【本刊讯】美《美国新闻与世界报道》九月一日一期（提前出版）刊登了一篇报道，题目是《现在美元的可靠程度如何》，摘要如下：国内的麻烦——美元的价值日益减少
以一九三九年的美元的购买力为一百分来计算，今年一美元的购买力等于一九三九年三十八分的购买力。从一九三九年到现在，美元的购买力已减少百分之六十二·一。今天美元购买力减少的速度比朝鲜战争以来的任何时候都要快。官员们没有使人们对于在一九七○年年中以前在对付通货膨胀方面取得很大进展抱有希望。
事态发展再次使人们对于美元的可靠程度产生疑问。
在国内，尽管为了控制通货膨胀而进行了有引起衰退的风险的努力，通货膨胀还是像野马一样向前奔驰。目前美元购买力减少的比率为一年减少百分之六以上。联邦高级计划工作人员担心通货膨胀的趋势将继续下去，在一九七○年很长一段时间内都几乎不会停止。
在国外，法国法郎的贬值使美元以及另外一些货币处于不利地位。最近的官方数字表明，美国在同世界上其余地方的往来账目中出现了空前大的赤字。
八月十八日，美元的麻烦引起了总统经济顾问委员会主席麦克拉肯的评论。他警告说：“人们对美元的价值的信心大大减少，而如果我们要使井井有条的、有力的和持续的经济发展得到一个坚固的基础，就必须恢复这种信心。”
从一九三九年以来，美元在国内的购买力减少将近三分之二。按照目前的通货膨胀的速度，明年一块美元将只能买到三十年前大约三十六分钱所能买到的东西。工资和物价竞相上涨
最近若干年赢得的工资增加已在很大程度上被通货膨胀吞噬了。因此今年工会纷纷要求增加工资，而且这种要求正在得到满足。
工资的增加正在超过工业提高生产率的能力，从而形成了使物价继续上涨的压力。企业家们今天发现很难使价格迅速大大增加到能够适应劳动力费用不断增加的程度。
总的说来，利润已开始缩减了。
在对通货膨胀进行的战斗中，政府已搬出它的大炮：进一步紧缩联邦预算和收紧银根。利率已被容许达到一个多世纪以来从未有过的水平——比一九六六年“紧缩信贷”期间高得多。企业发展速度放慢了。住宅建筑大大减少了。
物价仍然在上涨：钢、铜、黄铜、铝制品、卡车、汽车的价格都在上涨——几乎天天在上涨。
现在政府专家们承认，美国开始面临一个使斗争复杂化的问题——在今年年底或明年年初发生衰退的危险日益增长。
许多企业家和消费者相信，对通货膨胀进行的战斗是完全没有希望胜利的。
美元在国外的麻烦是同国内的通货膨胀有密切关系的。自从一九四九年以来，在除了两年以外的所有年头，美国花费、投资和赠送的钱比它收入的钱要多。在这个时期，美国在国际收支方面积累的赤字共达四百二十亿美元。
在一九六九年上半年，美元外流总额达到空前的比率——一年一百一十亿美元。问题何在？三件事情
美国的进口比出口增加得快。这个国家一九六四年取得的六十六亿美元的贸易盈余几乎已经消失了。物价上升和市面兴隆助长了这种变化。现在的办法是收缩兴隆和压制通货膨胀，想藉以使明年的情况得到改善。
越南战争是问题的另一个重大方面——使美元流出国外去支持南越的经济和支付美国军队和供应品的费用。据官员们估计，这个数字在国家的国际收支逆差中每年占十八亿美元。如果战争结束的话，这种流失大体上就消除了。
美国公司争相对国外的工厂、公司和商店进行投资，这也是使美元经常外流的一个重要原因，虽然美国从这些投资中收回的利润抵销了很大一部分流失。
