1969年7月30日参考消息第3版

    【中东社开罗二十五日电】阿拉伯社会主义联盟最高执行委员会委员安瓦尔·萨达特今晚代表阿拉伯社会主义联盟第三次代表大会宣读一项声明说，以色列由于对阿拉伯人持续地、逐步升级地进行侵略，正在把中东爆炸性的局势推向极端，并迫使阿拉伯人采取不可避免的方针——那就是，进行坚决的战斗来解放被占领的阿拉伯土地。
    这次大会开了三天。萨达特在今晚闭幕会议上说，解放被占领的土地是我们的义务、我们的权利，也是我们的天职。
    萨达特说，阿联一直愿意进行合作，以寻找一个和平解决中东危机的方案，但是如果找不到一个体面而公正的解决方案，我们除了采取任何一国人民当其土地被占领时会采取的行动之外，没有别的办法。那就是，一直打下去，不胜利勿宁死。
    萨达特说，不管四国会谈或双边会谈会有什么样的结果，我们不会完全依靠他们，但是他们继续会谈有助于向世界舆论揭露以色列。
    萨达特说，最近共产党最高级会议对阿拉伯事业的支持是阿拉伯人从社会主义国家所得到的多种援助方式的继续。
    他又说，阿联最近承认德意志民主共和国只不过是使两国人民在为争取自由与和平而进行的斗争中早已得到发展和增长的关系有了正式的形式。
    萨达特说，戴高乐将军对待阿拉伯和以色列冲突的态度有值得尊敬的含意。阿拉伯社会主义联盟全国代表大会欢迎法国新总统蓬皮杜最近的讲话。讲话表明他要继续执行戴高乐将军的政策。
    萨达特说，阿拉伯联合共和国将给予巴勒斯坦抵抗战士无限制的和无条件的支持，并将向他们提供一切物质的和道义的援助。巴勒斯坦突击队的作战行动表明，敌人没有逃脱惩罚。萨达特说，阿联经济发展健康。
    他又说，在一九六七年九月喀土穆会议上决定的、由我们沙特阿拉伯、利比亚和科威特的兄弟们所提供的财政援助在使得上述情况可能出现方面发挥了作用。
    他继续说：友好的苏联人民和政府过去提供的和继续提供的经济和技术援助对发展我们的经济和推动我们社会主义发展的车轮前进是巨大的支持，从而使我们的武装部队的能力提高了，社会日益增长的需要的事业更发展了。 kaz品论天涯网

    【中东社开罗二十五日电】纳赛尔总统今晚说，阿联称赞人类在登上月球方面取得的成就。
    他说：这个伟大的成就是美国实现的。我们在谈到和称赞这种成就时并不感到有什么为难。我们反对帝国主义的侵略计划。但是我们欢呼任何地方人类的成就。他是今晚在阿拉伯社会主义联盟全国代表大会闭幕会上说这番话的。 kaz品论天涯网

    【本刊讯】开罗二十七日消息：巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特昨天在接见《今日消息》周刊的记者时说，现在的形势有利于革命。阿拉法特说，突击队行动发展到其特点是增加在敌人战略中心的抵抗活动的阶段。人民战争也已从消极抵抗发展到积极抵抗。进行战斗的人民军队数目已增加，各阶层人士都参加抵抗。因此，我们已进入进行广泛人民战争的阶段。所有这一切就肯定会使任何制止革命的企图注定要失败。
    阿拉法特在谈到巴勒斯坦和其他阿拉伯国家间的关系时说，我们的目的是形成巴勒斯坦斗争方面的团结一致，以期使革命组织统一起来，在解放巴勒斯坦的原则范围内向世界公众舆论阐明巴勒斯坦事业，以便使公众舆论不致在各种各样的监护和阿拉伯的矛盾的内部关系之中迷失方向，以便使巴勒斯坦事业不致于被所有的人看作是这样的一个次要问题，即它可以通过阿拉伯问题的解决而得到解决，或通过阿拉伯国家同大国的接触而得到解决。阿拉法特强调说，巴勒斯坦事业必须作为阿拉伯地区的基本问题，依靠武装斗争来解决。阿拉法特谴责一些阿拉伯实体搞的地区安全伎俩，这些阿拉伯实体企图把突击队行动说成好象对它是危险的。他说，事实是，突击队行动是维护他们安全的基本因素。
    【中东社开罗二十六日电】巴勒斯坦解放组织的执行委员会主席阿拉法特今天在接见《今日消息》记者时说，阿拉伯突击队的军事行动现在到了运动战阶段，达扬现在不能应付被占领区的阿拉伯革命潮流。
    他在谈到巴勒斯坦武装斗争指挥部时说，这个指挥部是统一阿拉伯抵抗运动道路上的一个步骤。他还说，这个指挥部的目的是通过各突击队行动小组参加武装斗争来统一斗争的力量。
    【美联社安曼二十六日电】解放巴勒斯坦人民阵线今晚否认参加巴勒斯坦武装斗争指挥部。
    声明说，可是人民阵线已向指挥部提出了建议，改变指挥部的结构和政策，作为参加的先决条件。 kaz品论天涯网

