1969年9月29日参考消息第4版

    【路透社布拉格二十七日电】捷共中央委员会的引人注目的长达十七小时的会议，在辩论了杜布切克的政治命运之后，在今天清早散会了。
    当代表们在清早两点多钟离开严密守卫的布拉格宫时，关于会上采取了什么决定，或者，会议是否完成了它的工作，都不能立即获悉。
    【德新社布拉格二十六日电】这里的消息灵通人士今天说，至少有十一名著名的捷克斯洛伐克“改良派分子”将从共产党中央委员会退出。
    据这些人士说，中央委员会还计划通过关于对联邦政府和捷克政府进行大规模改组的建议。
    在今天的讨论中，各派对党在胡萨克昨天作的关于过去两年的政治事态发展的报告进行了激烈的争论。
    据悉，拟议中的政府改组将不在一次进行。这些改组至少将涉及十个部。
    【合众国际社布拉格二十七日电】可靠外交人士昨晚说，杜布切克将被赶出共产党主席团，另外十名改革派将被清洗出党中央委员会。
    这些人士说，这个行动是中央委员会的一次会议上决定的，杜布切克星期五在这个会议上讲了话，显然是企图为他的领导辩解。
    一项公报说，发言的“大多数人”同意仍然保密的一项主席团决议，这项决议“估计了目前形势”，并且“支持党领导提出的关于干部（人事）和组织措施的建议”。
    这个措辞清楚地表明全会至少发生了一些争论。
    这些人士说，苏联和保守派曾向主席团施加压力，要它向中央委员会全会建议，不仅撤除杜布切克的主席团委员职务，而且撤除他中央委员会委员以及这个国家的议会主席的职务。但是这些人士说，胡萨克说服了主席团，它提出建议，保留杜布切克在议会和中央委员会的职位。
    【南通社布拉格二十六日电】捷共中央全会今天继续开会。
    据悉，党的第一书记胡萨克已提出二十几个中央委员的名单，他把去年产生那种形势的责任或多或少地转嫁到他们身上，并说他们有右倾、机会主义、甚至反苏的情绪和行动。
    消息灵通人士说，切尔尼克总理昨天在胡萨克讲话之后立即发言，他解释了他对去年形势发展的看法，并对他自己在这种形势发展中所负的一部分责任作了尖锐的自我批评，同时尖锐地批评了杜布切克的态度。
    有人说，斯姆尔科夫斯基反驳了那种称他是右翼阵营内的分子和破坏党组织的人的指责。
    【路透社布拉格二十六日电】捷通社说，有关党的报告和人事变动的讨论在继续进行。观察家们说，这暗示可能包括把杜布切克赶出主席团——而不是赶出中央委员会
    ——的建议。
    这是党的领导人胡萨克所寻求的办法。胡萨克反对以主席团成员比拉克为首的猛烈的反杜布切克派采取的“激怒和报复”的立场。
    布拉格的消息灵通人士说，以比拉克为首的极端保守派的策略暗示了莫斯科的担心。
    【路透社布拉格二十六日电】消息灵通人士说，改革派领导人杜布切克今天在共产党中央委员会全体会议上讲了话，他拒绝承认对于他的政治错误的指控。
    第二天会议一直笼罩着紧张气氛。 IwZ品论天涯网

