1969年12月21日参考消息第3版

    认为阿拉伯国家同以色列不会立即打仗，但战争是不可避免的。纳赛尔将维持住其权力。费萨尔将垮台并在沙特阿拉伯出现共和政权
    【合众国际社贝鲁特十三日电】（记者：格里·洛克伦）沙特阿拉伯王国出现过激的共和政权……在激进的叙利亚和伊拉克政权在陆军校官和政治狂热者之间易手……波斯湾中的世敌集合起来寻求保护……在这十年中再爆发战争。
    这就是那些渡过了乱纷纷的二十世纪六十年代的有经验的政治观察家对中东二十世纪七十年代的看法。
    一个问题实际上仍然左右着以色列和阿拉伯各国政府所作出的每一项重要的政治和经济决定。这个始终存在的问题是：“这一决定是会带来和平还是增加战争的危险性？”
    对许多思想家来说，这个问题关系不大，因为他们认为回答不可避免的是：“不会立即发生战争，但在这十年中战争是不可避免的。”
    阿拉伯国家将不会接受其中包括割让阿拉伯的领土交易，……肯定不会接受的领土交易是叙利亚的戈兰高地，埃及的加沙地带，战略要地沙姆沙伊赫，尤其是耶路撒冷。就连纳赛尔，如果试图作这种让步的话，在台上也会呆不住。
    尽管以色列也谈论没有任何先决条件，但它已经表明：必须作出某些领土让步，所以看来不会摆脱旧的趋势：加强军备，激动情绪增加，最后爆发故事。
    阿拉伯同以色列在过去一些年中形成的，并在战火中锤炼得更坚定的信念是实现和平的最根本障碍。观察家们看不到出现一个新领导人将改变这一局面的可能性。
    然而，领导人的问题在七十年代仍然是一个关键的问题。
    阿拉伯一方居于左边的是纳赛尔，居于右边的是沙特阿拉伯国王费萨尔。有可能在这十年的后期他们两个没有一个人将再当政。
    关于纳赛尔，主要的问题是他的身体，他患糖尿病，这使他定期到苏联去治病，也使他更容易感染其他疾病。
    观察家们认为，只要纳赛尔还活着并有旺盛的精力，没有人可以成为他的对手。
    对于纳赛尔作为阿拉伯世界领导人的地位的唯一危险的竞争者费萨尔国王大概处于一种更加脆弱的地位。
    成为对照的是，约旦国王侯赛因的地位同他做国王的动乱的十八年中一样巩固。
    正是侯赛因使约旦具有其现在的地位。如果他垮台，混乱状态就会继之发生，对约旦领土将会提出互相冲突的要求，这场争夺的结果如何，谁也不知道。
    七十年代中其他阿拉伯国家的前景显示不可能离开动乱和不稳定的历史。情况如下：
    叙利亚和伊拉克：观察家认为，将来的历史很可能继续军队领导的政权当政，中间交替着是由处于支配地位的阿拉伯复兴社会党组成的政府。
    改变统治的方式很可能仍然是政变。
    波斯湾：这是一个肯定会发生深刻变化的地区。英国政府已保证在一九七一年底撤走它的军队，从而出现了在这些曾长国内部进行激烈的争权斗争的可能性，最后可能会使一些大强国卷进去。
    人们认为黎巴嫩是飓风中心的平静地区，它是中东和解国，如果它希望存在下去的话，看来它除了走这种生存道路之外，别无其他选择。
    在结束这篇关于新的十年开始时中东事态如何的总结时，还得再说一件事，在世界这个地区人们经常引用的老话：“在中东问题上，你能有把握的一件事就是你对事情永远没有把握。” Ndr品论天涯网

    【美联社伦敦十九日电】（记者：加弗向）以色列外交部长埃班今天声称，俄国在中东的主要目的是“使美国第六舰队离开地中海”。
    埃班在华盛顿同尼克松总统的政府进行磋商后于昨天飞抵伦敦同英国领导人举行会谈。
    记者向埃班以及后来也向英国当局提出了关于下列未经证实的消息的问题，即法国已做了一笔关于向利比亚新的革命政权出售“海市蜃楼式”飞机、坦克和其他武器的秘密交易。
    埃班回答说，“如果法国打算向利比亚提供这些武器的话，我会认为，这将表明态度是有偏袒的。”
    埃班明晚将出席外交大臣斯图尔特和他的副手汤姆森举行的宴会，那时将讨论中东的全面局势。
    预料，埃班将再次提出购买英国“首领式”坦克的要求，尽管英国已决定在目前的中东局势中拒绝接受这个定货。
    看来，如果法国—利比亚的武器交易得到证实，英国政府将受到压力，要它重新考虑拒绝以色列购买“首领式”坦克的要求，这是没有什么疑问的。
    埃班说，英国不供给以色列需要的“首领式”坦克不是因为这样做错了，而是因为阿拉伯施加压力的缘故。 Ndr品论天涯网