    【中东社开罗二十七日电】阿联军方发言人说：大批埃及战斗轰炸机由战斗机护航在今天上午轰炸了以色列在西奈的军事阵地达三十分钟，没有遇到以色列飞机的截击。
    这次是一周来第三次埃及飞机轰炸西奈半岛的以色列军事目标。
    这位发言人说，看来，自从我们的飞机从上周开始袭击敌军的纵深阵地和开始同敌机进行空战以来，以色列的空军神话已经开始破产。【美联社开罗二十七日电】军方人士说，大约七批埃及战斗轰炸机轰炸了从伊斯梅利亚以东直到腑视地中海的西奈海岸的以色列阵地。这些人士透露，飞机深入西奈半岛二十五公里。
    一位军事发言人在这里说，以色列与阿拉伯军队今天下午沿苏伊士运河停火线发生了激烈炮战。
    【路透社开罗二十七日电】埃及内阁今晚在纳赛尔总统的主持下讨论了沿苏伊士运河一带军事局势的事态发展。
    指导部长法耶克在内阁会议之后对记者们说，内阁还讨论了由于以色列继续不断侵略而造成的军事行动升级的问题。
    内阁会议是在埃及战斗机在八天中第三次深入西奈轰炸以色列阵地之后的几小时召开的。 kaz品论天涯网

    【法新社特拉维夫二十六日电】军事发言人今天在这里说，以色列飞机今天下午对埃及在陶菲克港和伊斯梅利亚地区的阵地进行了历时九十分钟的轰炸。
    他说，这次袭击是在埃及在遭到轰炸的地区进炮轰之后进行的。发言人说，今天的袭击是一周来在苏伊士运河上空进行的第五天的空中行动。
    【路透社特拉维夫二十五日电】军方发言人在这里说，以色列飞机今天突然袭击苏伊士运河沿岸的埃及大炮阵地。这是六天来的第四次。发言人说，轰炸持续了约一个半小时。 kaz品论天涯网

    【法新社开罗二十七日电】上周在苏伊士运河战线发生了一九六七年六月以来最严重的海陆空事件。
    这一系列的事件是在外交僵局延续的同时发生的，特别是在美苏关于中东问题的会谈的停滞不前之后发生的。这些战斗也是在埃及党阿拉伯社会主义联盟代表大会召开之际发生的，根据纳赛尔总统的倡议，大会决定——这是二年来第一次——优先研究冲突的军事方面。
    所有这一切今天使观察家认为，中东危机已进入一个新阶段。事实上，埃及正在实行一种新的战略，以色列进行了一系列旨在使这种战略遭受失败的活动。埃及的新的战略是建立在下述事实基础上的，即阿联不可能进行运动战，但是，它具有能使它进行持久阵地战的要素。观察家认为这种新的战略是得到苏联人同意的。 kaz品论天涯网