    【路透社布拉格二十七日电】捷通社报道，捷克斯洛伐克总统斯沃博达今天接受了切尔尼克和他的政府的辞呈。
    它说，斯沃博达总统立即委托切尔尼克组织一个新政府。
    在切尔尼克辞职以前，捷克斯洛伐克共产党中央委员会开了两天重要会议，会议已批准对党和政府官员进行大清洗。
    但是，在明天晚上公布党的决议之前不可能知道前自由派领袖杜市切克的命运如何。
    捷通社今天的消息证实，切尔尼克已顶住了保守派要把他赶下台和把经济困难归咎于他的这种压力。
    但是此间消息灵通人士说，成立一个新政府就是为经济危机所付出的代价。
    预料将撤职的部长有财政部长苏哈尔达，计划部长弗拉萨克和副总理瓦列什。
    这次清洗也可能发展到捷克和斯洛伐克的民族政府，有自由派倾向的部长将丢掉职务。
    谣传将遭撤职的是捷克总理拉兹尔。
    【美联社布拉格二十七日电】捷克斯洛伐克共产党中央委员会今天清晨清洗了一九六八年杜布切克政权的某些官员。
    布拉格电台广播的党的声明说，中央委员会已批准了“关于组织和人事问题”的一项决议。
    一个参加会议的人在官方声明发表后立即在电台发表评论说，“将离开最高机构的人是那些把我们的党和社会引入泥坑的人。”
    党的公报说，在会上有二十五人发了言，所进行的讨论“有助于澄清过去的事态发展和党的工作的今后方向。”
    这二十五个人中不包括胡萨克。
    这次会议批准了主席团关于政治局势和党的今后任务的报告。布拉格电台说，会议还批准了关于组织和人事问题的一个决议。这个声明的措词表明，人事变动可能是在主席团在这方面的建议中提出的。 IwZ品论天涯网

    【美联社布拉格二十五日电】在共产党中央委员会举行会议的同时，捷克斯洛伐克政府今天封锁了边界，不许临时来访的西方旅客入境，并且还加强了保安措施。
    捷克斯洛伐克驻维也纳公使馆宣布，已暂停向游客签发可在捷克斯洛伐克—奥地利边境入境两天的签证，直到进一步得到通知为止。在上月苏联入侵一周年期间也曾采取这种做法。
    警察夜里在布拉格的街道上设了岗哨，检查汽车乘客的证件。
    在共产党总部和在布拉格宫，看来已加倍设了警卫人员，并有便衣侦探在那里活动。
    【法新社慕尼黑二十五日电】巴伐利亚内政部今天上午宣布，捷克斯洛伐克从昨天晚上开始对西方学生和记者封锁边境。
    这是正当捷克斯洛伐克共产党举行极为重要的会议时采取的，这次会议可望下令把政府和党的组织进行彻底的改组。 IwZ品论天涯网

    【路透社纽约二十七日电】美国和苏联出乎意料地昨晚一致同意下周在纽约就中东危机继续进行会谈。
    国务卿罗杰斯是同苏联外长葛罗米柯举行了三个半小时的会谈后宣布这一消息的。
    罗杰斯对记者们说，会谈主要是讨论中东问题，会谈很有用处，他当然对会谈并不感到沮丧。
    有人问是否在达成中东和平解决办法方面取得了进展。罗杰斯回答说，他不欢喜使用“进展”这个词。
    他又说，“但是，我当然希望能够取得进展”。
    美国官员们在本周早些时候报道，在罗杰斯和葛罗米柯二十二日晚上第一次共进晚餐后，美国和苏联在关于中东问题解决办法方面看法有了相当大的接近。
    第三次会谈的安排立即引起了猜测，即美苏可能很快达成协议。
    罗杰斯说，没有确定下一次会谈日期，但是他说，可能在三十日举行。
    美国官员们本周早些时候说，苏联准备同意在就持久的和平达成全面的协议前不强迫以色列撤出在一九六七年占领的阿拉伯领土。
    美国官员们说，葛罗米柯和罗杰斯在昨晚会谈中有一个多小时是两人单独会谈，没有翻译陪同。
    他们还说，苏联人对尼克松总统的看法作出了积极的反应。尼克松的看法是：世界正在进入“谈判时代”。官员们说，罗杰斯和葛罗米柯认为，这两个超级大国可以本着尼克松所说的精神进行谈判。
    官员们说，所讨论的其他问题包括越南问题、中国问题和柏林问题。
    参加晚餐的还有助理国务卿西斯科和苏联驻美国大使多勃雷宁。他们自从三月份以来就中东问题进行了紧张的会谈。
    【美联社莫斯科二十七日电】塔斯社今天报道说，苏联外长葛罗米柯和美国国务卿罗杰斯昨晚在纽约举行的会谈是在真诚的气氛中进行的。 IwZ品论天涯网

