1969年9月5日参考消息第2版

    【共同社东京二日电】爱知揆一外务相今天在一次内阁会议上说，他在同苏联领导人会谈时，将提议早日解决两国之间的领土争执。
    爱知是在报告他计划中的出访时说这番话的。他这次出访将前往莫斯科、布鲁塞尔和美国。他定于星期四（四日）离开东京作三星期出访。
    关于他同美国国务卿罗杰斯的会谈，爱知说，他将设法“缩小”意见分歧，以便为佐藤荣作首相今年过些时候同尼克松总统会晤扫清道路。
    【合众国际社京都三十一日电】外务相爱知今天说，在两国悬而未决的领土问题得到解决之前不会签订日俄和平条约。
    爱知在日本的这个古都举行的一次记者招待会上说：（这些岛屿的）历史、条约和（国际）法律清楚地表明，俄国占领（千岛群岛的）择捉和国后岛是非法的。”
    这位外相预定星期四（四日）离开东京前往莫斯科，同克里姆林宫的领导人会谈归还俄国人在第二次世界大战结束时所夺取的四个北部岛屿的问题。
    俄国人迄今一直说，齿舞和色丹岛在两国签订和平条约后将立即归还日本，但择捉和国后是不能谈判的。
    爱知还说：“在领土问题没有解决的情况下，日本不能同苏联缔结和平条约。” qS3品论天涯网

    【路透社汉城一日电】今天，一些学生举行示威，抗议关于修改宪法以便让朴正熙在一九七一年第三次竞选连任的计划。防暴警察迅速开到了示威地点，投扔了催泪弹，肃清了街道。
    国立汉城大学商学院的学生约两百人在校内举行集会后冲上了大街，有些学生举着标语牌，上写着：“公牛（代表朴正熙的民主共和党的标志）只活得了十年，祖国则是永存的”。
    国立汉城大学文理学院也有两百名学生上了大街，在衙上留的时间不长。
    学生被催泪弹赶回学校后，隔着校园的围墙向警察扔石块，并一再试图再次冲到街上去。
    在东南部的大丘，有两所大学的学生共几百人在校内举行集会，要求执政党改变计划，撤消那个修正案。
    据这里接到的新闻报道，大丘庆北大学的除一年级生外的全体学生二千八百人今天抵制了考试，其中有五十人还开始了不定期的绝食斗争。
    【合众国际社汉城三十一日电】大约一千名反对党党员和公民，昨天在大丘的一次街头示威中同镇暴警察发生冲突，示威是为了反对一项要修改基本法以允许朴正熙总统谋求第三次连任的拟议中的法案。
    在昨天早些时候，大丘的庆北国立大学和汉城的高丽大学的约二百名学生在自己的校园里举行了类似的示威，当时，执政的民主共和党正在汉城举行全国代表会议，以便加强团结支持宪法修正案。
    预料这个由朴总统的执政党于本月初提出的法案会在九月中的国民议会中付诸表决。 qS3品论天涯网

    【合众国际社汉城二日电】联合国军司令部今天说，它已要求北朝鲜于星期三（三日）在板门店举行朝鲜军事停战委员会会议。联合国军司令部官员没有透露召开这次会议的原因。然而，预料联合国军司令部将第四次要求归还现在仍被拘留在北朝鲜的三个美国军人。在与北朝鲜举行的前三次会议中，美国官员曾试图使这些人获释。 qS3品论天涯网

