1969年8月17日参考消息第4版

    【法新社布拉格十四日电】联邦政府、捷克政府和斯洛伐克政府今天宣布，在捷克斯洛伐克任何地方发生“严重”局势时，军队和工人纠察队将协助警察维持公共秩序。
    一项联合公报说，三个政府已要求检察官和法院在有人违反法律和威胁和平与安全时立即对之采取行动。
    已由捷通社发表的这项公报中说：“虽然局势在逐步稳定，但是，企图扭转局势的反社会主义和反苏活动最近加剧了。”
    公报指责反社会主义势力鼓动人民举行示威、进行骚乱并破坏物资供应、交通运输和经济。
    公报还说，现在有人散布毫无根据的谣言以及非法的小册子和呼吁书，想制造混乱和影响生产及供应。
    联邦的三个政府所宣布的措施将在布拉格、布拉迪斯拉发和捷其他大城市实施。
    内务部官员今天通过了一项决议。
    决议着重指出，右派势力正在变本加厉攻讦共产党并散发宣传品制造紧张情绪。
    决议最后说，要是最近多次发出的要求保持平静的呼吁没有效果的话，将采取一切法律手段来维持平静和公共秩序。
    总统斯沃博达和捷共第一书记胡萨克今天宣称，他们最近在莫斯科同苏联领导人的会谈再次证明苏联是捷克斯洛伐克的朋友。
    公报说，他们对党的主席团说，苏联和苏联领导人是捷克斯洛伐克的“真正的朋友和忠实的盟友”。
    公报还说，会谈为扩大和加强捷苏合作创造了条件。
    捷通社说，正在进行访问的由叶皮谢夫将军率领的苏联军事代表团今天访问了南波希米亚。
    中央军区司令瓦洛将军在塔博尔接见了他们，在场的还有捷国防部长楚尔。
    【合众国际社布拉格十五日电】捷克斯洛伐克政府声称政治局势“严重”，十四日宣布它已派出军队和工人纠察队以镇压在八月二十日——二十一日苏联入侵一周年时的示威。
    布拉格电台说，在斯洛伐克州塞尼察附近穆克里哈杰村，已经有四人被捕，因为他们张贴了“侮辱共产党代表”的标语，并且“威胁要杀人”。
    这项命令是前所未见的。
    政府说，“捷克斯洛伐克内务部已经得到在必要时捷克斯洛伐克人民军和工人纠察队给予支援的保证”。
    政府宣布，内务部已经在布拉格、布拉迪斯拉发、布尔诺和其他城市组织了“应急队伍和必要的技术装备”。
    政府声明说，“有人在散发传单和号召书，目的是煽动在今后几天里采取非法行动；有人散布完全捏造的、令人惊慌的谣言，目的是在人民当中引起混乱和恐慌，并且破坏生产、供应和服务的有秩序的进行。
    “反社会主义势力……力图造成危机局势，目的是使我国又陷入混乱和公开的冲突。他们反对政府谋求同社会主义国家恢复正常关系的努力，他们煽动反苏情绪和对我们的盟国的消极态度。”
    【路透社布拉格十四日电】捷克斯洛伐克政府今晚下令军队和工人纠察队待命，并且警告说，在华沙条约军队入侵一周年的时候有发生骚乱的严重威胁。这个宣布使一周年以前的紧张气氛加剧了。
    一项政府声明说，军队里的共产党组织说，它能够制止在军队内部传布敌对的观点。
    正当有迹象表明苏军政治部主任叶皮谢夫将军在这里逗留时间将比原定时间更长的时候，他今天继续视察捷克斯洛伐克军队。 Ymb品论天涯网

    【美联社布拉格十四日电】今天波希米亚和摩拉维亚地区所有原定进行的大学考试都延期了，以便在苏联入侵捷克斯洛伐克一周年的时候让大学生们到布拉格和其它大城市以外的地方去。
    布拉格电台报道，捷克教育部宣布，所有即将举行的考试将延期到九月份。
    据信这将影响数以千计的学生。因为这些学生必须经过原定在春末、夏季和秋季进行的考试方能进入下一学年。
    延期考试显然是共产党政权为了使一九六八年八月二十一日华沙条约入侵的一周年纪念日能够无声无息地过去而发起的运动的一部分。
    学生和工人是属于对俄国继续占领提出最直率的批评的行列的。
    提供消息的捷克斯洛伐克人士说，布拉格捷卡德大型工厂的工人们十三日通过决议，抗议亲苏政策和俄国军队继续留在这个国家里。
    这些人士说，已经派出一个代表团带着这个决议到布拉格文化公园去，想把它提交给共产党领导人胡萨克和其他领导人，但未获准入内。 Ymb品论天涯网