    【美新处华盛顿二十六日电】下面是尼克松总统在今天举行的记者招待会的记录。（本刊有删节）
    问：有各种建议要求专断地规定一个取消我国在越南驻军的期限，你对这些建议的看法如何？
    答：我已经在政府以内考虑了一些这样的建议，当然也注意到最近在参议院提到这个问题的一些说法。我的结论是：如果政府要专断地规定一个完全撤出驻越美军的期限，譬如说在一九七○年年底，或者一九七一年年中，那就会在那个时间以前不可避免地使战争延长和继续下去，并会破坏实现我想要实现的目标的机会，这个目标就是在一九七○年年底以前或在一九七一年年中以前结束战争。我还认为，虽然我知道提出这些建议的用心是非常好的，但是它们不可避免地会破坏我们在巴黎的谈判地位。
    问：总统先生，你在争取结束越南战争的努力方面做得如何？
    答：没有象我希望的那样好。在战争结束以前，我不会做得象我希望的那样好。
    我在联合国讲话时指出，我们没有发现有人对美国的政策提出重大批评。现在是河内采取下一步行动的时候了。我们肯定已采取了行动。
    但是，我要强调，有一件事情是不能谈判的。其他事情都可以谈。不能谈判的事情就是南越人民选择自己的领导人的权利，不管是我们还是其他任何人，都不得从外部强加于他们。
    问：先生，人们对关于美国越来越深地卷入老挝战事日益感到不安。如果能证实这一点，那么你是否还可以谈谈这在那些方面同你的新亚洲政策相违背？
    答：在老挝并没有美国作战部队。目前，北越人在老挝的活动使我们感到不安。
    正如你们所知道，美国参与老挝的活动是应根据一九六二年协定成立的中立政府的要求。
    我们一直向这个中立政府提供后勤支援和帮助他们进行某些训练工作，以便防止老挝落入共产党的统治之下。就美国在老挝的力量而言，目前那里没有任何美国作战力量。
    问：你说在老挝没有作战部队。那么，你对从泰国和越南基地起飞去轰炸胡志明小道的那些驾驶员如何看呢？
    答：当我们考虑老挝局势的时候，我认为，肯尼迪总统在一九六二年发表他的第一次重要电视演说时说得非常好。他指出，老挝对于泰国和越南将发生的事情以及对于保持东南亚的均势可能是个关键地方。
    现在，老挝同越南的关系十分密切，因为胡志明小道通过老挝境内。在这样的情况下，美国必须察觉这一点，我们的确在空中有所察觉；我们的确采取了一些其他行动。
    问：总统先生，从胡志明去世使河内领导机构产生的改变中，你是否看到有任何迹象表明，敌人在作战方面或者在巴黎会立即有什么改变？
    答：还没有。我们料想还不会有。
    问：总统先生，两周前的今天，你同你的高级顾问以及与在越南的努力直接有关的人员举行了一次重要的会议。我想知道，是否集中讨论了某个问题？
    答：当然，在这次会议上所讨论的很大一部分内容是不适于在像这样的公开场合谈论的。我们研究了南越的军事形势和政治形势，当然我们私下对由于领导改变而可能发生的情况进行了推测——在公开场合我是绝对不会进行这种推测的。但是我要说的是：我认为我们在越南采取的是正确的方针。 IwZ品论天涯网

    【美联社联合国二十三日电】英国外交大臣斯图尔特今天同美国国务卿罗杰斯会晤了一个多小时，讨论了许多问题。
    斯图尔特事后对记者说，他同罗杰斯的谈话谈到葛罗米柯和罗杰斯昨晚的会晤，中东问题，东西方关系，北大西洋公约组织问题，与苏联会谈的可能性，以及美苏即将举行的限制战略武器会谈。
    斯图尔特在回答问题时说，他说不上裁军会谈能不能早日开始。
    但是他说，他察觉到“俄国人方面有认真会谈的愿望”。
    斯图尔特在回答有关限制战略武器会谈的另一个问题时又说，“俄国人有肯定的、认真的会谈意愿。” IwZ品论天涯网