    【合众国际社西贡一日电】由三十一人组成的南越新内阁在西贡总统府宣誓就职。
    西贡的观察家们的总的意见是，阮文绍通过这次更换内阁并未能大大地扩大支持他的政府的基础。
    新内阁中担任那些关键性职位的人大部分可以说是右翼和保守派。
    【路透社西贡一日电】南越新总理陈善谦今天向阮文绍总统提出一份扩大的内阁名单，名单上有许多新人，多数是人所共知的总统的支持者。
    这里的观察家们认为，陈善谦自己继续担任内政部长的职务一事表明亲阮文绍集团的权力稳固。
    他们认为，总统现在在指挥政府方面的权力将超过前总理陈文香时期，同时，他在对越共的政治斗争方面将继续推行强硬路线。
    最重要的变化之一是彻底改组和扩大经济部与财政部，在过去两个月中，由于发生严重的通货膨胀，这两个部在国民议会中遭到了猛烈的攻击。
    经济部长欧玉胡和财政部长刘文性两人都被撤了职，经济部长一职现由范金玉担任，财政部长一职由阮碧惠担任。
    阮文绍总统的表兄弟玉克晶从阮玉安那里接管了十分紧要的新闻部。
    玉克晶是六党联盟
    ——国家社会民主阵线
    ——的成员。
    【路透社西贡一日电】阮文绍总统今天扩大了南越的内阁。预料，这将导致他的实力基础进一步巩固。
    大部分的新部长是阮文绍的私人或政界中的朋友。外交观察家们说，新的阵容表明政府基础比较狭隘。
    【德新社西贡一日电】从新内阁的组成情况看，预料将会出现的局面是继续执行阮文绍的政策，而不会开始采取什么新的政策。从陈善谦身上看不出有明显的像陈文香那样的强烈的独立性，虽然陈善谦看来将能同阮文绍和同议会的人进行良好的合作，这一点是陈文香难以做到的。
    【德新社华盛顿一日电】华盛顿政界人士今天说，南越新政府的组成情况看来是使它的政治基础扩大了，不过，他们觉得它是否得人心还很难说。
    这些人士指出，在新内阁中没有真正反对派的代表。 qS3品论天涯网

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》八月十九日刊登发自东京的一篇报道，标题是《日本希望从中苏关系中捞一把》，摘要如下：
    在莫斯科和北京之间爆发新的边境战事以后，这里的人士提出了日本感兴趣的一些外交上的可能性。
    这些可能性是从一个假设产生的，这个假设就是：莫斯科为了对付北京，今后将更加努力争取日本的同情。
    表明苏联采取热烈的态度的最新迹象是在报道发生战事的同一天出现的：苏联邀请大藏相福田武夫访问莫斯科，据说这个人明年最有可能接替佐藤首相的职务。
    官员们和观察家们都很想知道莫斯科是否可能即将采取一个可能使它同东京的联系得到最大改善的步骤：把有争议的“北部领土”归还给日本。
    这就是北海道北端附近的四个岛：齿舞、色丹、国后和择捉岛。苏联在第二次世界大战后一直占领这些岛。日本人说这些岛归他们所有。这是两国政府之间引起最大争执的一个问题。
    日本外务相爱知公开说，他希望他在拖了两年以后在下月访问莫斯科恢复同克里姆林的高级接触时能在这个问题上取得进展。
    他是应苏联的邀请去的，佐藤的哥哥岸信介也已接到请他随后进行访问的邀请。
    这里的人们私下承认，到目前为止，一直不存在苏联改变态度的可能性。
    一些官员仍然认为俄国人将不会作出丝毫让步，的确不会同意就这个争论问题进行任何实质性的讨论。
    然而他们一致认为，只有在莫斯科认定它的确必须利用这个争论问题来得到日本的重大让步的情况下，日本才有可能重新得到这些领土。
    谁也不知道莫斯科同北京的战争是否会升级为一场真正严重的、扩大的战争。东京人士认为不会。
    如果苏联的确愈来愈深地卷入同共产党中国的冲突，观察家们认为莫斯科有可能决定归还这四个岛屿，以使日本保持中立。
    苏联同日本的接触在今年早些时候就开始了，当时苏联大使特罗扬诺夫斯基对外交部进行几次出人意外的访问，解释苏联对中东和柏林的政策，以及乌苏里江和阿穆尔河的局势。
    这里正在谈论的另一个可能性是俄国是否会在最后提出关于在亚洲建立集体安全体系的所谓“勃列日涅夫计划”的具体细则。
    爱知下月将尽力在莫、斯科设法打听些比较详细的情况。 qS3品论天涯网