    【本刊讯】英《每日邮报》十五日刊登该报记者写的一篇文章说：
    据今晚西方情报说，红军增援部队正在捷克斯洛伐克北部边境大规模地集结。
    俄国人利用例行演习的借口，动员了装甲车、大炮和摩托化步兵师，准备越过边境。苏联常驻东德的二十至二十二个师几乎各师都有一部分调到边境进行“演习”。
    在捷克斯洛伐克驻的时间长得足以表示对捷克人同情的红军部队已被来自东德的新部队所代替。
    【本刊讯】英《每日电讯报》十五日刊登了该报驻波恩记者的一篇文章说：昨天有消息说，俄国和东德军队在同捷克斯洛伐克接壤的东德地区进行大规模的调动。
    预料，俄国和其它华沙条约国的军队将于下周在捷克斯洛伐克境内举行演习。但是波恩有消息说，匈牙利不愿意参加这次演习，虽然它参加了对捷克斯洛伐克的入侵。 Ymb品论天涯网

    【本刊讯】苏修主持和美帝积极参加的第六届莫斯科国际电影节于七月七日开场，二十二日收场。苏修不惜人力和资金在半月时间内连续不断在克里姆林宫大礼堂和几家莫斯科最大的电影院放映了大批的来自世界各地的形形色色电影。
    参加这一届莫斯科国际电影节的竞赛片共一百一十一部（其中艺术片三十二部、纪录片四十四部、儿童片三十五部），此外还有一百三十部观摩片，这二百四十多部片子中大部分是美帝、苏修、意大利和法国的宣扬资本主义，毒害人民的影片。
    由于苏修精心安排的结果，半个月内，莫斯科看过电影节的影片者达一百多万人次。许多人吸收了西方的“有毒的‘电影食粮’”。
    从苏修在莫斯科电影节半个月期间的活动，以及所放映的几十部大型艺术影片来看一看苏修叛徒集团吹捧为“世界电影的节日”的第六届国际电影节究竟是什么货色。
    苏修头目柯西金在发给电影节的贺电中说什么电影“服务于社会进步，联合人们为各国人民的持久和平与安全而斗争”，美帝头目尼克松也向电影节发了祝贺。
    美帝国主义派出了由四十五人组成的庞大的代表团，包括两名官方代表，其中之一是尼克松的特别顾问伦纳德·加门特。为了向苏联进行文化渗透，美帝这次带了十几部宣扬美帝国主义文化的影片到莫斯科，在外国影片中居首位。美国的这些影片在克里姆林宫和莫斯科的各大型影院轮流上演，苏修报刊为之广为吹捧。在苏修召开庆祝大会的克里姆林宫大会堂和莫斯科最大的“俄罗斯”旅馆里的极引人注意的地方，张贴出许多大幅的美国影片的广告，苏修主办的“新闻中心”每天向五百多名记者和各国代表团散发美国印制的彩色的电影说明书。
    为了讨好美帝，苏修将这次电影节唯一的电影技术奖状奖给了美国参加比赛的影片《二○○一年：遨游太空》，苏修也为美国的儿童片《人为什么要创造》发了“特别奖”，以讨好美帝国主义的欢心。
    苏报吹捧《二○○一年：遨游太空》是“一部对求知的人类智慧的颂歌”。
    电影节期间，苏修报刊卖劲地介绍美国电影名星，为他们提供发表文章和感想的机会。美国演员们也找机会吹捧苏修影片。美国电影代表团团长、美国电影协会主席为苏修《劳动报》写文章，鼓吹美帝和苏修今后更多地交流影片。
    这次电影节上，苏修安排了一批东欧修字党吹捧同苏修“友谊”的影片，美帝也安排了一些它的资本主义“盟友”吹捧美帝物质文明的影片。两家互相勾结，互相包庇。
    一面联美，一面反华，这是苏修对外政策的重要特点，这次电影节也没有例外。
    匈牙利影片《拉斯洛·阿姆勃鲁什的事业》公然反华，苏修发给了这一反动影片一张奖状。西德一部有反华镜头的观摩片在莫斯科影院连续上演。
    柬埔寨的观摩影片《吴哥上空的阴影》的演员独白中提到“尊重柬埔寨的中立政策和领土完整”的几个国家的国名，而在克里姆林宫大会堂放映，苏联译员在翻译时，故意把原文中“中国”两字删掉。
    苏修叛徒集团通过电影节极力宣扬资产阶级人性，鼓吹阶级调和，颂扬活命哲学，散布资产阶级腐朽没落的生活方式，丑化劳动人民。
    苏联电影委员会主席罗曼诺夫宣传“电影是为所有人的艺术”，苏修根据十九世纪反动文人陀斯妥耶夫斯基长篇小说《卡拉玛佐夫兄弟》改编的同名电影的导演，得了电影节评判委员会的“特别奖”。苏联电影工作者协会书记卡拉甘诺夫在记者招待会上宣传《卡拉玛佐夫兄弟》所主张的是“战斗的人道主义”，是“仁慈”。
    阿根廷影片《狭长的天空》得了“最佳女演员奖”。影片极力描写“人性爱”以麻痹劳动人民。鼓吹阶级调和的意大利影片《赛拉菲诺》得了“金质奖”。
    保加利亚影片《探戈舞》宣扬活命哲学，竭力渲染死亡的恐怖，这部片子的摄影师竟然也得到了奖状。得到“银质奖”的南斯拉夫影片《当你听到钟声时》丑化了同德国法西斯进行斗争的游击队，散布反战情绪。
    意大利影片《意大利人在美国》宣扬的是美帝国主义老爷太太少爷小姐的没落腐朽，荒淫无耻的生活。西班牙影片《塞莱斯蒂纳》宣扬贵族老爷式的生活。法国影片《娱乐的时刻》全面地介绍巴黎夜总会生活，苏修为之发了“银质奖”。日本影片《没有桥的河》歌颂明治天皇，丑化农民形象，也得了苏联电影工作者协会的奖。
    苏修精心策划，不惜工本搞起来的这次电影节受到了许多苏联劳动人民的谴责。美国影片《二○○一年：遨游太空》上演时，许多观众表示不满，有的中途退场。放映黄色影片时，有人报以冷笑，有人加以斥责，有人不愿继续看下去。
    这次电影节更进一步暴露了苏修叛徒集团联美、反华、宣扬资本主义、加强资本主义复辟的丑恶嘴脸。他们更加与本国人民和世界人民为敌，以致遭到人民更强烈的不满与反抗，他们的日子越来越不好过。 Ymb品论天涯网