由于美国账目中出现了大量的和日益增多的赤字，外国银行、企业家和投资者掌握着三百六十多亿美元或支付美元的要求——在理论上，他们掌握的这笔钱可以要求支付黄金。而美国的黄金储备已下降至只有一百一十七亿美元，不到满足所有这些可能的要求的数字的三分之一。
值得指出的是，今年在外国积累起来的美元是掌握在私人手里的。外国中央银行实际上已减少了所掌握的美元，把它们出售给投资者，而后者则以百分之十以上的利率贷给美国的银行和其他银行。这里存在着一个潜在的危险
只要联邦储备委员会放松对信贷的控制，让利率下降的话，美元可能很快回到外国的中央银行手里，它们可能再次觉得美国通货太多了。如果它们对美元缺乏信心，它们就可能大量购买黄金，从而有可能接管美国的供应，迫使美元贬值。
纽约制造商信托公司总理加布里埃尔·豪奇说，“当通货膨胀每年超过百分之六的时候，美元的情况是不好的。”
美国财政部为了防止大量流失黄金将禁止出售黄金。那时，美元在世界市场上可能没有销路。从而造成一次牵涉到所有贸易大国的金融危机。（文内小标题是原来有的——本刊注）
【美新处圣克利门蒂二十八日电】尼克松总统的高级经济顾问今天对他说，政府反通货膨胀的战斗正在顺利的进行。
总统在西部白宫会晤了他的四人小组——财政部长戴·肯尼迪、经济顾问委员会主席保罗·麦克拉肯、联邦储备委员会主席马丁以及代替目前在休假的预算局局长梅奥出席的副局长休斯。
他们向尼克松汇报说，有迹象表明政府的政策开始起作用，七月份批发价格指数上升速度放慢，某些耐用品的价格趋于稳定。
据白宫发言人说，总统向四人小组保证继续奉行控制货币的政策以及保持联邦预算收支平衡仍然是政府的目标。
【合众国际社圣克利门蒂二十九日电】西部白宫昨天说，尼克松总统已察觉到了表明通货膨胀在开始下降的“令人鼓舞的”迹象。
总统的新闻秘书齐格勒在尼克松同他的高级财政顾问于昨天上午举行会议研究经济情况之后说，“一些迹象表明通货膨胀趋势已开始停顿下来。”
他强调，总统的顾问们并不指望政府制止物价上升的努力会“马上”收效，政府制止物价上升的办法是限制联邦开支，增加预算的盈余。
尽管齐格勒在经济会议后作了乐观的预测，政府中的其他人则认为通货膨胀的趋势在继续上升。负责经济事务的助理国务卿恰特纳尔预料，“美元以每年约五分的速度贬值”的状况将继续到一九六九年结束。消费价格指数也一直在上升。
【合众国际社华盛顿十五日电】由于最近的经济统计数字没有什么令人宽慰的情况，财政部长肯尼迪昨天警告说，按当前通货膨胀的比率将使美元在十一年后贬值一半。
肯尼迪在费城为一所新的造币厂落成典礼发表讲话，但是他谈到众议院通过改革税收法案问题，表明他对这两个报告所提出的通货继续膨胀感到担心。
肯尼迪说，“今年头半年，消费品价格指数每年增加的比率将近百分之六又二分之一。这是不能容忍的通货膨胀。如果允许这种情况继续下去，在十一年多一点的时间里将使美元价值降低一半”。
【合众国际社维也纳二十九日电】星期四（二十八日）从布拉格传到这里的消息说，捷克斯洛伐克总统斯沃博达本人表示反对逮捕和审讯他的在入侵前改革时期的同僚。
据说，斯沃博达八月二十一日晚在共产党主席团的一次会议上说，“只要我担任总统，就不会进行政治审讯”。
消息说，捷克斯洛伐克共产党内的强硬路线者准备对杜布切克、斯姆尔科夫斯基、克里格尔、帕维尔和普尔赫利克这样一些改革派领导人提出起诉，并且在八月二十一日的会议上要求逮捕和审讯他们。