    【合众国际社巴黎三日电】（记者：西贝拉）北越出席巴黎会谈的首席代表昨天说，如果美军开始大规模地迅速从南越撤出，那将是一个有利的因素，可能使陷入僵局的会议有所进展。
    春水部长向记者表示，如果美国人开始从南越大量撤出他们的远征军，北越也可能不再坚持随着美军撤出必须同时推翻西贡现政权的主张。
    春水在纪念北越胡志明的政权成立二十四周年的招待会上讲了话，他说，“显然如果他们（美国人）继续照目前这样点点滴滴地撤军，形势就不会真正有所改变。”他说，“但是如果尼克松开始大量迅速撤军……那么我们对此将加以考虑。”
    春水再次坚持说，美军迅速大量撤出是他的政府所关注的主要因素。他在美国驻西贡大使邦克抵此与美国首席代表洛奇磋商后几小时讲这番话的。
    这位河内官员在回答记者的问题时追述说，北越要美国撤军，同时还要除掉阮文绍总统的西贡政府。
    春水说，“这两个问题是互相联系在一起的”。他说，“但是如果美国迅速撤出其军队，那么我们将研究这个因素，并加以考虑。”
    春水没有详细说明在河内看来，要撤出多少军队才能使北越的态度改变。
    可是春水的话表明，美国撤军仍然是河内首先关心的头号问题，并且引起人们猜测，河内可能作政治上的让步换取盟国在军事上的让步。
    【法新社巴黎二日电】春水仍然坚持美国部队全部撤走的原则。但是，他说，他的国家对美国加速撤军的任何行动都感到兴趣，即使撤军是不完全的。
    【路透社巴黎二日电】有人问春水，他是否会认为迅速和有效地撤出十万名美军是走向和平的一个步骤。他回答说：“如果美国这样做，我们将对这个因素进行研究，而且将把这个因素加以考虑。”
    【美联社华盛顿二日电】国务院官员们今天对于来自巴黎的关于北越暗示美国加速撤军将会打破巴黎谈判僵局的消息漠然置之。
    美国的谈判代表虽然在公开场合表示轻视这种消息，然而预料他们在后天同北越举行下一次会谈时将继续探询这次讲话，以判断可能具有什么实质内容。 qS3品论天涯网

    【路透社西贡二日电】正当政治家们批评新政府不代表人民的时候，阮文绍总统今天召开了他的三十一名新部长的第一次会议。
    西贡的政治家倾向于认为，这种改变没有扩大政府的政治基础。
    今年七月因主张成立“和解政府”而与当局闹翻的前阁员、佛教徒陈玉琏律师，发表了一项声明，谴责新阁没有代表人民。他在重申他过去表明的主张时说：“越南战争的最后解决必须是实行全面停火，同时成立一个和解政府，并保证撤走一切外国军队，以便能够举行自由选举，决定南越的政治前途”。越南国民党一位领导人陈文全律士说，新内阁“人太多，技术人员太多，没有政治性”。
    他还说：“我不能说这个内阁是代表人民的”。
    南越好斗的佛教徒的领导人释智光说，现在来进行评论为时过早。 qS3品论天涯网

    【合众国际社巴黎三日电】美国驻南越大使邦克昨天抵达这里，同美国和平谈判代表举行一系列磋商，讨论使陷入僵局的会议早日取得突破的途径和手段。
    邦克乘飞机从西贡抵达这里，来同美国首席谈判代表洛奇举行会谈，会谈将涉及到西贡最近的政局发展和巴黎谈判桌上最近的政治进展情况。
    邦克乘一架美国军事运输机在奥利机场着陆时说，在巴黎的会谈结束之后，他将于四日前往华盛顿去举行会谈。
    邦克预言说，陈善谦总理在西贡新组织的内阁不会背离他的前任陈文香领导的内阁所奉行的基本政策。。
    记者问他是否预料由于这次政府改组，西贡会制定新的政策方针，邦克说：“我不认为它会制定新的政策方针。我认为它将继续执行过去的政策”。
    记者问他是否对南越局势抱乐观态度，邦克谨慎地说，“我认为，在很多地区已取得很大的进步。” qS3品论天涯网