1969年11月14日参考消息第2版

    ‘‘辛迪加”派控制的印国大党工作委员会通过开除英·甘地党籍的决议，并要求议会党团立即选出新人代替英·甘地；英·甘地派抵制了这一决议，并将开会讨论对策
    【印报托新德里十二日电】国大党工作委员会今天撤消了总理英·甘地夫人在该党的党籍，并要求国大党议会党团立即选出一个新领袖。
    议会党团已定于明天举行会议。这次会议原来是作为议会党团领袖的总理要求召开的。
    与此同时，甘地夫人已要求今天下午六时在她的寓所举行她的支持者的会议来审查工作委员会通过决议后所出现的局势。
    同时，国大党主席尼贾林加帕和在委员会中支持他的十人宣布：甘地夫人已不再是国大党在议会的领袖。他们在第二个决议中说，“现在是国大党历史上最为不幸的时刻。”这个决议是在北方邦和古吉拉特邦的首席部长古普塔和希·德赛最后采取的“和平行动”失败之后通过的。
    总理和二十一人工作委员会中支持她的九人抵制了作出这一具有深远影响决定的会议。
    工作委员会通过的对总理的四页诉状列举了甘地夫人的下列行为给国大党的“民主作用带来了严重危险”：
    （１）积极发起“一个对立的工作委员会和一个对立的全印国大党委员会”。
    （２）她拒绝“承认工作委员会的权力”。
    （３）她经常“诋毁”党组织。
    （４）她“想要”把一切权力都集中到自己手里。
    （５）她在总统选举期间的“表现”。
    国大党两总书记之一的萨迪克·阿里对记者说，这两个决议是出席会议的十一名委员“一致”通过的。
    【合众国际社新德里十二日电】甘地夫人的支持者们说，工作委员会的行动将不影响总理的地位，因为她在国大党议会党团中占多数。
    议会党团在上、下两院中共有四百二十四名议员，甘地夫人方面的人士说，她将至少得到其中的三百三十名议员的支持。
    甘地夫人的追随者之一、内政部长恰范称工作委员会的行动是一个“不幸的、轻率的步骤”。
    恰范说：“个人发表反应没有意义，我们今晚开会，会上将作出集体的决议。”
    他所指的是定于在甘地夫人住所举行的会议，在这次会上，甘地夫人及其支持者将策划下阶段夺权斗争的战略。
    【法新社新德里十二日电】今天把甘地夫人开除出党并不马上影响她担任总理的职务。
    尼贾林加帕虽然知道不能立即迫使甘地夫人放弃总理职位，但是，他显然相信，由于她依靠共产党的支持，这可能最后迫使她辞职，或举行新的选举。 uWU品论天涯网

    【合众国际社马尼拉十日电】菲律宾的全部五万四千名武装部队今天进行战斗戒备以便在明天举行总统选举前的最后二十四小时内制止因竞选而发生的暴力行动。
    三万余名美国军人和他们的家属已奉命不得外出以确保安全。
    在菲律宾的选民准备选举一名总统、一名副总统、八名参议员和全部一百一十名众议员的时候，出于政治原因而发生的枪杀事件的消息继续不断地增多。
    菲律宾通讯社对政治枪杀事件的最新非正式统计为四十三起。
    【合众国际社马尼拉十日电】不论是谁在明天的总统选举中得胜，菲律宾同美国、日本及其他亚洲邻国的传统联系将维持原状。
    在职总统马科斯及其竞选对手奥斯梅纳的对外政策的观点接近一致，不同的大概只是侧重点不一样。
    甚至在菲律宾卷入越南战争的问题上，也几乎没有什么不同，他们两人都坚决支持派遣两千名菲律宾民事行动队去越南。
    这两位总统候选人甚至一致认为要继续通过“和平的方式”来解决菲律宾对沙巴的领土主权问题。
    关于菲律宾同美国的关系问题，马科斯和奥斯梅纳都主张作某些调整，只是他们各自的方法不同。
    由于奥斯梅纳的实业与经济背景，他要求放宽对外国在菲律宾投资的限制，这种态度同马科斯对外来资金采取民族主义倾向的立场不同。
    【合众社马尼拉十二日电】据“快速统计”结果表明，菲律宾总统马科斯获得了投票总数百分之五十九以上的选票。所谓“快速统计”是菲律宾选举委员会非正式计票，它并不像预料那么进行得快。 uWU品论天涯网

    【美联社新德里二日电】面临着对其很少的石油蕴藏量的日益增长的需求，印度正在依靠苏联的帮助制定一个新的沿海钻探计划。
    由俄国人大力协助设计的名为“跳蛙行动”的第一个油井定于明年三月在坎贝湾开挖，该海湾位于古里拉特邦的巴乌纳加尔西南方四十英里。
    据在苏联帮助下所作出的调查报告表明，取得大量石油的前景是良好的，它将抵销钻探内陆六百七十一个油井中所受的损失，这些井中已有二百七十个乾涸了。
    苏联对印度的援助是在一九五五年开始的，当时苏联派了一个勘探队勘探印度可能的油矿区。
    从那时起，援助已扩大到包括提供设备和技术知识的范围。
    此外，管理“跳蛙”工程的印度技术人员全都在黑海的苏联沿海地区受训。
    然而，印度不完全依赖于苏联的帮助。 uWU品论天涯网