    【本刊讯】法《十字架报》十八日刊载一篇文章，摘要如下：
    蓬皮杜已作了说明：法国要同摩洛哥恢复正常关系。这是因为，它要巩固它在西地中海的地位，这种地位正受到在欧洲南部进行你死我活的势力斗争的美国和苏联的威胁。
    今天巴黎人士在谈到马格里布和西地中海时所持的强硬态度，看来表明法国已把它的外交和战略野心限制于地中海沿岸国家。
    【本刊讯】法《回声报》十七日发表了一篇社论，摘要如下：
    蓬皮杜总统星期一晚上谈到“加强法国在西地中海地位”时，对法国和摩洛哥之间恢复正常关系再次表示忧虑。
    显然，这种绝交持续下去不可能不损害共和国总统指望法国在地中海所起的作用。
    这个地区的形势，今天与一九六六年的形势毕竟大不相同。以色列—阿拉伯冲突使整个地中海东部又处于巨大的动荡之中。苏联舰队在美国舰队以前一直横行霸道的海上加紧巡逻。从利比亚和阿尔及利亚政府表现的倾向判断，必要时，苏联人会在这两个国家得到一切必要的后勤援助。
    这便是蓬皮杜总统采取主动行动的国际背景。
    【法新社巴黎十六日电】拉巴特和巴黎互派大使结束了一九六五年十月由于反对党“人民力量全国联盟”的领袖本·巴尔卡被绑架而引起的非常严重的危机。当时，在法国警察和流氓协助下搞的这一绑架曾归咎于摩洛哥内政大臣，前法国军官穆罕默德·乌弗基尔。当时的共和国总统戴高乐将军在一次记者招待会上公开地指责乌弗基尔将军是这次绑架事件的组织者。
    一九六五年十月以后，两国大使各自被召回，因此法国和摩洛哥之间的外交关系虽然保持代办一级，但仍处于“冻结”状态。 Ndr品论天涯网

    【本刊讯】英《金融时报》十一月十七日消息：
    邓禄普橡胶公司的科学家已试制出并充分试验了第一个“非赛珞璐”乒乓球。这种“巴纳超级球”是用塑料材料制成的，它有几个新特点，国际乒乓球联合会已批准可在全世界采用。
    这种新式乒乓球的主要优点有：弹跳较好、“较一致”，以及由于圆体改进而性能划一。这种新材料大大缩小了在运输和储藏时发生火灾的危险，也使湿度和温度变化对比赛的影响缩小到最低程度。
    这种新式的球是邓禄普公司生产出来的。成本同普通的乒乓球一样，将于十二月一日起在英国供应，一九七○年初供应出口市场。 Ndr品论天涯网

    【德新社贝鲁特十九日电】可靠人士今天在这里说，在最近三个月中通过土耳其，由叙利亚和伊拉克交付了一些苏联的“米格式”战斗机和捷克斯洛伐克战斗机。
    这些人士说，已经交付了十五架“米格式”飞机和十架捷克“１—２９”式战斗机，另一批这些类型的飞机正在北大西洋公约组织的伙伴土耳其停留以便加油和保养。
    这些人士说，向叙利亚和伊拉克运送武器的一些苏联运输机也被允许在土耳其停留。 Ndr品论天涯网