    【美联社莫斯科二十一日电】苏联神秘的空间探测器“月球—１５号”的九天飞行显然以失败而告终，它于今天在月球着陆，大概是坠毁在月球上。
    塔斯社最后发表的消息说，在“近月空间”的研究计划完成了。
    它没有提它拟议中的“对月球进行探索”的计划是否完成，而在七月十三日宣布发射它的消息说，它将对月球进行探索。没有提到这一点是最接近于承认苏联这次空间计划失败了。
    这个探测器的目的的细节从来都没有正式公布过，但是消息灵通的共产党人士在七月初说过，它将尝试在“阿波罗”飞行人员之前挖些月球土壤标本并把它带回地球。
    【法新社休斯敦二十一日电】休斯敦空间中心的专家们同英国焦德雷耳班克天文台的人员一样也认为，苏联“月球—１５号”月球探测器必定是失败了并撞击在月球上。
    塔斯社的报道很简短，从而使得他们的看法更加有了根据。看来，在“月球—９号”和“月球—１３号”在一九六六年已实现了软着陆的情况下，苏联还会制造一个仅仅是为了有意识地撞击在月球上的更加先进的装置，这是极少可能的。
    它的轨道的改变以及焦德雷耳班克天文台作出的它以每小时三百英里的速度——这大大低于月球引力的速度——撞在月球上的计算表明“月球—１５号”是打算着陆的：它在下降时一定是放慢了速度，但是放慢得还不够。
    另一个证据是“月球—１５号”坠毁在登月舱着陆地点西南五百英里（八百公里）的地方，这个地方能直接为在克里米亚的耶夫帕托里亚观察站所看到。这表明了在“月球—１５号”着陆后还要同它进行联系的意图。 kaz品论天涯网

    【路透社休斯敦二十一日电】月球是一个可怖的地方，没有水，没有风，没有水分，经常受到陨石的轰击和受到致命的太阳辐射的照射。
    它的表面到处是坑坑洼洼的环形山，小的只有几英寸，大的到一百八十英里（二百八十八公里），它的山脉高出表面几千英尺。
    下面是一些月球自然事实：
    直径：两千一百六十英里（三千四百五十六公里），换句话说为地球直径的四分之一。
    圆周：六千七百九十英里（一万零八百六十四公里）。
    离地球平均距离：二十三万八千八百五十七英里（三十八万一千一百七十一公里）。
    表面温度：太阳直射时为华氏零上二百四十三度（摄氏一百一十七度），夜间华氏零下二百七十九度（摄氏零下一百三十七度）。
    表面重力：为地球表面重力的六分之一。一个在地球上六十磅（二十七公斤）的物体在月球上重十磅（四点五公斤）。
    月球的质量仅为地球质量的百分之一，其体积为地球体积的十五分之一。平均轨道运行速度：每小时两千二百八十七英里（三千六百五十九公里）。
    月球绕地球运行一周的时间为二十七天七小时四十三分。由于它以差不多同样准确的速率绕轴自转，因此它只有一面朝着地球。 kaz品论天涯网

    【合众国际社莫斯科二十三日电】苏联今天把一个新的“闪电—１号”通讯卫星发射到轨道中去，以向西伯利亚传递电话和电视。
    塔斯社说，这个卫星将用来“执行一个远距离无线电话和电报通讯以及向轨道台网转播苏联中央电视台的计划的系统”。
    这个“轨道”地区网包括苏联的穷乡僻壤，北部，西伯利亚，远东和中亚细亚。
    首批“闪电号”卫星是在一九六五年进入轨道的。
    塔斯社说：“卫星被发射到南半球的一条非常椭圆的轨道中去，远地点是三万九千五百公里，近地点是五百二十公里。”
    这条轨道使“闪电号”进入俄罗斯北部上空的一个大弧之中，这个地方每天八、九小时都处在反射讯号活动的范围之内。塔斯社说，绕地球一周要用十一小时五十一分钟。“通讯卫星上的仪器工作正常。通过‘闪电—１号’卫星进行的通讯时间将按计划进行。”
    苏联“闪电号”卫星向苏联全国各地的一系列大约十几个“轨道”接收站反射讯号。
    这个系统使得有可能向遥远的西伯利亚和中亚细亚的大片冷封地区进行电视实况转播。 kaz品论天涯网

    【合众国际社六月二十八日电】英国对一只“黑箭”运载工具所作的第一次试验性的发射，在武麦拉起飞五十秒、火箭改变轨道后就把它毁掉了。 kaz品论天涯网