    【合众国际社新德里十二日电】在英迪拉·甘地夫人今天被开除出国大党不久，数以百计的示威者开始聚集在她的总部。
    一位示威头头说，这「只不过是」一次全国性示威的「开始」，这次示威的目的，是要支持甘地夫人对被称之为「辛迪加」的保守的党领导人进行斗争。
    示威者围绕着在新德里闹市的一名国大党议员的住宅行走，这个地方已经变成了甘地夫人集团的办公处。
    他们举着国大党的党旗和印度国旗，挥动着写有支持甘地夫人和谴责开除她的国大党工作委员会元老派的口号的标语牌。
    印度农村青年大会（一个倾向苏联的组织）主席苏里说，「这只不过是全国对企图从这位当然领袖（甘地夫人）手中抢权的一小撮人进行的一系列示威的开始。」
    苏里说，这个组织已号召在十三日在新德里举行全市性罢工以表示对这位准备战斗的总理的支持。 uWU品论天涯网

    【本刊讯】新加坡《民报》最近译载了香港《远东经济评论》通讯员Ａ·波尔斯基在前往马、泰边境“巡察”之后所撰写的一篇文章，题为《陈平正在等候良机》，摘要如下：
    虽然陈平自从一九五五年在华玲和拉赫曼举行会谈之后即告消失踪影，但是，他的名字仍然具有潜在的力量。北京方面虽然很少提及他的名字。然而他却是亚洲游击战争尚存的最高级领袖之一。三十多年来，他沿着马克思、列宁甚至是毛泽东思想的路线，在马来半岛上领导一支武装部队并且确立其思想。
    陈平究竟会否能够主动利用目前的局势，还是一个令人迷惑的问题。尽管吉隆坡和曼谷方面的宣传显示边境地区的游击活动已告增加，但是，尚无证据可以支持上述问题的答案。
    那儿的游击队的确十分活跃，宣传和其他活动也非常积极。
    直到十八个月前为止，泰国境内的边境地区，对于马共来说，都一直是相当太平的“避风港”。
    他们宣称无意与泰国争吵，同时表示将“复仇”的矛头对准马来西亚政府。泰国东北部，北部和中央南部的叛乱，显然使泰国政府无法也不愿过于重视南部边境的共产党活动。
    倘若马共计划在马来西亚卷土重来，则他们必然会先在他们后方搅起一窝蜂（意指在泰国境内展开配合行动——《民报》按）。最近一名泰籍马共军官被捕的事实显示共产党目前确已开始煽动泰南的分离运动。
    马来亚共产党在第一次紧急法令时期，党员成份乃以华人为主，这项事实一般被认为系马共失策的地方。但是，他们目前看起来已在争取马来人的工作方面获得一些成就。因为如今已有报告显示，一些在第一次紧急法令时期非常活跃的马来领袖最近又在吉兰丹和边境对面的永县一带，开始行动起来。
    马来西亚官方估计在边境地区的游击队人数约有一千名，泰国方面看来也同意这个数目。马来西亚方面宣称陈平已从泰国境内获得大部份新血液，但是，泰国方面却不同意此种说法。
    不过，在任何情况下，毫无疑问的（尽管还没有确实的证据），泰国南部的勿洞和合艾已可说是马共的重要供应地点。
    泰国总理他侬和空军总参谋长他威元帅之前往泰国南部进行访问，可能显示泰国回民当中的共产党活动已告猛烈升级，不然就是有意向马来西亚表示：泰国已开始注意边境的危险形势。
    根据马来西亚的官方消息，共产党目前还拥有第二次世界大战时期英国人和美国人所遗留下来的大量武器。这点可以从马共人员在“高马事件”和“新都事件”所用武器与枪弹的款式看出来。根据一名叛徒所提供的情报：共产党其实早在一九六八年就已决定重新在群众当中展开活动。
    为了这个目的，马共曾经设立好几个训练营。其中一个据报告系设立在永县的鲁卡索。这个训练营至少可以容纳十八个人，其中十八人在越过边境回来不久即被马来西亚部队逮捕。
    在边境一带活动的三支马共部队，都各自出版一种复写的报纸《觉醒报》（译音），并且用各种不同的文字，加以排印。其中一种系在泰国边境两端的昔罗县出版，另一种在勿洞县出版，第三种在吉兰丹州对面的永县出版。
    一名马来西亚官员曾夸口说：“倘若陈平南下，那将是一场自杀的进军”，其他观察家（尤其系英国的退伍军人）却对于马来西亚是否有能力应付第二次共产党全面叛乱的问题，深感怀疑。在目前最大的可能性是，马来亚共产党正设法在各城市，市镇和农村里，重建“民运”地下组织。这类地下组织曾在第一次紧急法令时期支援马共的武装叛乱。 uWU品论天涯网