    【塔斯社莫斯科五日电】《文学报》报道，阿纳托利·库兹涅佐夫“由于背叛祖国、背叛社会主义和政治、道德上的两面派行为”，七月三十一日被开除出苏联作家协会。
    库兹涅佐夫留在了英国，他是在给一本关于列宁的书搜集材料的借口下用作家协会的钱到那里去的。他答应给莫斯科的《青春》杂志写这本书，并在信中说，这本小说是他的文学生涯的最热切的理想。《青春》杂志总编辑波列伏依在《文学报》上把库兹涅佐夫的行为评价为背叛。
    【合众国际社伦敦二日电】《每日电讯报》共产党事务记者戴维·弗洛伊德今天说，叛离苏联的俄国小说家阿纳托利·库兹涅佐夫昨天给苏联当局写了三封信，通知他们阐明他已决定留在国外。
    弗洛伊德（库兹涅佐夫在星期三背叛时曾去找弗洛伊德要求得到他的帮助）说，这位作家已写信辞去他在苏联共产党和苏联作家协会的职务。
    和朋友们一起躲在伦敦郊外的库兹涅佐夫昨天说，他将不同苏联大使馆官员见面，但是他愿意通过电话与他们谈话。 Ymb品论天涯网

    【法新社莫斯科七月二十一日电】苏联著名青年诗人叶夫图申科已经被解除他在《青春》杂志编辑部的职务，这份杂志是由波列伏依主编的一家期刊。叶夫图申科不再是编辑部成员的谣传由于该杂志最近一期的出版而得到了证实。叶夫图申科的名字在编辑部的名单中消失了。
    编辑部中新增加的人名有：阿纳托利·库兹涅佐夫、阿列克西纳、阿姆林斯基和科皮耶夫。 Ymb品论天涯网