1969年8月14日参考消息第4版

    【法新社布拉格十一日电】内务部长马耶尔和内务部副部长瓦塞克今天召见了报纸主编，通知他们，捷克斯洛伐克很快将宣布一些措施，以确保维持公共秩序和防止出现“可能带来无穷后果的冲突”。
    这两位部长说，公安当局已经掌握许多证据，证明反社会主义分子和反苏分子，以及右倾机会主义分子的“活动正与日俱增”，他们准备在八月份（华沙条约国入侵即将一周年的时候）进行挑衅。
    他们说，这些挑衅包括从要求进行消极抵抗到采取暴力行动。
    发现了一些号召人民进行武装进攻的小册子，偷窃武器的现象实际上也增加了，局势变得更为使人不安。
    他们说，“敌对分子”正在通过散布令人恐怖的消息在人民群众中散布恐慌情绪。有人谣传说，在卡罗维发利和姆拉达博列斯拉夫地区捷克斯洛伐克市民和苏联士兵之间发生了冲突，还有消息说，前党书记杜布切克已经死去，他们否认了这些谣传和消息。
    马耶尔透露，在七月份，已经开始对这些小册子的作者和散发小册子的人进行了二百次调查。
    在布拉迪斯拉发，叶皮谢夫将军同总理佐洛特卡和党的书记萨多夫斯基进行了会谈。
    消息援引了萨多夫斯基的话，他向叶皮谢夫保证，捷克斯洛伐克共产党永远都不会允许反苏、反社会主义和机会主义分子恢复他们的活动。
    【路透社布拉格十一日电】一位捷克斯洛伐克内务部官员今天说，当八月二十日华沙条约国入侵一周年纪念日即将到来的时候，“社会主义的敌人”策划组织暴力的和消极的抗议行动。
    捷通社报道，内务部国务秘书马耶尔在特地为捷克斯洛伐克报纸的主编们举行的一次情况汇报会上说，“近些天来，反社会主义、反党和反苏团体的活动加剧了。”
    布拉格电台在报道这次记者招待会时说，内务部披露，最近在国内已发生了几起偷窃武器的事。
    共产党报纸《红色权利报》最近报道，对一名保守派分子使用了爆炸物，但它没有提供详细情况。
    【德新社布拉格十一日电】今天这里宣布，在这个国家内的几家公司供职的五个人，其中有两名妇女，因印发非法小册子于最近几天被逮捕。
    内务部说，国家保安当局已设法查抄了大量具有反政府内容的传单，还有一些传单据说是“违反国家利益的”。
    【路透社布拉格九日电】捷克斯洛伐克工会理事会主席今天警告有进取精神的工厂工人不要企图搞破坏和制造危机。
    这次警告是在离华沙条约国入侵捷克斯洛伐克一周年还有十一天的时候提出的。
    这里已经开始了一场防止在一周年时可能发生骚乱的运动。
    工会理事会主席波拉切克今天在工会报纸上撰文说，“某些集团和个人顽固地反对党日前执行的政策，不肯放弃破坏性目的并一再力图制造危机。”
    他说：“这些人不同意同其它社会主义国家合作，而且，甚至拒绝接待苏联代表团。”
    【本刊讯】英《每日电讯报》十二日刊登舒尔茨从维也纳发回的一篇报道，题为《俄国人对捷领导人施加压力》。报道说：据未经证实的消息说，现在又一次指定英德拉不久之后接替切尔尼克担任总理职务。应当记住，根据原来的入侵计划，英德拉本来要在一九六八年八月领导“卖国”政府。
    据信，苏联已加强了压力，要求早日发表捷共对一九六八年一月后的事态和入侵前的形势的政治分析。 6fQ品论天涯网

