了一种灵活的双重能力武器系统。
    俄国人可能希望悄悄地把一些远程导弹设置在中程导弹发射场，从而取得有利条件，如果目前的武器控制会谈只限制远程导弹发射场的话。
    美国情报当局现在把ＳＳ—１１列为中程导弹，但是对这种划分正在研究中。
    美国官员说，如果在中程发射场的七十五枚ＳＳ—１１导弹和在导弹人员训练中心的同样数量的洲际弹道导弹同其他所有的洲际弹道导弹加在一起，据信，俄国人拥有的洲际弹道导弹，比美国以陆地为基地的导弹多百分之五十左右。但是，美国在潜艇载运的导弹方面仍然遥遥领先。
    因此，把导弹数量比一比，两国看来不相上下。美国在远程轰炸机方面仍遥遥领先。
    苏联导弹数量的继续增加使得尼克松政府的许多领导人急于要在四月十六日在维也纳恢复控制武器会谈的时候，谈判放慢或停止武器竞赛的问题。
    侦察卫星在去年秋天第一次发现。俄国人在中程导弹发射场修建ＳＳ—１１导弹发射场。
    ＳＳ—１１如果从南端的发射场发射，除了可以打到欧洲的目标外，还可以打到美国北半部的大多数地方。
    这包括大多数美国的最大城市和大多数民兵导弹发射场。
    官员们说，俄国人在赫尔辛基的初步武器控制会谈中说，在关于限制战略武器的详细讨论中，不应当讨论他们的中程导弹，因为这些武器并未威胁美国的领土。
    美国谈判代表坚持说，必须把这种导弹包括进去，部分原因是，美国已向北大西洋公约组织保证，限制武器系统如果把直接威胁西欧的那种武器系统排除在外的话，就无法确定下来。 80w品论天涯网