早些时候，来自布拉格的外交消息说，杜布切克、斯姆尔科夫斯基和其他的领导人在党于下月召开特别中央委员会全会时面临着失去他们余下的公职的危险。
报刊上或多或少含蓄的攻击性文章证实了星期四（二十八日）的消息。
消息说，强硬路线者要求——正如报刊提出要求一样——逮捕“那些”对这次入侵周年示威“负有责任的人”。
自从入侵以来，这五个人都降级了。有些人已经完全被撤除公职。杜布切克现在是议会主席，斯姆尔科夫斯基是议会中一个院的主席。这两个职务都没有多大的权力。
【合众国际社维也纳二十九日电】二十九日从捷克斯洛伐克传到这里的消息说，在布拉格，要求逮捕杜布切克和“布拉格之春”改革时期的其他一些领袖人物的压力正在加强。
消息说，捷共领导内部的强硬路线者已经拟定了准备对杜布切克、斯姆尔科夫斯基、克里格尔、帕维尔和普尔赫利克等人提出起诉的各种罪名——从“高级政府机关怠工罪”直到“叛国罪”。
捷克斯洛伐克的报刊电台已经得悉了这种种罪名，并且已在为逮捕和审判这些人准备舆论。
消息说，因为斯沃博达总统进行阻拦，所以直到现在还没有对这些人提出公诉。在一九六八年八月二十一日苏联带头入侵捷克斯洛伐克事件发生后，也是斯沃博达防止了杜布切克在俄国被逮捕
——甚至可能是防止了他被处死。
消息说，在入侵一周年纪念日那天的晚上，也就是在反苏示威正在激烈展开的时候，捷共主席团举行了会议，强硬路线者在会上提出了逮捕“（对示威）负有责任的那些人”的要求。
消息说，斯沃博达制止了这种行动，说“只要我担任总统，就不会进行政治审讯”——在周年纪念日之前他已在一次讲话中公开提出了这种保证。
据布拉格人士说，根据新的紧急法律，已经逮捕了捷克著名棋手帕赫曼。
【美联社布拉格二十八日电】捷克斯洛伐克二十八日向共产党中国提出抗议，抗议中国的报纸、电台和电视台“掀起反对捷克斯洛伐克的新的运动，并以空前的手法歪曲这里局势的真相和捷苏联盟”。
捷通社报道，捷克斯洛伐克外交部二十八日向共产党中国驻布拉格代办杨仲超提交了抗议照会。
就在发表该抗议照会的前一天捷克斯洛伐克的亲莫斯科政权因美国、英国、奥地利和西德政府的报纸、电台和电视台报道了上星期在捷克斯洛伐克城市的反苏示威而向这些国家提出了控告。
捷通社报道说，共产党中国的报纸报道了敌视捷克斯洛伐克的消息“显然是得到北京政权最高权力机构的同意和直接支持的”。
该照会指责说，八月十日、十三日、十七日、十九日、二十日、二十一日和二十二日的中国报纸“刊登了对捷克斯洛伐克的主要代表人物和人民进行了粗野的诽谤和攻击，并公开要求捷克斯洛伐克人民为同捷克斯洛伐克的领导作斗争并推翻他们”。
捷通社报道说，这是对“捷克斯洛伐克内政的粗暴干涉。”
【路透社布拉格二十八日电】捷克斯洛伐克的抗议照会说，中国最近上映的一部关于捷克斯洛伐克的新闻纪录片同西方上映的类似的帝国主义影片毫无差别。
【合众国际社布拉格二十七日电】西方外交人士二十六日说，在上星期捷克斯洛伐克发生骚乱之后，政府各部和布拉格机场的保安措施已经加强。
这些人士说，各部工作人员都领了特别通行主，而且在进出办公处时都必须签字。这些人士说，工作人员在工作时间外出时必须说明到达和离开的时间以及到什么地方去和去做什么。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】