    【本刊讯】捷修《红色权利报》七月三十日以《这是怎么回事》为题，刊登一则短评，摘要如下：
    我们收到一封信——挂号信，有签名。此信是对我们关于克里格尔博士的文章的回答，信中充满愤怒。写信者问道：“你们要把我们置于何地，你们有什么权利这样做？”“也许是因为你们手中有笔，背后有国际盟军所维持着的党的机构的支持。”我们收到过许多“谩骂”的信件，然而，我们在此之前还没有遇到过有人在无耻诽谤我们党的机构靠苏联军队的驻扎才能维持的信件上签名。
    但是，写信人的怒气远远没有发泄出来。他们还回忆起，当从广播中宣布捷克斯洛伐克社会主义共和国政府总理切尔尼克在观看斯拉维耶球场上的比赛时，场上响起了嘘声，他们并认为这是“公众意见”的表现。他们还认为胡萨克在俄斯特拉发的讲话不象是“共产党人的”讲话，他们表示不信任捷克斯洛伐克工会中央理事会主席波拉切克。当然，他们在进行许多其他的侮辱之后，以反苏的攻击作为结束语。
    这封信是写给《红色权利报》的，然而来到编辑桌子上的这封信，是油印的。把寄给一个单位的类似信件油印出来，是相当不寻常的。
    在这种情况下，很难避免这种想法，即《红色权利报》上的文章和对这篇文章的所谓回答，只是一种制造传单的借口。如果这封“信”在寄到布拉格编辑部之前就已经张贴在克拉德诺冶金厂的墙壁上，我们是不感到惊奇的。
    因为这封信是从那里发出的。是由克拉德诺联合炼钢厂科涅夫电机维修厂车间工会签名的，并得到克拉德诺联合炼钢厂两个厂的工会委员会，即动力部门的工会组织和维修部门的工会组织批准。 6fQ品论天涯网

    【法新社布加勒斯特十二日电】罗马尼亚共产党第十次代表大会于今天下午五点结束。
    前国家元首斯托伊卡未能当选为党的主席团委员、执行委员会委员和书记处书记，但是他当选为监察委员会主席。
    工会理事会主席阿波斯托尔也被排除在主席团和执行委员会之外。
    一个新人、布拉索夫城党的第一书记格奥尔基·帕纳当选为主席团委员、执委会委员和书记处书记。
    【美联社维也纳十二日电】罗通社报道，齐奥塞斯库今天在罗马尼亚共产党第十次代表大会上再次一致当选为罗马尼亚共产党总书记。
    【法新社布加勒斯特十二日电】罗马尼亚共产党代表大会今天重申罗马尼亚的独立自主的对外政策，坚决“反对”拟议中的苏联集团国家的经济一体化并号召加强武装部
    队。
    第十次代表大会的最后决议说，加强同其他共产党国家的关系仍然是主要的当务之急，但是“必须继续和加强同其他国家的和平共处”的政策。
    它说，应加强经互会内国家之间的经济合作。但是，不应通过建立“超国家”的组织来搞“一体化”，就像苏联和它的最坚定的盟国所谋求的那样。
    这项决议是在代表大会今天即将结束它的工作时通过的。决议说，经互会内部的合作不应影响各个国家的经济计划或者干涉它们的独立。
    此外，决议说，应该扩大“同世界上其他不同社会制度的国家，同资本主义国家和发展中的国家”的经济关系。
    这项决议的其他要点是：
    ——必须加强武装部队的装备和战斗能力以及华沙条约国的军队的合作，“从而在任何时候都能对付帝国主义的侵略”。
    ——必须加紧努力，以便通过在党政一级的对话和会谈来结束共产主义运动内部的分歧。每一个共产党都应有在没有外界压力的情况下作出它自己的决定的自由。
    ——应该举行欧洲国家之间的会谈以消除外国军事基地以及同时解散北大西洋公约组织和华沙条约。
    ——代表大会同意中央委员会一九六八年四月作出的恢复“在过去违法乱纪”时期错误地受到谴责的人的名誉的决定。它要求新的中央委员会今后保证“社会主义的法治受到尊重，从而根本不会再次发生这类事情”。
    ——所有党员都应能自由地表达他们的意见并对他们认为“消极的”东西提出批评。
    ——美国必须从越南撤走，中东危机应在一九六七年十一月的联合国安理会决议的基础上加以解决。 6fQ品论天涯网