    【本刊讯】菲律宾《华侨商报》十一月二十日刊登一篇题为《划时代的纸》的报道，摘载如下：
    最近，科学家又利用他们的智慧，发明了一些使常人不敢置信的“纸”。这些纸，是由一些塑胶，橡皮，尼隆，奥隆，达克隆或玻璃的化学制成品。其种类众多，用途也很大。兹将其中一些产品，简略介绍于下：不黄纸这种新发明的耐久不黄纸，可以经年累月，永保洁白，不会呈黄。同时，在制造的时候，加入某些化学原料，品质上不会变脆，最适合做为合同契约，文凭证书之用。耐压纸这是一种非常坚牢的纸，任用何种方法去踩它或压它，都不会破碎决裂。此种纸，曾经被用来印成军用地图，并放在糜烂的泥土中，以重达数十吨的战车辗过做试验，结果仍然无损，照样可以阅读。杀虫纸这和普通的捕蝇纸，完全两样。它在制造的时候，已经混合某种化学药物，能够驱杀虫类。所以，只要将它当成壁纸，贴附在墙上；如果有蚊蝇等昆虫，栖息在上面，片刻便会落地杀亡。利用这种纸印成的书籍，便可以预防蛀虫的侵蚀，而永久保存不坏。无声纸有时候在会场上，或者剧院中，演讲者在翻动演讲稿纸，或会议录，听众常会听到淅淅沥沥的声音，使人逆耳讨厌。为了避免这种纸声，目前发明一种柔软异常，上面具有无数细孔的纸张；当翻动的时候，就丝毫没有声音了。这种无声纸，在电视广播电台上，最为适用；因为广播员在翻阅讲稿时，再也不会有讨厌的翻纸声，一起播出去。储水纸当天气太热，或工作太疲劳的时候，如果用水洗一下脸，精神会跟着振作起来，心情也感到畅快。可是，有时候由于地点和时间的限制，使你无法得到清水以洗脸提神。所以，现在发明一种，能够吸储大量水份的纸，而可以预先将它贮藏在火柴盒那样大小的铝箔袋中，随身携带；当需要的时候，一经取出，即可用来洗手，洗脸化妆。此种储水纸，在美国客机中，以及医院内，已经开始采用，十分便利。避水纸一般用的纸张，浸入水中，拿上来后，便糜烂破裂。新发明的避水纸，不但不怕水的浸湿，同时，挂上一块重达十三磅的石头，可以丝毫没有破裂。如果它放入沸水中，连煮三天三夜，也依然不会损坏。由于其避水力量特强，最适合用来制造雨衣，军衣以及游泳衣。不燃纸纸张向来是怕火燃烧的。最近，科学家发明了一种不燃纸，曾经把它燃至摄氏四百五十度，它仍旧不被燃焦。另外，美国加利福尼亚州某化学公司，为了试验这种耐燃性纸的性能，特地用它制成一所房屋，并和另一座用木板制成的房屋，放在一起，然后放火燃烧。转眼间，烈焰冲天，火光四射。等到烈火熄灭后，木板房屋早已化为灰烬，而纸屋反而完整如故，看不出有被燃烧过的痕迹。这种不燃纸，银行界已利用它来印刷钞票，支票，公债票或缮写各种重要文件，均可无虑着火焚毁，非常安全。无灰纸通常，纸张燃烧后都会留下灰烬，这种和不燃纸相反的无灰纸，却能够燃烧得非常彻底，不留一点灰迹。这种纸，是美国情报局及保防机构所要求发明的一种安全纸。因为一经燃烧之后，可以完全化为气体，毫无影踪，最适宜于书写外交文件，或者机密资料之用。防锈纸钢铁等机械或工具长久与空气接触，时常容易生锈腐蚀。现在，用防锈纸包裹，便可以长期储藏，不必怕生锈损坏。曾经有人将一架高贵的相机，用防锈纸包裹，故意放在潮湿不堪的地方，隔了几个月以后，才取出来察看，竟然没有生锈痕迹存在。如果用它来包藏步枪，至少可以防锈十年。一旦广泛被利用，将可以省掉许多抹油，髹漆或电镀等手续和费用。复写纸普通的复写纸，不但使用不便，而且不能够复印太多份，用久了也会使字体模糊不清。最新发明的一种神秘复写纸，外表和普通的打字白纸完全一样，又薄又滑。但是，两张叠在一起的时候，一经书写或打字，立刻会有同样的文字，复印在第二页上；不必像普通的复印法，两纸之间，需夹上一张累赘的复写纸。所以，这种新式的复写纸，使用时不仅省事省时，同时可以复印加倍的份数，确确实实是事半功倍。
    由于这些新奇纸张的不断发明，许多新式的纸制品也相继推出。例如：纸椅，纸桌，纸桶，纸花盒，纸拖鞋，级席，纸钱袋，纸帽，纸衣等等，无所不有。 Ndr品论天涯网