    【本刊讯】英《泰晤士报》八日在《泰晤士报日志》专栏中刊登了题为《负责同中国接壤的边境的新任苏联领导人》的一篇报道说：
    据莫斯科的军队报纸《红星报》报道，火箭专家托卢勃科上将被任命指挥同中国接壤的远东地区的苏联部队。
    托卢勃科将军现在刚过五十岁，从一九四四年到四五年担任驻巴尔干半岛的一支机械化部队的参谋长，中校衔。战后，他在莫斯科参谋学院学习了五、六年，在三十五、六岁时升为少将。在五○年代初期，他已经是在东德指挥一支军队的中将，是俄国军队中最年轻的将军之一。
    在一九六○年，他成为最近成立的战略火箭部队的第一副总司令。在一九六八年，他离开火箭部队到苏联西伯利亚地区指挥地面部队，看来在他大约两个月前担任新职务之前，他一直担任此职。 6fQ品论天涯网

    【南通社布加勒斯特十一日电】罗马尼亚共产党第十次代表大会今晚一致通过党的总书记齐奥塞斯库提出的报告，从而结束了六天的辩论。代表大会还一致通过今后十年的经济发展总路线。
    【法新社布加勒斯特十一日电】罗马尼亚共产党第十次党代表大会今晚一致通过了向代表们提出的各项文件，其中包括齐奥塞斯库的报告。
    通过的另一份文件提出了一九七六——一九八○年的经济和社会发展总路线以及一九七一——一九七五年的五年计划。代表们还一致通过了修改罗马尼亚共产党党章的报告。
    各项文件——包括最后决议——用口头表决方式通过。
    【法新社布加勒斯特十一日电】《火花报》今天刊登了十一个委员会批准这个国家的政策的各项决议。
    国际政策的决议“同意并支持党和国家的对外政策，赞成继续保持并加强同社会主义国家的友谊和合作，发展同所有世界各国的关系，创造信任、安全和和平的气氛。”
    国际经济关系委员会要求“采取对罗马尼亚贸易有利和有效的做法，同经互会各国、同所有社会主义国家以及世界上所有国家进行经济协作和合作。”
    其它九个委员会批准了党在工业、运输、农业、计划、生活水准、教育、意识形态和党的“内部生活”方面的各项政策。
    【合众国际社布加勒斯特十一日电】罗马尼亚共产党第十次代表大会今天举行最后一次会议。这次会议看来肯定将进一步扩大使布加勒斯特脱离苏联领导的东欧其他国家的意识形态分歧。
    虽然齐奥塞斯库和苏联代表卡图谢夫在十日抛开意识形态争论，平心静气地在工业展览会上逛了一圈，双方在上星期代表大会会议期间陈述的基本分歧在今天的会议上占了主要的地位。 6fQ品论天涯网

    【本刊讯】英《泰晤士报》十二日刊登该报海军记者巴兹尔·金格尔的一篇文章，摘要如下：
    据最新的数字，现在在苏联正规部队中服役的三百三十万人中，有四十六万五千人在海军或海军航空部队中。
    四个舰队司令部现在拥有六十艘核潜艇，三百艘常规潜艇，一艘直升飞机舰只，二十三艘巡洋舰，三十艘能发射导弹的驱逐舰，一百三十艘配备导弹的巡逻艇以及七十艘驱逐舰。
    这些舰只分属在挪威以北和大西洋活动的北方舰队、波罗的海舰队、黑海舰队和太平洋舰队。
    北方舰队的潜舰实力最强，有四十艘核潜艇和一百另五艘常规潜艇。
    其它二十艘核潜艇在太平洋，此外还有八十艘常规潜艇和六十艘能发射导弹的舰只配合。在波罗的海，有七十五艘潜艇，在黑海有四十艘潜艇。
    属每一个舰队指挥的大约有二百五十架各种型式的海军飞机。
    约有四十艘俄国潜舰能够发射弹道导弹，其中大部分每艘携带三枚弹道导弹。现在正在建造一艘“北极星式”潜艇。 6fQ品论天涯网